-
41 коми
кОми; коми дыл язЫк коми; комилер кОми (народ). -
42 көп
много, множество; көп кижи хүрээледи, хүрең аскыр чыраалады загадка окружило егО много людей, а сивка-бурка помчался рЫсью (отгадка: диштер болгаш дыл зубы и язЫк); чаңгыстың шаа чок, көптүң күжү мөге посл. в одиночку - слабы, вместе - сильны. -
43 көрей
кореец, кореЯнка//корейский; көрей дыл корейский язык; көрейлер корейцы. -
44 кыдат
китаец, китаянка // китайский; кыдат дыл китайский язык; кыдаттар китайцы. -
45 кыр
I 1. 1) грань; кубтуң кырлары грани куба; 2) горный хребет; кыр кырында чуңмалар чор на гОрном хребте пасутся дикие козы; ср. кырлаң 1; 3) поверхность, верхняя часть чего-л.; чер кыры поверхность земли; суг кыры поверхность воды;2. служ.: кырынга, кырында а) на; стол кырында ном чыдыр на столе лежит книга; даг кырында на горе; дош кырында на льду; орус дыл кырында ном книга на русском языке; стол кырынга салыр положить на стол; б) над; бо дагларның кырынга үргүлчү туман тырта берген турар над этими горами постоянно стелется туман; кырындан сверху, с верхней части чего-л.; даг кырындан с горы; кырынче, кырындыва на, наверх; ыяш кырынче на дерево; кыры-биле а) по поверхности; б) поверхностно; в) над; ◊ кырынга баар (кээр) застать, застигнуть.II 1) чалый; 2) игреневый (о масти лошади). -
46 кыргыс
киргиз, киргизка // киргизский; кыргыс дыл киргизский язык; кыргыстар киргизы. -
47 латин
латинский; латин дыл латинский язык; латин алфавит латинский алфавит. -
48 латыш
латыш, латышка // латышский; латыш дыл латышский язЫк; латыштар латыши. -
49 литва
литовец, литовка // литовский; литва дыл литовский язык; литвалар литовцы. -
50 маньчжур
маньчжур, маньчжурка // маньчжурский; маньчжур дыл маньчжурский язык; маньчжурлар маньчжуры. -
51 марий
мариец, марийка // марийский; марий дыл марийский язык; марийлер марийцы. -
52 молдав
молдавИнин, молдаванка // молдавский; молдав дыл молдавский язык; молдавтар молдаване. -
53 моол
монгОл, монголка // монгольский; моол дыл монгольский язЫк; моолдар монголы. -
54 мордва
мордвин, мордвинка // мордовский; мордвалар мордОвцы, мордва, мордвины; мордва дыл мордОвский язык. -
55 ниити
1) Общий; ниити хурал Общее собрание; ниити дыл Общий язЫк; ниити чурум ёзугаар на Общих основаниях; ниити ыр хор; 2) общественный; ниитиниң малы общественный скот; 3) валовой; ниити продукция валовая продукция; ниити орулга валовОй дохОд. -
56 перси
перс, персиЯнка // персидский; перси дыл персидский язык; ср. иран. -
57 таджик
таджик, таджичка // таджикский; таджиктер таджики; таджик дыл таджикский язык. -
58 татар
татарин, татарка // татарский; татар дыл татарский язык; татарлар татары. -
59 төвүт
уст. тибетец, тибетка // тибетский; төвүт дыл тибетский язык; төвүттер тибетцы; ср. тибет. -
60 төрээн
1. прош. прич. от төрү* (см. төрүүр); 2. родной; кады төрээн родной (о брате или сестре); төрээн дыл роднОй язык; төрээн чурт рОдина; бистиң социалистиг Төрээн чуртувус наша социалистическая РОдина; 3. родственник; төрээннерим мой родственники.
См. также в других словарях:
дылі — 1. лаги під підлогу; 2. підлога в стайні … Лемківський Словничок
ДÆ ЦÆСГОМ ДЫЛ ÆРХАУÆД — тж. ДÆ ЦÆСГОМ ДЫЛ БАМПЫЛÆД Фæзæгъынц æй уайдзæфы хуызы, йæхи къæйныхæй чи равдисы, æфсæрмы чи нæ зоны, уымæн. Салумен: У у, налат, дæ цæсгом дыл бампыла, мæ мæгуыр хæдзар мын хурмæ чи ракалдта!.. Нал куысты æмгæрон цæуы, нал цæсгом зоны, йæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГУЫБЫН АСТÆУЫ ХЪÆДЫЛ БАНЦАЙЫН — тж. ГУЫБЫН АСТÆУЫ ХЪÆДЫЛ БАНЫХÆСЫН Тынг смæллæг уын. Йæ сау хъоппæг цæстытæ мидæмæ бахаудтой, йæ цæсгом фæлурс нæ, фæлæ ихы хуызæн цъæх, йæ гуыбын йæ астæуы хъæдыл баныхæст... (МД. 1986, 4.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТЫ ФÆДЫЛ ЦÆУЫН — Искæмæн фыдæхдзинад нæ ныппарын, маст исын. Зæронд лæгтæ дæр дзы ракуырдтой, йæ масты фæдыл куыднæуал ацæуа дарддæр æмæ уæлдай фыдбылызтæ куыднæуал сараза (Æхсарбег). (Мамсыраты Д. Æхсарбег.) Цæрай тарст йæ масты фæдыл ацæуынæй. (Беджызаты Ч.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆДЫЛ ЛАСЫН — тж. ФÆДЫЛ РАЛАС БАЛАС КÆНЫН Аккаг нæ уæвгæйæ искæй иу хорз куыстæй иннæмæ кæнын, хорздзинæдтæ йын аразын. Иу – уæ хъуыды, иу – уæ зонд... Ды та сæ дæ фæдыл ластай сыфцæй. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆДЫЛ ТÆВД КЪУЫДЫРТÆ БÆТТЫН — тж. ФÆДЫЛ ТÆВД КЪОДÆХТÆ БÆТТЫН Æгады сырд фæкæнын, цыдæр хъуыддаг æвзæрыл фæуын. Лæгмарынæн йæ фæдыл цы тæвд къодæхтæ баст ис, уый кæйттæ абон куы ракæна, уæд куыд нæ баууæндыдаид йæ хæларыл. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆДЫЛ ÆФТЫД ФÆУЫН — тж. МÆ ЛÆГГÆДТÆ ДÆ ФÆДЫЛ ÆФТЫД ФОД Хæрам фæуын. Лæггæдтыл фæсмон кæнын. Мæ цæхх æмæ мæ кæрдзын, фондз азы кæй фемпылдтай, уыдон дæ фæдыл æфтыд фæуæнт. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆХХ ÆМÆ КÆРДЗЫН ФÆДЫЛ ÆФТЫД ФÆУЫН — тж. ЦÆХДЖЫН ХОЙРАГ ФÆДЫЛ ÆФТЫД ФÆУЫН Лæггадыл фæсмон кæнын. Искæмæн лæггад кæнын æнæхъуаджы фæуын. Мæ цæхх æмæ мæ кæрдзын фондз азы кæй фемпылдтай, уыдон дæ фæдыл æфтыд фæуæнт. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГУЫБЫНЫ ФÆДЫЛ ЦÆУЫН — Хæрди хæрд зилын. Сбадти нæ Зыгъар бæхыл... æмæ йæ цæмæйзон, къуыригæйтты кæм ратæр батæр кодта... зылди хæдзари хæдзар йæ гуыбыны фæдыл. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆЙЫ ФÆДЫЛ ЦÆУЫН — Цы бафæнда, уый аразын, монцты коммæ кæсын. Ма цу дæ зæрдæйы фæдыл... Æвзонгад йæхимæ къæдз лæдзæгæй ласы фыдбылыз. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТÆРИГЪÆД ФÆДЫЛ ÆФТЫД ФÆУЫН — Искæмæн æвзæрдзинад, зындзинæдтæ, æнамонддзинад фæндын. Мæ тæригъæд дæ фæдыл æфтыд, зæронд бирæгъ, æмæ мæ рæдыд дæр, – ратыдта Бибо лæдзæг Бадилайы къухæй. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
