-
1 друммондов свет
limelight имя существительное: -
2 друммондов свет
General subject: limelight (применяется для освещения сцены в театре) -
3 друммондов свет
adjeng. lumière oxhydrique -
4 drummond's
-
5 Drummond's
-
6 drummond's light
-
7 Drummond's light
English-Russian big polytechnic dictionary > Drummond's light
-
8 limelight
1. noun1) друммондов свет (применяется для освещения сцены в театре); свет рампы2) часть сцены у рампыto be in the limelight быть в центре внимания; быть на виду2. verb1) ярко освещать2) привлекать внимание* * *1 (0) друммондов свет; ярко освещать2 (n) большое внимание публики; всеобщее внимание; известность; прожектор для подсветки; свет рампы; часть сцены у рампы3 (v) освещать друммондовым светом; привлекать внимание; создавать известность* * *друммондов свет; свет рампы* * *n. друммондов свет* * *1. сущ. 1) друммондов свет; свет рампы 2) часть сцены у рампы 3) перен. центр внимания 2. гл. 1) ярко освещать, освещать с помощью друммондова света 2) привлекать внимание -
9 limelight
ˈlaɪmlaɪt
1. сущ.
1) друммондов свет( применяется для освещения сцены в театре) ;
свет рампы Syn: Drummond light
2) часть сцены у рампы
3) перен. центр внимания to be in the limelight ≈ быть в центре внимания;
быть на виду
2. гл.
1) ярко освещать, освещать с помощью друммондова света
2) привлекать внимание друммондов свет (для освещения сцены) свет рампы прожектор для подсветки часть сцены у рампы известность, всеобщее внимание - to be in the * быть на виду;
в центре внимания - to be fond of the * любить популярность /славу, известность/ - to bring into *, to throw * on smth. предать гласности что-л.;
освещать освещать друммондовым светом ярко освещать привлекать внимание к чему-л., кому-л.;
создавать известность ~ часть сцены у рампы;
to be in the limelight быть в центре внимания;
быть на виду limelight друммондов свет (применяется для освещения сцены в театре) ;
свет рампы ~ привлекать внимание ~ часть сцены у рампы;
to be in the limelight быть в центре внимания;
быть на виду ~ ярко освещатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > limelight
-
10 limelight
1. [ʹlaımlaıt] n1. 1) друммондов свет ( для освещения сцены)2) свет рампы3) прожектор для подсветки2. часть сцены у рампы3. известность, всеобщее вниманиеto be in the limelight - быть на виду; в центре внимания
to be fond of the limelight - любить популярность /славу, известность/
2. [ʹlaımlaıt] vto bring into limelight, to throw limelight on smth. - предать гласности что-л.; освещать
1) освещать друммондовым светом2) ярко освещать3) привлекать внимание к чему-л., кому-л.; создавать известность -
11 lumière
flumière du jour — дневной светlumière noire [de Wood] — невидимый, "чёрный" свет••habit de lumière — костюм тореадораvoir la lumière, jouir de la lumière — пользоваться жизнью, житьà la lumière de... — 1) при свете... 2) перен. в свете чего-либо2) огонь ( для освещения)donner de la lumière — зажечь светapportez de la lumière! — принесите огня! (лампу, свечу)3) pl фонари, огни, фары (автомобиля и т. п.); канад. огни светофора4) отдушина ( в органной трубе)7) светоч, светило ( о человеке)••8) ясность, разъяснение, прояснениеjeter [apporter, faire] la lumière sur... — пролить свет на...faire (toute) la lumière — внести полную ясностьn'apporter aucune lumière — ничего не разъяснятьmettre en (pleine) lumière — выявить, обнаружить, вывести на свет, огласить; осветить ( в своём изложении)9) pl познания; просвещение; осведомлённостьavoir des lumières sur qch — обладать познаниями в чём-либоsiècle de lumière(s) — эпоха культурного подъёма10)le Siècle des lumières — эпоха просвещения (о XVIII в.)les esprits de la lumière — духи света, ангелыfils de la Lumière — франкмасоны; сыны света -
12 limelight
['laɪmlaɪt]1) Общая лексика: в центре внимания, всеобщее внимание, друммондов свет (применяется для освещения сцены в театре), известность, кому-л. создавать известность, освещать друммондовым светом, привлекать внимание, привлекать внимание к чему-л., привлечь внимание, прожектор для подсветки, создавать известность, центр общего внимания, часть сцены у рампы, ярко осветить, ярко освещать, привлекать внимание (к чему-л., кому-л.), свет рампы2) Дипломатический термин: большое внимание публики3) Кино: популярность, прожектор -
13 limelight
[`laɪmlaɪt]друммондов свет; свет рампычасть сцены у рампыцентр вниманияярко освещать, освещать с помощью друммондова светапривлекать вниманиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > limelight
-
14 lumière oxhydrique
сущ.тех. друммондов светФранцузско-русский универсальный словарь > lumière oxhydrique
-
15 limelight
['laɪmlaɪt] 1. сущ.1) друммондов свет ( применяется для освещения сцены в театре); свет рампыSyn:2. гл.to be in the limelight — быть в центре внимания; быть на виду
1) ярко освещать, освещать с помощью друммондова света -
16 limelight
-
17 центр внимания
spotlight имя существительное: -
18 свет рампы
limelight имя существительное: -
19 часть сцены у рампы
limelight имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > часть сцены у рампы
-
20 limelight
1. n друммондов свет2. n свет рампы3. n прожектор для подсветки4. n часть сцены у рампы5. n известность, всеобщее вниманиеto be in the limelight — быть на виду; в центре внимания
6. v освещать друммондовым светом7. v ярко освещатьСинонимический ряд:theater (noun) drama; footlights; play; show biz; show business; stage; staging; the boards; theater
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДРУММОНДОВ СВЕТ — Ослепительный свет, происходящий от накаливания мела в пламени гремучего газа; получил название от имени Томаса Друммонда, впервые описавшего этот свет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДРУММОНДОВ… … Словарь иностранных слов русского языка
ДРУММОНДОВ СВЕТ — ДРУММОНДОВ СВЕТ. см. свет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРУММОНДОВ СВЕТ — ДРУММОНДОВ СВЕТ. см. свет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Друммондов свет — (также свет рампы, англ. limelight) тип сценического освещения, использовавшийся в театрах в 60 70 года … Википедия
Друммондов свет — см. Свет Друммондов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свет друммондов* — получается накаливанием извести, магнезии и окиси циркония пламенем гремучего газа. Происходящее при этом свечение раскаленных окисей бывает наиболее сильным, когда приток кислорода и водорода так урегулирован, что на 1 об. кислорода приходятся 2 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свет Друммондов — получается накаливанием извести, магнезии и окиси циркония пламенем гремучего газа. Происходящее при этом свечение раскаленных окисей бывает наиболее сильным, когда приток кислорода и водорода так урегулирован, что на 1 об. кислорода приходятся 2 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свет рампы — Друммондов свет (также свет рампы, англ. limelight) тип сценического освещения, использовавшийся в театрах в конце XIX века. Интенсивное свечение получалось с помощью кислородно водородного пламени, направленного непосредственно на цилиндр из… … Википедия
Фонарь проекционный — (волшебный) оптический прибор, служащий для отбрасывания (проектирования) на белую, хорошо отражающую или пропускающую свет плоскость (экран) увеличенного изображения какого либо небольшого предмета. В качестве такого предмета чаще всего служит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кандолюминесценция — Кандолюминесценция (лат. cando корневая основа англ. incandescent накалённый добела, от лат. incandesco раскаляться) люминесценция, возбуждаемая при рекомбинации радикалов на поверхности. Именуется… … Википедия
Водород — I бесцветный газ, без вкуса и запаха, по виду не отличающийся от воздуха. Впервые замечен он был Парацельсом в первой половине XVI века; но только Лемери в конце XVII века отличил В. от обыкновенного воздуха, показав его горючесть. Более подробно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона