-
1 дубовый
1) de chêne; en bois de chêne2) перен. разг. -
2 de chêne
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > de chêne
-
3 parquet de chêne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > parquet de chêne
-
4 capricorne héros
сущ.энт. усач большой дубовый (Cerambyx cerdo), усач дубовый (Cerambyx cerdo) -
5 dermeste naval
сущ.энт. сверлило дубовый (Lymexylon navale), сверлило корабельный (Lymexylon navale), сверлильщик дубовый (Lymexylon navale), сверлильщик корабельный (Lymexylon navale), сверлильщик морской (Lymexylon navale) -
6 grand capricorne
сущ.энт. усач большой дубовый (Cerambyx cerdo), усач дубовый (Cerambyx cerdo) -
7 grand cérambyx
сущ.энт. усач большой дубовый (Cerambyx cerdo), усач дубовый (Cerambyx cerdo) -
8 héros du chêne
сущ.энт. усач большой дубовый (Cerambyx cerdo), усач дубовый (Cerambyx cerdo) -
9 kermès doré du chêne
сущ.энт. ложнощитовка золотисто-дубовая (Asterolecanium variolosum), червец большой блестящий (Asterolecanium variolosum), червец дубовый блестящий (Asterolecanium variolosum), червец дубовый оспенный (Asterolecanium variolosum)Французско-русский универсальный словарь > kermès doré du chêne
-
10 dermeste naval
1. LAT Lymexylon navale Linnaeus2. RUS сверлило m корабельный [дубовый], сверлильщик m корабельный [морской, дубовый]3. ENG timber beetle4. DEU Schiffwerftkäfer m, Eichenwerftkäfer m5. FRA dermeste m navalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dermeste naval
-
11 kermès doré du chêne
2. RUS червец m дубовый блестящий, червец m блестящий большой, червец m дубовый оспенный, ложнощитовка f золотисто-дубовая3. ENG golden [pustular, pit-making] oak scale4. DEU Eichen-Pockenschildlaus f5. FRA kermès m doré du chêneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > kermès doré du chêne
-
12 lasiocampe du chêne
1. LAT Gastropacha quercifolia Linnaeus2. RUS коконопряд m дубовый [дуболистный]3. ENG common [large] lappet4. DEU (große) Kupferglucke f5. FRA lasiocampe m du chêne, feuille-morte f commune [du chêne]1. LAT Lasiocampa quercus Linnaeus2. RUS коконопряд m дубовый3. ENG oak eggar, oak moth4. DEU Eichenspinner m, Quittenvogel m5. FRA minime m à bandes (jaunes), lasiocampe m [bombyx m] du chêneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lasiocampe du chêne
-
13 2275
2. RUS червец m дубовый блестящий, червец m блестящий большой, червец m дубовый оспенный, ложнощитовка f золотисто-дубовая3. ENG golden [pustular, pit-making] oak scale4. DEU Eichen-Pockenschildlaus f5. FRA kermès m doré du chêne -
14 3907
1. LAT Lymexylon navale Linnaeus2. RUS сверлило m корабельный [дубовый], сверлильщик m корабельный [морской, дубовый]3. ENG timber beetle4. DEU Schiffwerftkäfer m, Eichenwerftkäfer m5. FRA dermeste m naval -
15 balanin des glands
сущ.энт. долгоносик желудёвый (Curculio glandium), плодожил дубовый (Curculio glandium)Французско-русский универсальный словарь > balanin des glands
-
16 bombyx du chêne
сущ. -
17 bourdillon
-
18 chênaie
сущ.1) общ. дубовая роща, дубрава2) тех. дубовое насаждение, дубовый лес -
19 de chêne
прил.стр. дубовый -
20 douvain
См. также в других словарях:
ДУБОВЫЙ — ДУБОВЫЙ, дубовая, дубовое. 1. прил. к дуб. Дубовая роща. Дубовый лист. || Сделанный из дуба. Дубовый гроб. 2. Грубый, тупой, тяжелый (разг. фам.). Дубовый язык. Дубовый стиль. ❖ Дубовая голова (прост.) болван, дурак. «Сколько я тебя, дубовая… … Толковый словарь Ушакова
дубовый — См … Словарь синонимов
ДУБОВЫЙ — ДУБОВЫЙ, ая, ое. 1. см. дуб. 2. перен. Жёсткий, несъедобный (разг.). Дубовые яблоки. 3. перен. Грубый, неуклюжий, тупой (разг.). Д. стиль. Дубовая голова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дубовый — ДУБОВЫЙ, ая, ое. Некультурный, глупый, грубый (о человеке). дубовая роща место, где много тупых, недалеких людей (обычно о военных) … Словарь русского арго
Дубовый — Дубовый топоним. Дубовый хутор, Ахтубинский район, Астраханская область Дубовый хутор, Прохоровский район, Белгородская область Дубовый хутор, Лискинский район, Воронежская область Дубовый посёлок, Таловский район,… … Википедия
Дубовый Умёт — Село Дубовый Умёт Страна РоссияРоссия Субъект фе … Википедия
дубовый — ( ая, ое) хоро̄ӈкола, хоро̄ӈколама; дубовый лист хоро̄ӈкола хабдатани; дубовый стол хоро̄ӈколама дэрэ … Русско-нанайский словарь
дубовый — прил., употр. сравн. часто 1. Дубовым называют то, что относится к дубу, сделано из дуба. Дубовая кора. | Дубовый буфет. 2. Язык, стиль и т. п. называют дубовым, если его тяжело читать или понимать. Перевод вышел слишком дубовым. 3. Дубовой… … Толковый словарь Дмитриева
Дубовый Лог — топоним: Беларусь Дубовый Лог деревня, Краснолукский сельсовет, Чашникский район, Витебская область Дубовый Лог деревня, Рассветовский сельсовет, Добрушский район, Гомельская область Дубовый Лог деревня, Богушевичский сельсовет, Березинский район … Википедия
Дубовый Ключ — село в Уссурийском районе Приморского края. Дубовый Ключ относится к Уссурийскому городскому округу Расположено на Приханкайской равнине, в 112 км от Владивостока на реке Комаровка, в котловине между сопками. Население села 176 чел. Содержание 1… … Википедия
Дубовый узел — Книга узлов 1410 Дубовый узел верёвочный узел, завязываемый путём соединения двух встречных верёвок или тросов, ходовые концы кот … Википедия