-
101 беспорядочно думать о разных предметах
Archaic: expatiateУниверсальный русско-английский словарь > беспорядочно думать о разных предметах
-
102 беспрестанно думать о себе
General subject: egotizeУниверсальный русско-английский словарь > беспрестанно думать о себе
-
103 боюсь и думать об этом
Makarov: I dread to think of itУниверсальный русско-английский словарь > боюсь и думать об этом
-
104 бросьте, не стоит думать об этом!
Makarov: oh, let it go!Универсальный русско-английский словарь > бросьте, не стоит думать об этом!
-
105 быть настолько наивным, чтобы думать, что
General subject: be as green as to imagine that (...)Универсальный русско-английский словарь > быть настолько наивным, чтобы думать, что
-
106 быть настолько наивным, чтобы думать, что...
General subject: to be as green as to imagine that...Универсальный русско-английский словарь > быть настолько наивным, чтобы думать, что...
-
107 в рабочее время служащие должны решать поставленные руководством компании задачи и думать о том, как наилучшим способом удовлетворить потребности клиентов
Универсальный русско-английский словарь > в рабочее время служащие должны решать поставленные руководством компании задачи и думать о том, как наилучшим способом удовлетворить потребности клиентов
-
108 в стародавние времена было принято думать, что земля плоская
Универсальный русско-английский словарь > в стародавние времена было принято думать, что земля плоская
-
109 вдумчивый, заставляющий думать журналистский материал
Универсальный русско-английский словарь > вдумчивый, заставляющий думать журналистский материал
-
110 время думать
General subject: time to think -
111 всё время думать
General subject: keep thinking, be wondering all along (I've been wondering all along who it was he reminded me of. Now I've got it. - Я всё время думал, кого он мне напоминает. Теперь я понял.) -
112 все время думать
General subject: keep thinking, be wondering all along (I've been wondering all along who it was he reminded me of. Now I've got it. - Я всё время думал, кого он мне напоминает. Теперь я понял.) -
113 глупо думать, что
1) General subject: it is nonsense to think that (...) (...)2) Makarov: (...) it is nonsense to think that (...) -
114 говорить одно, а думать (делать) другое
Set phrase: cry with one eye and laugh with the other (дословно: Одним глазом плакать, а другим смеяться. (т.е. быть двуличным))Универсальный русско-английский словарь > говорить одно, а думать (делать) другое
-
115 говорить одно, думать другое
Универсальный русско-английский словарь > говорить одно, думать другое
-
116 говорить то, что думать
Универсальный русско-английский словарь > говорить то, что думать
-
117 говорить умеют все, думать-немногие
General subject: speech is the gift of all, but the thought of the fewУниверсальный русско-английский словарь > говорить умеют все, думать-немногие
-
118 давать волю действиям и не думать о последствиях
Универсальный русско-английский словарь > давать волю действиям и не думать о последствиях
-
119 долго думать
General subject: think hard -
120 долго думать или говорить о чем-либо (особенно о чем-то неприятном)
General subject: dwell onУниверсальный русско-английский словарь > долго думать или говорить о чем-либо (особенно о чем-то неприятном)
См. также в других словарях:
думать — (обдумывать, надумывать, передумывать, раздумывать), вникать, вдумываться, мыслить, полагать, помышлять, размышлять, рассуждать, соображать, созерцать, судить, погрузиться в думу, углубляться, предаваться размышлениям, ломать голову, раскидывать… … Словарь синонимов
ДУМАТЬ — ДУМАТЬ, думывать что или о чем, мыслить, раз(по)мышлять, доходить своим умом, судить, заключать про себя; полагать, выводить, ожидать; намереваться, хотеть; заботиться, печься. Думать с кем, советоваться собща или замышлять. Долго думать, тому же … Толковый словарь Даля
думать — ДУМАТЬ, думаю, думаешь, несов. 1. о ком чем и без доп. Иметь мысли направленными на кого что н. Он совсем не думает о своих обязанностях. Ему лень думать. || над чем и о чем. Размышлять, производить какие н. умозаключения. Долго я думал над этим… … Толковый словарь Ушакова
ДУМАТЬ — ДУМАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. о ком (чём). Направлять мысли на кого что н., размышлять. Д. о будущем. Д. над задачей. Не долго думая (без колебаний). Много о себе д. (быть слишком высокого мнения о себе). 2. Полагать, держаться какого н. мнения.… … Толковый словарь Ожегова
Думать — ■ Мучительно; обычно приходится думать о покинутом … Лексикон прописных истин
думать — думать, думаю, думает; дееприч. думая и в народно поэтической речи думаючи … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
думать — глаг., нсв., ??? Морфология: я думаю, ты думаешь, он/она/оно думает, мы думаем, вы думаете, они думают, думай, думайте, думал, думала, думало, думали, думающий, думавший, думая; св. подумать 1. Когда вы думаете о ком либо или о чём либо, вы… … Толковый словарь Дмитриева
думать — что, о ком чем, над чем и на кого 1. что (полагать, предполагать). Что вы думаете по этому вопросу? Думать думу (фразеологизм). 2. о ком чем (размышлять, предаваться раздумью). О ком и о чем вы сейчас думаете? Прости, будь счастлива и думай… … Словарь управления
думать — Много о себе думать (разг.) быть слишком высокого мнения о себе. Не долго думая (разг.) без колебаний, сразу. Не долго думая он ушел из дома. И думать не смей! (разг.) выражение категорического запрещения. И думать не смей бросать… … Фразеологический словарь русского языка
думать — укр. думати, болг. думам говорю , сербохорв. ду̀мати, ду̏ма̑м думать, мечтать , польск. dumac задумываться, мечтать . Заимств. из гот. dōmjan судить или производное от дума; см. Бернекер 1, 337; Уленбек, AfslPh 15, 486. Лтш. duõmât думать,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
думать — I. ДУМАТЬ ДУМАТЬ, помышлять/помыслить, раздумывать, рассудить, рефлексировать, рефлектировать, высок. мыслить, разг. мозговать/обмозговать, разг. сниж. кумекать, разг. сниж., груб. мекать, разг. сниж. мерекать II. дума … Словарь-тезаурус синонимов русской речи