-
1 дымчатый
-
2 quarzo affumicato
-
3 topazio affumicato
-
4 fumo
1. м.1) дым••le loro speranze sono andate in fumo — их надежды растаяли, как дым
2) курение3) пар4) м. мн. fumi пары, помутнение в голове2. неизм.дымчатый, дымчатого оттенка* * *сущ.1) общ. курение, пар, хмель, винные пары, дым, испарения2) воен. дымовой сигнал -
5 fumo
1. m.1) дым3) курение (n.)la disturba il fumo? — вы не возражаете (вам не помешает), если я закурю?
2. agg.дымчатый, тёмно-серый3.•◆
ha mandato in fumo il mio progetto — он расстроил (сорвал) мои планыle sue speranze andarono in fumo — её надежды растаяли, как дым
il patrimonio è andato in fumo — он вылетел в трубу (fam. он профукал всё своё состояние)
4.• -
6 affumicato
-
7 fumé
agg фр. -
8 sorcino
-
9 topazio
-
10 affumicato
affumicato agg 1) закоптелый, покрытый копотью 2) cuc копченый 3) дымчатый lenti affumicate -- дымчатые очки -
11 fumé
fumé agg fr дымчатый -
12 sorcino
-
13 topazio
-
14 affumicato
affumicato agg 1) закоптелый, покрытый копотью 2) cuc копчёный 3) дымчатый lenti affumicate — дымчатые очки -
15 fumé
-
16 sorcino
-
17 topazio
-
18 affumicato
* * *сущ.общ. закоптелый, дымчатый, копчёности, копчёный, покрытый копотью -
19 quarzo fumè
сущ.мин. дымчатый кварц -
20 topazio affumicato
сущ.общ. дымчатый топаз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дымчатый — стальной, пепельный, сероватый, шаровый, мышиного цвета, свинцовый, серый, палево дымчатый, мышастый, мышиный, светло серый, светлосерый Словарь русских синонимов. дымчатый см. серый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ДЫМЧАТЫЙ — ДЫМЧАТЫЙ, дымчатая, дымчатое; дымчат, дымчата, дымчато. Сероватого цвета; напоминающий по цвету дым. Дымчатый топаз (род драгоценного камня). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЫМЧАТЫЙ — ДЫМЧАТЫЙ, ая, ое; ат. Светло серый, цвета дыма. Дымчатая ткань (с пепельным оттенком). | сущ. дымчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дымчатый леопард — ? Дымчатый леопард Научная классификация … Википедия
Дымчатый иглохвост — ? Дымчатый иглохвост Дымчатый иглохвост … Википедия
Дымчатый коршун — ? Дымчатый коршун Научная классификация Царство … Википедия
дымчатый топаз — Дымчатый кварц. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN smoky topaz … Справочник технического переводчика
ДЫМЧАТЫЙ ЛЕОПАРД — (Felts nebulosa), млекопитающее рода кошек. Иногда Д. л. выделяют в самостоятельный род (Neofelis). Дл. тела 62 106 см, хвоста 60 90 см. Туловище длинное, гибкое, конечности сравнительно короткие, толстые. На подошвах голые мозоли (приспособление … Биологический энциклопедический словарь
ДЫМЧАТЫЙ ЛЕОПАРД — (Felis nebulosa), хищное млекопитающее семейства кошачьих (см. КОШАЧЬИ ХИЩНИКИ). Длина тела 62–106 см, хвоста 60–90 см; масса 16–23 кг. Тело вытянутое, гибкое, ноги короткие, с широкими лапами и жесткими голыми мозолями, удобными для лазанья по… … Энциклопедический словарь
дымчатый кварц — сущ., кол во синонимов: 5 • минерал (5627) • раухтопаз (4) • смазань (4) • … Словарь синонимов
дымчатый кварц — Разновидность природных кристаллов кварца, имеющих дымчатую окраску. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN smoky quartz DE Rauchquarz FR quartz fumé … Справочник технического переводчика