-
1 дървени въглища
charswood-coalwood charwood charswoody coalwoody coalsБългарски-Angleščina политехнически речник > дървени въглища
-
2 дървени изделия
woodworkБългарски-Angleščina политехнически речник > дървени изделия
-
3 дървени отпадъци
waste woodwaste woodsБългарски-Angleščina политехнически речник > дървени отпадъци
-
4 дървени стърготини
sawdustБългарски-Angleščina политехнически речник > дървени стърготини
-
5 дървени въглища мн
charcoal -
6 бараж от дървени греди
timber damstimber damБългарски-Angleščina политехнически речник > бараж от дървени греди
-
7 клещи за хващане на дървени трупи
skidding tongsБългарски-Angleščina политехнически речник > клещи за хващане на дървени трупи
-
8 кола за транспорт на дървени трупи
log carriagelog carriagestimber carriagetimber carriagesБългарски-Angleščina политехнически речник > кола за транспорт на дървени трупи
-
9 крепеж с непълни дървени рамки
pron-and-bar timberingБългарски-Angleščina политехнически речник > крепеж с непълни дървени рамки
-
10 лентова спирачка с дървени накладки
link brakelink brakesБългарски-Angleščina политехнически речник > лентова спирачка с дървени накладки
-
11 паваж от дървени блокчета
blockwood pavementblockwood pavementswood-block pavementwood-block pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > паваж от дървени блокчета
-
12 попивам масло с дървени стърготини
soak up oil by sawdustsoaks up oil by sawdustБългарски-Angleščina политехнически речник > попивам масло с дървени стърготини
-
13 сглобяване ха дървени части чрез клинове
birds mouthБългарски-Angleščina политехнически речник > сглобяване ха дървени части чрез клинове
-
14 стомана, получена в шахтова пещ с гориво дървени въглища
charcoal ironcharcoal ironsБългарски-Angleščina политехнически речник > стомана, получена в шахтова пещ с гориво дървени въглища
-
15 таван върху дървени греди
joist ceilingБългарски-Angleščina политехнически речник > таван върху дървени греди
-
16 дървеница
дървени́ц|а ж., -и зоол. Wanze f, -n. -
17 дървеница
дървенѝц|а <-и> -
18 дървен
1. wooden, (made) of wood, wood (attr.)(изграден от дървен материал) timber(ed)дървена къща a wooden houseдървена колиба a log-cabinдървен мост a plank bridgeдървен чук malletдървена лъжица a wooden spoonдървени обувки clogs, wooden shoesдървен крак a wooden legдървени духови инструменти wood-wind, reeds. reed instrumentsдървен и въглища charcoal, wood-coalдървен катран wood-tarдървен спирт methyl/wood alcoholдървени плоскости particle boards2. прен. woodenдървено лице a wooden countenance/face, a poker faceдървена походка a stiff stride, an awkward gaitдървено масло olive oilдървен господ thrashing, hiding, the big stickдървена глава a blockhead, a wooden headдървен философ wiseacre, a big head* * *дъ̀рвен,прил.1. wooden, (made) of wood, wood (attr.); ( изграден от дървен материал) timber(ed); \дървен катран wood-tar; \дървен крак wooden leg; \дървен материал timber, lumber, wood, ( чамов) pine; \дървен мост plank bridge; \дървен спирт methyl/wood alcohol; \дървен чук mallet; \дървена колиба log-cabin; \дървена къща wooden house; \дървена лъжица wooden spoon; \дървени въглища charcoal, wood-coal; \дървени духови инструменти wood-wind, reeds, reed instruments; \дървени обувки clogs, wooden shoes; \дървени плоскости particle boards; \дървени части (на къща) woodwork;2. прен. wooden; \дървена походка stiff stride, awkward gait; \дървено лице wooden countenance/face, poker face; • \дървен господ thrashing, hiding, the big stick; \дървен философ wiseacre, big head; \дървена глава blockhead, wooden head; \дървено масло olive oil.* * *timbered: a дървен house - дървена къща* * *1. (изграден от дървен материал) timber(ed) 2. wooden, (made) of wood, wood (attr.) 3. ДЪРВЕН господ thrashing, hiding, the big stick 4. ДЪРВЕН и въглища charcoal, wood-coal 5. ДЪРВЕН и части (на къщи) woodwork 6. ДЪРВЕН катран wood-tar 7. ДЪРВЕН крак а wooden leg 8. ДЪРВЕН материал timber, lumber, wood, (чамов) pine 9. ДЪРВЕН мост a plank bridge 10. ДЪРВЕН спирт methyl/wood alcohol 11. ДЪРВЕН философ wiseacre, a big head 12. ДЪРВЕН чук mallet 13. ДЪРВЕНa глава a blockhead, a wooden head 14. ДЪРВЕНa колиба a log-cabin 15. ДЪРВЕНa къща а wooden house 16. ДЪРВЕНa лъжица a wooden spoon 17. ДЪРВЕНa походка a stiff stride, an awkward gait 18. ДЪРВЕНo лице a wooden countenance/face, a poker face 19. ДЪРВЕНo масло olive oil 20. ДЪРВЕНи духови инструменти wood-wind, reeds. reed instruments 21. ДЪРВЕНи обувки clogs, wooden shoes 22. ДЪРВЕНи плоскости particle boards 23. прен. wooden -
19 въглища
coal, coalsвъглища за отопление house coalправя дървени въглища burn charcoal.charcoal-burner* * *въ̀глища,само мн. минер. coal, coals; антрацитни \въглища anthracite coal; брикетни \въглища moulded coal; \въглища за отопление house coal; дървени \въглища charcoal; каменни \въглища coal; кафяви \въглища brown/bituminous coal, lignite; наука за \въглищата anthracography; нискокалорични fault coal; обогатени \въглища cleaned coal; правя дървени \въглища burn charcoal; слоести \въглища laminated coal; сортирани \въглища graded coal.* * *coal; wood-coal (дървени)* * *1. coal, coals 2. ВЪГЛИЩА за отопление house coal 3. дървени ВЪГЛИЩА charcoal 4. каменни ВЪГЛИЩА coal 5. кафяви ВЪГЛИЩА brown/bituminous coal, lignite 6. правя дървени ВЪГЛИЩА burn charcoal.charcoal-burner -
20 трици
branна триците скъп, на брашното евтин penny wise and pound foolish; strain at a gnat and swallow a camelтрици! nonsense!* * *трѝци,само мн. bran; дървени \трици sawdust; брашно с \триците wholemeal; • на \триците скъп, на брашното евтин penny wise and pound foolish; strain at a gnat and swallow a camel.* * *bran ; dockage ; sawdust (дървени); wholemeal - брашно с триците* * *1. bran 2. ТРИЦИ! nonsense! 3. брашно сТРИЦИте wholemeal 4. дървени ТРИЦИ sawdust 5. на ТРИЦИте скъп, на брашното евтин penny wise and pound foolish;strain at a gnat and swallow a camel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫПИЛИВАНИЕ — образование фасонных элементов из древесины при помощи ручного или механизированного инструмента и станков (Болгарский язык; Български) изготвяне на профилни дървени елементи (Чешский язык; Čeština) vyřezávání (Немецкий язык; Deutsch) Sägen;… … Строительный словарь
КОНСТРУКЦИИ ДЕРЕВЯННЫЕ — строительные конструкции, изготовленные полностью или преимущественно из древесины (Болгарский язык; Български) дървени конструкции (Чешский язык; Čeština) dřevěné konstrukce (Немецкий язык; Deutsch) Holzkonstruktion (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
КОНСТРУКЦИИ КЛЕЁНЫЕДЕРЕВЯННЫЕ — деревянные конструкции, соединение элементов которых осуществляется на клею (Болгарский язык; Български) лепени дървени конструкции (Чешский язык; Čeština) lepené dřevěné konstrukce (Немецкий язык; Deutsch) geklebte Holzkonstruktionen (Венгерский … Строительный словарь
ОПИЛКИ ДРЕВЕСНЫЕ — мелкие древесные частицы, образуемые при распиловке древесины (Болгарский язык; Български) дървени стърготини (Чешский язык; Čeština) dřevěné piliny (Немецкий язык; Deutsch) Holzmehl (Венгерский язык; Magyar) fürészpor (Монгольский язык) модны… … Строительный словарь
СЕТКА ДРАНОЧНАЯ — решётка, изготовляемая из тонких деревянных перекрёстных планок, прибиваемая к деревянной поверхности для увеличения сцепления со штукатуркой (Болгарский язык; Български) решетка от дървени рейки (Чешский язык; Čeština) laťování pod omítku… … Строительный словарь
ФУНДАМЕНТ СТУЛЬЧАТЫЙ — столбчатый фундамент из деревянного бруса или бревна, заглублённого в грунт (Болгарский язык; Български) фундамент от дървени стълбове (Чешский язык; Čeština) sloupkový základ (Немецкий язык; Deutsch) Holzpfahlfundament; stuhlförmiges Fundament… … Строительный словарь