-
1 течение ср [географско положение и форма на река]
Flusslauf {m}Bългарски-немски речник ново > течение ср [географско положение и форма на река]
-
2 название
name; appelation; designation, denomination(на книга и пр.) titleгеографско название a geographical denomination* * *назва̀ние,ср., -я name; appellation; designation, denotation, denomination; (на книга и пр.) title; географско \названиее a geographical denomination; под това \названиее under this name/title/heading; фирмено \названиее trade/business name.* * *denomination: geographical название - географско название; denotation; name{neim}: under this название - под това название* * *1. (на книга и пр.) title 2. name;appelation;designation, denomination 3. географско НАЗВАНИЕ a geographical denomination 4. под това НАЗВАНИЕ under this name/title/heading -
3 географски
geographic (al)географска дължина longitudeгеографска ширина latitudeгеографско положение geographical position, locationгеографски названия geographic denominations* * *геогра̀фски,прил., -а, -о, -и geographic(al); \географскиа дължина longitude; \географскиа карта (geographical) map; \географскиа ширина latitude; \географскии названия geographic denominations; \географскии север geographic/true north; \географскио положение geographical position, location.* * *geographic(al) - географско положение* * *1. geographic(al) 2. географска дължина longitude 3. географска карта a (geographical) map 4. географска ширина latitude 5. географски названия geographic denominations 6. географско положение geographical position, location -
4 дружество
1. association, society(общество) fellowshipБьлгаро-съветско дружество Bulgarian-Soviet Friendship Societyгеографско дружество a geographic societyгимнастическо дружество an athletic clubдружество за защита на животните a society for the prevention of cruelty to animals2. (търг.) company, firm, partnership, societyам. corporationакционерно дружество a joint-stock companyам. corporationсъбирателно дружество a general partnershipдружество с ограничена отговорност a limited liability company, съкр. Ltd.застрахователно дружество an insurance company* * *дру̀жество,ср., -а 1. association, society; ( общество) fellowship; Българо-съветско \дружествоо Bulgarian-Soviet Friendship Society; Българско \дружествоо на Червения кръст Bulgarian ‘Red Cross’ Society; гимнастическо \дружествоо athletic club; \дружествоо за защита на животните society for the prevention of cruelty to animals; спортно \дружествоо sports/sporting society;2. търг. company, firm, partnership, society; амер. corporation; акционерно \дружествоо joint-stock company; амер. corporation; \дружествоо с неограничена отговорност partnership; \дружествоо с ограничена отговорност limited liability company, съкр. Ltd; еднолично акционерно \дружествоо single person joint stock company; застрахователно \дружествоо insurance company; неперсонифицирано \дружествоо unregistered partnership; офшорно \дружествоо off-shore company; събирателно \дружествоо general partnership.* * *association ; society {sx`saixti;}: a geographic дружество - географско дружество; stock company (акционерно);* * *1. (общество) fellowship 2. (търг.) company, firm, partnership, society 3. association, society 4. Българско ДРУЖЕСТВО Червен кръст Bulgarian "Red Cross" Society 5. Бьлгаро-съветско ДРУЖЕСТВО Bulgarian-Soviet Friendship Society 6. ДРУЖЕСТВО за защита на животните а society for the prevention of cruelty to animals 7. ДРУЖЕСТВО с ограничена отговорност а limited liability company, съкр. Ltd. 8. акционерно ДРУЖЕСТВО a joint-stock company 9. ам. corporation 10. географско ДРУЖЕСТВО a geographic society 11. гимнастическо ДРУЖЕСТВО an athletic club 12. застрахователно ДРУЖЕСТВО an insurance company 13. спортно ДРУЖЕСТВО a sports/sporting society 14. събирателно ДРУЖЕСТВО a general partnership -
5 географски
геогра̀фск|и прил., -а, -о, -и Geographen- u: Geografen-; geographisch u: geografisch; географска карта Geografische Karte f; географска ширина Geografische Breite f; географско положение Geografische Lage f. -
6 положение
ср 1. situation f, état m, posture f; тежко положение situation critique (grave); незавидно положение situation peu enviable; неловко положение cituation embarrassante; 2. (място в обществения живот) condition f, position f, rang m social; situation f; 3. (обществено-политическа обстановка) situation f; 4. (разположение) position f, disposition f; стратегическо положение position stratégique; географско положение situation (position) géographique; изходно положение воен position initiale; спорт position de départ; крайно положение position finale; обсадно положение état de siège; военно état de guerre; господствуващо положение position dominante а влизам в положението на някого compatir, entrer dans les peines de qn; в положение (за жена) être enceinte, être dans une position intéressante; разг etre grosse; в положение съм да être en état de, être а même de, être capable de; излизам от това положение trouver une issue а cette situation, se tirer d'affaire; измъквам се невредим от критично положение tirer son épingle du jeu; намирам се в едно и също положение demeurer au même point; положение то му е тежко а) son cas est grave; б) (безнадеждно болен) il file un mauvais coton; в) (няма да го бъде) il n'en reviendra pas, il n'en réchappera pas; на висотата на положението а la hauteur de la situation; намирам се във военно положение être sur le pied de guerre; положението се влошава la situation s'aggrave.
См. также в других словарях:
Histoire de la République de Macédoine — Armoiries historiques de la Macédoine La République de Macédoine, petit État du sud des Balkans, est devenue indépendante en 1991, en se séparant de la République fédérative socialiste de Yougoslavie. Le nom de « Macédoine » correspond… … Wikipédia en Français
Macédoine (pays) — Pour les articles homonymes, voir Macédoine … Wikipédia en Français
биотоп — (грч bios, topos место) географско поднебје во кое еколошките фактори задржуваат речиси еднакви вредности што го овозможуваат развојот на одделни животински и растителни видови … Macedonian dictionary
макроположба — (грч. makros) положба на географско место спрема неговата подалечна околина … Macedonian dictionary
политички — (грч. politike политика) 1. што се однесува на политика политичка географија гранка од антропогеографијата што се занимава со географско набљудување и со прикажување на историското образување на земји и држави, служејќи се особено со статистика… … Macedonian dictionary
топоним — (грч. topos, onoma име, назив) назив на некое географско место, месно име име на држава или земја … Macedonian dictionary