-
1 дългове мн
Schulden {pl} -
2 имам дългове
Schulden haben -
3 опрострявам дългове
Schulden erlassen -
4 опрощавам [дългове]
[Schulden] erlassen -
5 правя дългове
Schulden machen -
6 правя дългове
sich verschulden -
7 дълг
дълг м., - ове, ( два) дъ̀лга 1. Schuld f, -en; 2. ( задължение) Pflicht f, -en; Изпадам в дългове In Schulden geraten; Погасявам дълг Die Schuld abtragen, tilgen; Изплащам дълг Eine Schuld entrichten, begleichen, zahlen, bereinigen; Считам за свой родителски дълг да ти помогна Ich halte es für meine elterliche Pflicht, dir zu helfen; Изпълнявам дълга си към някого Seine Pflicht gegen jmdn. (an jmdm.) erfüllen. -
8 запор
запо́р м., -и, ( два) запо́ра юр. 1. Sperrung f, -en, Beschlagnahme f, -n; 2. ( удръжки от заплата заради дългове) Lohnpfändung f o.Pl.; Налагам запор върху нещо pfänden sw.V. hb tr.V.; Заповед за запор pfändungsbeschluss m; Подлежащ на запор pfändbar. -
9 ликвидирам
ликвиди́рам гл. liquidieren sw.V. hb tr.V.; ликвидирам предприятие ein Unternehmen liquidieren, auflösen; ликвидирам дългове schulden liquidieren, begleichen; ликвидирам противник einen Gegner liquidieren, beseitigen; umbringen. -
10 разорявам
разоря́вам, разоря́ гл. 1. ( опустошавам) verwüsten sw.V. hb tr.V.; 2. ruinieren sw.V. hb tr.V., zugrunde u: zu Grunde richten sw.V. hb tr.V.; разорявам се fallieren sw.V. hb itr.V., Bankrott machen sw.V. hb tr.V., Konkurs an|melden sw.V. hb tr.V., zahlungsunfähig werden unr.V. sn itr.V.; разорявам партньора си Seinen Geschäftspartner zu Grunde richten, ruinieren; разорявам се вследствие на дългове Infolge (Gen) Schulden fallieren.
См. также в других словарях:
потънал в дългове — словосъч. закъсал, съвсем пиян, задлъжнял до уши … Български синонимен речник
заборчлявам — гл. задлъжнявам, потъвам в дългове, затъвам в дългове … Български синонимен речник
задлъжнявам — гл. заборчлявам, правя дълг, правя борч, потъвам в дългове, влизам в дълг, ставам длъжник … Български синонимен речник
задлъжнял до уши — словосъч. закъсал, съвсем пиян, потънал в дългове … Български синонимен речник
закъсал — гл. съвсем пиян, задлъжнял до уши, потънал в дългове … Български синонимен речник
пасив — същ. загуба същ. дълг, дългове, задължения същ. вреда, ущърб, опакото, лошото … Български синонимен речник
съвсем пиян — словосъч. закъсал, задлъжнял до уши, потънал в дългове … Български синонимен речник
