-
1 жаться друг к другу
v -
2 не подходить друг к другу
prepos.gener. faire mal avec(...), faire mal ensembleDictionnaire russe-français universel > не подходить друг к другу
-
3 обращенные друг к другу
adjgener. en vis-à-visDictionnaire russe-français universel > обращенные друг к другу
-
4 опрокинутые друг к другу
adjgeol. antivergents (о складках)Dictionnaire russe-français universel > опрокинутые друг к другу
-
5 питать нерасположение друг к другу
vgener. s'en vouloirDictionnaire russe-français universel > питать нерасположение друг к другу
-
6 подходить друг к другу
Dictionnaire russe-français universel > подходить друг к другу
-
7 подходящие друг к другу
adjgener. bien assortisDictionnaire russe-français universel > подходящие друг к другу
-
8 полностью подходить друг к другу
advgener. être en parfaite harmonieDictionnaire russe-français universel > полностью подходить друг к другу
-
9 проявлять по отношению друг к другу
vgener. se témoignerDictionnaire russe-français universel > проявлять по отношению друг к другу
-
10 состоящий из одного слоя плотно примыкающих друг к другу клеток
adjmed. pavimenteuxDictionnaire russe-français universel > состоящий из одного слоя плотно примыкающих друг к другу клеток
-
11 становиться бортом друг к другу
vgener. se mettre en travers (о судах)Dictionnaire russe-français universel > становиться бортом друг к другу
-
12 эти цвета не подходят друг к другу
adjgener. ces couleurs jurent entre elles, les couleurs détonnentDictionnaire russe-français universel > эти цвета не подходят друг к другу
-
13 расположение (по отношению друг к другу)
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > расположение (по отношению друг к другу)
-
14 бить друг другу морды
vcanad. se taper s'a yeule (çð. se taper sur la gueule)Dictionnaire russe-français universel > бить друг другу морды
-
15 бросать друг другу
vgener. se jeter (что-л.) -
16 бросать упрёки друг другу
vgener. s'infliger des reprochesDictionnaire russe-français universel > бросать упрёки друг другу
-
17 быть обязанными оказывать друг другу помощь и поддержку
vgener. se devoir aide et assistanceDictionnaire russe-français universel > быть обязанными оказывать друг другу помощь и поддержку
-
18 возвращать друг другу
vgener. se restituerDictionnaire russe-français universel > возвращать друг другу
-
19 вредить друг другу
vgener. se nuire, s'entre-nuire, se manger -
20 вцепиться друг другу в волосы
v1) gener. se prendre aux cheveux2) colloq. se crêper le chignon, se crêper se crêper (le chignon)Dictionnaire russe-français universel > вцепиться друг другу в волосы
См. также в других словарях:
друг к другу — друг к другу … Орфографический словарь-справочник
Друг К Другу — нареч. качеств. обстоят. Один к другому. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг к другу — друг к др угу … Русский орфографический словарь
друг к другу — друг к дру/гу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
друг к другу — … Орфографический словарь русского языка
располагавшийся близко друг к другу — прил., кол во синонимов: 3 • затеснявшийся (6) • скучивавшийся (14) • … Словарь синонимов
приближавший друг к другу — прил., кол во синонимов: 3 • перемещавший на более близкое расстояние (2) • сближавший (25) • … Словарь синонимов
приближавшийся друг к другу — прил., кол во синонимов: 4 • перемещавшийся на более близкое расстояние (4) • сближавшийся (21) … Словарь синонимов
приблизивший друг к другу — прил., кол во синонимов: 1 • сблизивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приблизившийся друг к другу — прил., кол во синонимов: 4 • сблизившийся (37) • соприкоснувшийся (11) • сошедшийся … Словарь синонимов
привыкавший друг к другу — прил., кол во синонимов: 2 • свыкавшийся (19) • сдружавшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов