-
101 tijera
f 1) (по-често pl) ножици; de tijera сгъваем (маса, стол); 2) щипци (за подвиване и пр.); 3) дървено магаре (за рязане на дърва); 4) канал, канавка; 5) прен. мърморко; 6) стригач на овце; 7) дървени трупи за спиране на спускаща се по течението дървесина; buena tijera прен., разг. а) добър крояч; б) лакомник; в) мърморко. -
102 xilografía
f 1) ксилография, резбарство върху дърво; 2) печатане с дървени клишета. -
103 zaragalla
f ситни дървени въглища. -
104 accorer
v.tr. (de accore) 1. мор. подпирам кораб (в строеж) с дървени подпори; 2. техн. подпирам товар, за да не се клати. -
105 adenter
v.tr. (de a- et dent) техн. сглобявам две дървени части чрез жлебове. -
106 affleurer
v. (de fleur, dans l'expression а fleur de) 1. v.tr. техн. поставям на едно ниво, изравнявам; affleurer des pièces de bois изравнявам дървени части; 2. v.intr. подавам се над повърхността на земята; un roc qui affleure скала, която се подава над земята; прен. появявам се, избликвам; une sensualité qui affleure чувственост, която се проявява. Ќ Ant. s'enfoncer. -
107 allumelle
f. (de allumer) техн. пещ за приготвяне на дървени въглища. -
108 aronde
f. (lat. hirundo "hirondelle") ост. лястовица. Ќ а queue d'aronde строит. във вид на лястовича опашка ( при сглобяване на дървени части). -
109 bigorne
f. (lat. bicornis "bicorne") 1. вид двувърха наковалня; 2. дървена бухалка за тепане на мокри кожи; 3. мор. длето на работник, който насмолява дървени кораби. -
110 blinde1
f. (de l'all. blenden "aveugler") 1. стоманена плоча, щит, броня (на кораб); 2. дървени подпори на свод в окоп. -
111 boisselier
m. (de boisseau) човек, който прави или продава крини, ведра, сита и др. домашни дървени съдове. -
112 boissellerie
f. (de boisseau) занаят на човек, който приготвя крини, ведра, ситЂ, гаванки и др. дървени съдове. -
113 bran
m. (lat. pop. °brennus, probabl. rad. gaul. °brenno) 1. едри трици; 2. bran de scie дървени стърготини; 3. диал. лайно. -
114 brisure
f. (de briser) 1. цепнатина, пукнатина, нащърбеност; 2. частичка, парченце; 3. свързване с панта на две дървени части. -
115 cément
m. (lat. cæmentum "moellon") 1. техн. прах от дървени въглища, които се употребяват за остоманяване на желязо; 2. глеч на зъбите. -
116 cémentation
f. (de cément) остоманяване на желязо с прах от дървени въглища. -
117 charbon
m. (lat. carbo, -onis) 1. въглен; charbon а dessin въглен за рисуване; charbon ardent жив въглен; 2. въглища; charbon de bois дървени въглища; chauffage au charbon отопляване с въглища; 3. жарава; 4. мед. антракс, синя пъпка; 5. зем. главня, чернилка. 6. графитен електрод; 7. pl. графитни четки на електродвигател; 8. мед. медицински въглен ( като очистително лекарство). Ќ être sur les charbons стоя като на тръни; aller au charbon трябва да свърша черната работа. -
118 charbonnier,
ère adj. et n. (lat. carbonarius) 1. въглищен, който се отнася до произвеждането и продажбата на въглища; régions charbonnier,ères области със залежи от въглища; 2. m., f. въглищар; 3. m. мор. кораб за пренасяне на каменните въглища; 4. ист. член на политическо дружество във Франция по време на Реставрацията; 5. f. място в гора, където се правят дървени въглища. Ќ charbonnier, est maître dans sa maison (chez soi) погов. всеки е господар в къщата си; la foi du charbonnier, простодушна вяра; mésange charbonnier,ère зоол. голям синигер. -
119 cuisage
m. (de cuire) изгаряне на дърва за дървени въглища. -
120 dévaloir
m. (de dévaler) 1. плъзгач за дървени трупи (по склон в планина); 2. яма, в която се изхвърлят отпадъци.
См. также в других словарях:
ВЫПИЛИВАНИЕ — образование фасонных элементов из древесины при помощи ручного или механизированного инструмента и станков (Болгарский язык; Български) изготвяне на профилни дървени елементи (Чешский язык; Čeština) vyřezávání (Немецкий язык; Deutsch) Sägen;… … Строительный словарь
КОНСТРУКЦИИ ДЕРЕВЯННЫЕ — строительные конструкции, изготовленные полностью или преимущественно из древесины (Болгарский язык; Български) дървени конструкции (Чешский язык; Čeština) dřevěné konstrukce (Немецкий язык; Deutsch) Holzkonstruktion (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
КОНСТРУКЦИИ КЛЕЁНЫЕДЕРЕВЯННЫЕ — деревянные конструкции, соединение элементов которых осуществляется на клею (Болгарский язык; Български) лепени дървени конструкции (Чешский язык; Čeština) lepené dřevěné konstrukce (Немецкий язык; Deutsch) geklebte Holzkonstruktionen (Венгерский … Строительный словарь
ОПИЛКИ ДРЕВЕСНЫЕ — мелкие древесные частицы, образуемые при распиловке древесины (Болгарский язык; Български) дървени стърготини (Чешский язык; Čeština) dřevěné piliny (Немецкий язык; Deutsch) Holzmehl (Венгерский язык; Magyar) fürészpor (Монгольский язык) модны… … Строительный словарь
СЕТКА ДРАНОЧНАЯ — решётка, изготовляемая из тонких деревянных перекрёстных планок, прибиваемая к деревянной поверхности для увеличения сцепления со штукатуркой (Болгарский язык; Български) решетка от дървени рейки (Чешский язык; Čeština) laťování pod omítku… … Строительный словарь
ФУНДАМЕНТ СТУЛЬЧАТЫЙ — столбчатый фундамент из деревянного бруса или бревна, заглублённого в грунт (Болгарский язык; Български) фундамент от дървени стълбове (Чешский язык; Čeština) sloupkový základ (Немецкий язык; Deutsch) Holzpfahlfundament; stuhlförmiges Fundament… … Строительный словарь
