-
21 дупло
-
22 дупло
1. св деревеағас ҡыуышы2. св зубетеш соҡоро (тишеге) -
23 дупло
с1. (в дереве) сӯрохи (ковокии) дарахт2. разг. (в зубе) ковокии дандон -
24 пӱйкӧргаш
дупло (в зубе).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱйкӧргаш
-
25 дзэкугъуанэ
дупло в зубе -
26 hampaankolo
-
27 hampaankolo (lääk.)
дупло в зубе (мед.) -
28 къувуш
-
29 quvuş
1) дуплоmeşeniñ quvuşı - дупло в дубе2) дупло (в зубе)tişniñ quvuşına plomba qoyuldı - дупло в зубе запломбировали3) полый, пустой внутри4) ковшср. çomuç -
30 cavity
ˈkævɪtɪ сущ.
1) геол. впадина;
котловина, яма Syn: hole, hollow, depression
2) мед. каверна;
полость, дырка, дупло( в зубе) abdominal cavity ≈ брюшная полость to fill a cavity (in a tooth) ≈ запломбировать зуб chest cavity ≈ грудина oral cavity ≈ ротовая полость впадина;
углубление;
полость;
пустота;
провал (медицина) полость, каверна, впадина;
дупло (в зубе) ;
- abdominal * брюшная полость;
- to fill cavities пломбировать зубы (геология) трещина в породе усадочная раковина( специальное) камера;
- experimental * экспериментальная камера (радиотехника) резонатор( военное) гнездо cavity впадина;
полость ~ мед. каверна ~ трещина в породе -
31 пӱйкӧргаш
-
32 пуйкӧргаш
мед. дупло (в зубе). Пӱйкӧргашым эмлаш лечить дупло в зубе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пуйкӧргаш
-
33 кӧргака
кӧргакадиал. полость, пустотелость в чем-л., дуплоПӱй кӧргака дупло в зубе;
нер кӧргака полость носа.
Пушеҥгын кӧргыжӧ шӱйын гын, кӧргака лиеш. Если у дерева истлевает сердцевина, то в нём образуется дупло.
-
34 кӧргака
диал. полость, пустотелость в чем-л., дупло. Пӱй кӧргака дупло в зубе; нер кӧргака полость носа.□ Пушеҥгын кӧргыжӧ шӱйын гын, кӧргака лиеш. Если у дерева истлевает сердцевина, то в нём образуется дупло. См. кӧргаш, кӧргӧ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӧргака
-
35 cavity
['kævɪtɪ]1) Общая лексика: впадина, дупло, каверна, пазуха, полость, провал, трещина в породе, углубление, пустота (внутри чего-л.)2) Геология: камера, трещина (в породе), углублённость, ямка3) Медицина: кариозная полость, лунка (предметного стекла), дупло (в зубе), лунка предметного стекла4) Техника: внутреннее пространство, газовый пузырь, канал, ложбина, пора (дефект отливки), проточка, раковина, резонатор (объёмный)5) Химия: закрытая пора, пузырёк6) Строительство: промоина7) Математика: кавитационный8) Автомобильный термин: усадочная раковина9) Архитектура: неровность, поверхность10) Артиллерия: камора (снаряда), кумулятивная воронка11) Горное дело: впадина (в породе), пустота12) Лесоводство: углубление (напр. в блоке пенопласта)14) Нефть: каверна (в породе), пустота (дефект литья в матрице алмазной коронки), раковина в металле (дефект)15) Космонавтика: гнездо, кавитационная область, область кавитации, объёмный резонатор, очко16) Машиностроение: пустотелость17) Экология: желудочек18) Бытовая техника: резонаторный19) Бурение: выемка, пустота в породе, пустота или трещина в породе20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: раковина в металле дефект21) Полимеры: гнездо (формы), гнездо пресс-формы, матрица, оформляющая полость матрицы, полость формы22) Автоматика: (усадочная) раковина, оспина, усталостная трещина, ямка усталостного выкрашивания, отражатель (напр. оптического резонатора)23) Пластмассы: гнездо прессформы24) Оружейное производство: полость снаряда25) Кабельные производство: раковина (дефект материала)26) Авиационная медицина: вдавленность27) Макаров: закрытый резонатор, замкнутая полость, полый резонатор, яма, впадина (на поверхности), вдавленность (напр. вокруг плодоножки яблока), резонатор (объёмный, особенно в оптике), пустота (полость)28) Газовые турбины: полость (напр., в металле)29) Электротехника: (объёмный) резонатор -
36 hole in a tooth
1) Стоматология: полость в зубе2) Макаров: дупло в зубе -
37 чокыр
I сущ.1) я́ма, ров, ры́твина; воро́нкабомба чокырлары — воро́нки от бомб
чокыр казу — копа́ть я́му
кешегә чокыр казысаң, үзең төшәрсең — (погов.) не рой я́му друго́му, сам в неё попадёшь
2)б) низи́на, овра́г; лощи́на3) дупло́ ( в зубе)тeш чокырын ямау — пломбирова́ть дупло́ зу́ба
4) я́мочка (на щеке, на подбородке)••- чокыр уены II сущ.; разг.ча́шка ча́йная фарфо́ровая ( отдельно от блюдечка); см. тж. чынаякбер чокыр сөт — ча́шка молока́
-
38 cavity
noun1) впадина; полость2) med. каверна3) трещина в породеSyn:hole* * *(n) полость* * *полость, пустота, дупло* * *[cav·i·ty || 'kævətɪ] n. впадина, полость, каверна, трещина, трещина в породе* * *впадинаполостьпустота* * *1) геол. впадина 2) мед. каверна; полость, дырка, дупло (в зубе) -
39 kavern·o
1. пещера; 2. мед. каверна, патологическая полость; дупло (в зубе) \kavern{}{·}o{}{·}a 1. пещерный; пещеристый; 2. мед. кавернозный; с дуплом (о зубе) \kavern{}{·}o{}aĉ{·}o пещера, берлога (презрительно о жилище) \kavern{}{·}o{}ec{·}a звучащий как из пещеры \kavern{}{·}o{}et{·}o 1. пещерка; 2. см. anfrakto \kavern{}{·}o{}ul{·}o см. troglodito.1. -
40 ковокӣ
1. пустотадуплоковокӣи дандон дупло в зубе2. рыхлость, пористость
См. также в других словарях:
дупло — ДУПЛО1, а, мн дупла, дупел, дуплам, ср Жилище животных, птиц, насекомых, устроенное в пустоте ствола дерева, образовавшейся на месте выгнившей древесины. Уцелела одна старая ель с дуплом, в котором жила старая Белка с своей семьей (Д. Мамин… … Толковый словарь русских существительных
ДУПЛО — ДУПЛО, дупла, мн. дупла, дупл и дупел, ср. 1. Пустота в стволе дерева, образовавшаяся на месте выгнившей сердцевины. 2. Отверстие, дыра в зубе. дур, в знач. неизм. прил. (муз.). То же, что (дурный). Соната а дур. Гамма эс дур. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ДУПЛО — ДУПЛО, а, мн. дупла, дупел, дуплам, ср. 1. Полое пространство в стволе дерева. 2. Отверстие, дырочка в больном зубе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дупло — ср. 1. Пустота, отверстие в стволе дерева, образовавшееся на месте выгнившей древесины. 2. разг. Отверстие, дыра в зубе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дупло — а; мн. дупла, дупл и дупел, дуплам; ср. 1. Пустота в стволе дерева, образовавшаяся на месте выгнившей древесины. Дуб с глубоким дуплом. Спрятаться, жить в дупле (о животных и насекомых). 2. Разг. Отверстие, дыра в зубе. Запломбировать д. ◁… … Энциклопедический словарь
дупло — а/; мн. ду/пла, дупл и ду/пел, ду/плам; ср. см. тж. дуплецо, дупляной 1) Пустота в стволе дерева, образовавшаяся на месте выгнившей древесины. Дуб с глубоким дуплом. Спрятаться, жить в дупле (о животных и насекомых) 2) разг. Отве … Словарь многих выражений
дупло́ — а, мн. дупла, дупел, дуплам, ср. 1. Пустота в стволе дерева, образовавшаяся на месте выгнившей древесины. Тут были тополя не менее как по триста лет, сгорбленные, узловатые, с дуплами. М. Пришвин, Женьшень. 2. Отверстие, дыра в зубе. [Фельдшер]… … Малый академический словарь
пло́мба — ы, ж. 1. Жестяная пластинка, кусочек свинца или какого л. другого пластичного материала, обычно с оттиснутым на них клеймом, которые служат для опечатывания различных предметов, товаров, аппаратов, закрываемых помещений и т. д. [Купцы] запирали… … Малый академический словарь
дантистский — ая, ое. dentiste. устар. Отн. к дантисту, дантистам. БАС 2. Солнце садилось. Красными квадратами пятнало оно стену дантистской комнаты. Б.Зайцев Мать и Катя. Все было в наличии: и горячее дупло в зубе пациента.. плач <детей> перед… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
запломбировывать — ЗАПЛОМБИРОВЫВАТЬ1, несов. (сов. запломбировать), что. Помещать (поместить) пломбу (плотное вещество, которым заделывают дупло в зубе) в зуб в лечебных целях, стараясь исправить его дефекты, и укрепить пломбу там [impf. to stop, fill a tooth].… … Большой толковый словарь русских глаголов
ПЛОМБА — (фр., от лат. plumbum свинец). 1) род свинцовой печати, прикладываемой, при перевозке через границу, к осмотренным товаром. 2) масса для закладывания пустых зубов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка