-
61 дома, лепившиеся друг к другу
General subject: houses huddled togetherУниверсальный русско-английский словарь > дома, лепившиеся друг к другу
-
62 домкрат на колёсиках, поставленных под углом друг к другу
Automobile industry: castor-wheeled jack (применяется напр. при съёме двигателей с шасси автобусов)Универсальный русско-английский словарь > домкрат на колёсиках, поставленных под углом друг к другу
-
63 дорога с неглубокими выбоинами, близко расположенными друг к другу
Automobile industry: rippled roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с неглубокими выбоинами, близко расположенными друг к другу
-
64 жаться друг к другу
1) General subject: rabbit2) Makarov: rabbit togetherУниверсальный русско-английский словарь > жаться друг к другу
-
65 жаться друг к другу под одеялом
Универсальный русско-английский словарь > жаться друг к другу под одеялом
-
66 здания, примыкающие друг к другу боковым фасадом
Construction: abutting buildingsУниверсальный русско-английский словарь > здания, примыкающие друг к другу боковым фасадом
-
67 зеркала, обращённые друг к другу
Engineering: optically facing mirrorsУниверсальный русско-английский словарь > зеркала, обращённые друг к другу
-
68 искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен или брусьев, располагаемых в каждом слое во взаимно-перпендикулярных направлениях впритык друг к другу
Универсальный русско-английский словарь > искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен или брусьев, располагаемых в каждом слое во взаимно-перпендикулярных направлениях впритык друг к другу
-
69 искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу
Универсальный русско-английский словарь > искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу
-
70 искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу
Универсальный русско-английский словарь > искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу
-
71 кабели, проложенные вплотную друг к другу
Cables: cables laid side by sideУниверсальный русско-английский словарь > кабели, проложенные вплотную друг к другу
-
72 кабели, проложенные параллельно друг к другу
Cables: cables laid in parallelУниверсальный русско-английский словарь > кабели, проложенные параллельно друг к другу
-
73 каменная кладка из блоков неправильной формы, подогнанных друг к другу
Универсальный русско-английский словарь > каменная кладка из блоков неправильной формы, подогнанных друг к другу
-
74 контакт пригнанных друг к другу поверхностей
Automobile industry: seatingУниверсальный русско-английский словарь > контакт пригнанных друг к другу поверхностей
-
75 контакт приработанных друг к другу поверхностей
Automobile industry: seatingУниверсальный русско-английский словарь > контакт приработанных друг к другу поверхностей
-
76 лицом друг к другу
General subject: facing each otherУниверсальный русско-английский словарь > лицом друг к другу
-
77 маска, скрывающая следы кромок, прилегающих друг к другу негативов
Polygraphy: knock-out mask (при копировании)Универсальный русско-английский словарь > маска, скрывающая следы кромок, прилегающих друг к другу негативов
-
78 мы вчетвером сидели на заднем сиденье, тесно прижавшись друг к другу
Универсальный русско-английский словарь > мы вчетвером сидели на заднем сиденье, тесно прижавшись друг к другу
-
79 мы решили расстаться, когда поняли, что не подходим друг к другу
General subject: we decided to separate when realized we were not really compatibleУниверсальный русско-английский словарь > мы решили расстаться, когда поняли, что не подходим друг к другу
-
80 не подпускайте собак друг к другу
Makarov: keep the dogs apartУниверсальный русско-английский словарь > не подпускайте собак друг к другу
См. также в других словарях:
друг к другу — друг к другу … Орфографический словарь-справочник
Друг К Другу — нареч. качеств. обстоят. Один к другому. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг к другу — друг к др угу … Русский орфографический словарь
друг к другу — друг к дру/гу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
друг к другу — … Орфографический словарь русского языка
располагавшийся близко друг к другу — прил., кол во синонимов: 3 • затеснявшийся (6) • скучивавшийся (14) • … Словарь синонимов
приближавший друг к другу — прил., кол во синонимов: 3 • перемещавший на более близкое расстояние (2) • сближавший (25) • … Словарь синонимов
приближавшийся друг к другу — прил., кол во синонимов: 4 • перемещавшийся на более близкое расстояние (4) • сближавшийся (21) … Словарь синонимов
приблизивший друг к другу — прил., кол во синонимов: 1 • сблизивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приблизившийся друг к другу — прил., кол во синонимов: 4 • сблизившийся (37) • соприкоснувшийся (11) • сошедшийся … Словарь синонимов
привыкавший друг к другу — прил., кол во синонимов: 2 • свыкавшийся (19) • сдружавшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов