-
1 дружество
1. association, society(общество) fellowshipБьлгаро-съветско дружество Bulgarian-Soviet Friendship Societyгеографско дружество a geographic societyгимнастическо дружество an athletic clubдружество за защита на животните a society for the prevention of cruelty to animals2. (търг.) company, firm, partnership, societyам. corporationакционерно дружество a joint-stock companyам. corporationсъбирателно дружество a general partnershipдружество с ограничена отговорност a limited liability company, съкр. Ltd.застрахователно дружество an insurance company* * *дру̀жество,ср., -а 1. association, society; ( общество) fellowship; Българо-съветско \дружествоо Bulgarian-Soviet Friendship Society; Българско \дружествоо на Червения кръст Bulgarian ‘Red Cross’ Society; гимнастическо \дружествоо athletic club; \дружествоо за защита на животните society for the prevention of cruelty to animals; спортно \дружествоо sports/sporting society;2. търг. company, firm, partnership, society; амер. corporation; акционерно \дружествоо joint-stock company; амер. corporation; \дружествоо с неограничена отговорност partnership; \дружествоо с ограничена отговорност limited liability company, съкр. Ltd; еднолично акционерно \дружествоо single person joint stock company; застрахователно \дружествоо insurance company; неперсонифицирано \дружествоо unregistered partnership; офшорно \дружествоо off-shore company; събирателно \дружествоо general partnership.* * *association ; society {sx`saixti;}: a geographic дружество - географско дружество; stock company (акционерно);* * *1. (общество) fellowship 2. (търг.) company, firm, partnership, society 3. association, society 4. Българско ДРУЖЕСТВО Червен кръст Bulgarian "Red Cross" Society 5. Бьлгаро-съветско ДРУЖЕСТВО Bulgarian-Soviet Friendship Society 6. ДРУЖЕСТВО за защита на животните а society for the prevention of cruelty to animals 7. ДРУЖЕСТВО с ограничена отговорност а limited liability company, съкр. Ltd. 8. акционерно ДРУЖЕСТВО a joint-stock company 9. ам. corporation 10. географско ДРУЖЕСТВО a geographic society 11. гимнастическо ДРУЖЕСТВО an athletic club 12. застрахователно ДРУЖЕСТВО an insurance company 13. спортно ДРУЖЕСТВО a sports/sporting society 14. събирателно ДРУЖЕСТВО a general partnership -
2 дружество
дру́жеств|о ср., -а Gesellschaft f, -en, Vereinigung f, -en; дружество с ограничена отговорност ( ООД) Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH.); дружество с неограничена отговорност Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung; дружество с участие на капитал на чужда държава Gemischtstaatliche Gesellschaft f; Застрахователни и презастрахователни дружества Versicherungs- und Rückversicherungsgesellschaften Pl; Основавам дружество Eine Gesellschaft, eine Vereinigung gründen. -
3 дружество
ср société f, association f, compagnie f, alliance f, amicale f; остар акционерно société par actions; анонимно дружество société de bienveillance; застрахователно дружество compagnie d'assurance; дружество с ограничена отговорност société а responsabilité limitée. -
4 дружество
ср.Общество (предприятие)Дружество с ограничена отговорност (сокр. ООД) = Общество с ограниченной ответственностьюАкционерно дружество (сокр. АД) = Акционерное общество -
5 дружество
дру̀жеств|о <-а>акционерно дружество società per azioniдружество с ограничена отговорност società a responsabilità limitata -
6 дружество
corporationinstitute -
7 дружество ср
Gesellschaft {f} -
8 дружество ср
society -
9 дружество ср с ограничена отговорност <ООД>
Bългарски-немски речник ново > дружество ср с ограничена отговорност <ООД>
-
10 дружество ср със специална цел <ДСЦ>
Zweckgesellschaft {f}Bългарски-немски речник ново > дружество ср със специална цел <ДСЦ>
-
11 капитал на дружество
икон.stockБългарски-Angleščina политехнически речник > капитал на дружество
-
12 резба на Американското дружество на машинните инженери
asme threadasme threadsamerican society of mechanical engineers threadamerican society of mechanical engineers threadsБългарски-Angleščina политехнически речник > резба на Американското дружество на машинните инженери
-
13 акционерно дружество ср <АД>
Aktiengesellschaft {f} <AG>Bългарски-немски речник ново > акционерно дружество ср <АД>
-
14 дъщерно дружество ср
Tochtergesellschaft {f} -
15 еднолично дружество ср
Einzelgesellschaft {f} -
16 еднолично търговско дружество ср <ЕТД>
Einzelunternehmen {f} des HandelsBългарски-немски речник ново > еднолично търговско дружество ср <ЕТД>
-
17 електроразпределително дружество ср
Netzbetreiber {m} [Stromnetzbetreiber]Bългарски-немски речник ново > електроразпределително дружество ср
-
18 електроразпределително дружество ср
Stromnetzbetreiber {m}Bългарски-немски речник ново > електроразпределително дружество ср
-
19 клонове мн [на дружество]
Zweige {pl} [eines Unternehmens] -
20 параходно дружество ср
Reederei {f}
См. также в других словарях:
дружество — См … Словарь синонимов
ДРУЖЕСТВО — ДРУЖЕСТВО, дружества, мн. нет, ср. (книжн. устар.). То же, что дружба. «Пес дружества слывет примером с давних пор.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дружество — дружба (дружество) Больше той любви не бывает, как друг за друга умирают. Ср. Скатившись с горной высоты, Лежал на прахе дуб, перунами разбитый, А с ним и гибкий плющ, кругом его обвитый... О дружба, это ты!... Жуковский. Дружба. Ср. Giurammo… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
дружество — а; ср. Устар. = Дружба. * Любовь и дружество до вас Дойдут сквозь мрачные затворы (Пушкин) … Энциклопедический словарь
дружество — ДРУЖЕСТВО, а, cр Устар. То же, что дружба. Любовь и дружество до вас Дойдут сквозь мрачные затворы (П.) … Толковый словарь русских существительных
Дружество — ср. устар. то же, что дружба Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дружество — дружество, дружества, дружества, дружеств, дружеству, дружествам, дружество, дружества, дружеством, дружествами, дружестве, дружествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дружество — др ужество, а … Русский орфографический словарь
дружество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
дружество — същ. корпорация, сдружение, съдружие, братство същ. предприятие, фирма … Български синонимен речник
дружество — а; ср.; устар. = дружба … Словарь многих выражений