-
1 другой
1. (второй) ге̄ (мн. гӣл; вин. гӣлвэ)2. (иной) хуӈту (вин. хуӈтувэ); по-другому хуӈтут; один за другим улбулӣ, амарӯлта; другая сторона ге̄ги-да̄; один из них ушёл, другой остался ге̄ сурурэн, ге̄ эмэнмурэн -
2 тот
тар; тот самый тарты, тавар, аӈе̄ диал.; тот же тар-мал; и тот и другой ге̄... ге̄...; ни тот не другой ге̄-да... ге̄-да...; как тот тарга̄чин; тот человек, который живёт здесь э̄дӯ бидерӣ бэе; два дня тому назад дю̄ллэ̄ амаскӣ; с того дня тар тырганӣдук, тар инэӈӣдук; до того, что суф. -кнан; тем временем тар биденэ, тар бидерэкин -
3 вид
1. (внешность) ичэды, ичэвуӈнэ̄; на вид ичэдычӣ, ичэкин; принимать другой вид хуӈтуп-мӣ (3-е лицо хуӈтуптэн)2. (о местности) буга, дуннэ3. (род, сорт) вид; совершенный вид грам. соверше̄ннэй вид; несовершенный вид грам. несоверше̄ннэй вид; скрыться из виду ха̄л-мӣ (3-е лицо халлэн), бурӣв-мӣ (3-е лицо бурӣврэн); быть на виду ичэвде-мӣ -
4 иной
1. (другой) ге̄ (мн. гӣл)2. (чужой) хуӈту (вин. хуӈтувэ) -
5 новый
1. (вновь сделанный, другой) о̄макта2. (вновь поспевший) ирчэ̄3. (впервые, недавно появившийся) элэкэскэ̄н; по-новому о̄мактат -
6 отличный
1. (превосходный) аямама2. (другой) хуӈту (вин. хуӈтувэ) -
7 перевести
1. ӈэнэв-мӣ2. (на другой язык) переводӣ-мӣ, толмат-мӣ3. (переслать деньги) мэӈурвэ уӈ-мӣ -
8 перевод
1. (на другое место) ӈэнэвун2. (на другой язык) перевод3. (пересылка денег) уӈин -
9 переводить
1. ӈэнэвде-мӣ2. (на другой язык) переводӣде-мӣ, толматча-мӣ3. (стрелку часов) анатча-мӣ -
10 переправить
1. (отправить) уӈ-мӣ (3-е лицо уӈнэн); (на другую сторону) баргив-мӣ; (на другой берег) да̄гив-мӣ (3-е лицо да̄гиврэн), хэдэв-мӣ диал.2. (исправить) аюс-мӣ, такус-мӣ, дёке-мӣ (3-е лицо дёкеран)
См. также в других словарях:
другой — Иной, видоизмененный, непохожий, новый, второй. Это другое дело. Это дело десятое. Это особь статья. .. Прот … Словарь синонимов
ДРУГОЙ — ДРУГОЙ опорная точка и средоточие философского дискурса, способ обоснования онтологии, который изменяется в соответствии со сдвигами в понимании онтологии и переходом от эйдетико космологической к социальной онтологии. В античной философии… … Философская энциклопедия
другой и я — ДРУГОЙ И Я соотношение общекультурных универсалий, ставшее специальным предметом эпистемологических размышлений в начале 20 в. В этих понятиях кристаллизуется культурно исторический опыт человеческого бытия в мире, поэтому определение… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ДРУГОЙ — ДРУГОЙ, архан. другой, следуюший за первым, второй; первой, другой, третий. | Иной, инный, не тот или не этот. Нет ли другой бритвы, эта тупа? | Такой же точно, вполне сходный. ·стар. дружка, товарищ, помощник по должности, службе. А в других был … Толковый словарь Даля
ДРУГОЙ — ДРУГОЙ, другая, другое. 1. Не тот, не этот. Дай мне другой нож, этот тупой. Об этом поговорим в другое время и в другом месте. || Не такой, иной, отличный от данного. У него были совсем другие намерения. После женитьбы он стал другой. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Другой — Другой ♦ Autre Противоположный тому же; численно или качественно отличный. Следовательно, необходимо различать количественно другое (например, я собираюсь купить новую, т. е. другую, машину, но той же марки и модели, что и предыдущая) и… … Философский словарь Спонвиля
ДРУГОЙ — понятие современной философии, представляющее собой персонально субъектную артикуляцию феномена, обозначенного классической традицией как ‘свое иное’ (Гегель) и обретающее статус базового в рамках современного этапа развития философии… … История Философии: Энциклопедия
ДРУГОЙ — ДРУГОЙ, ая, ое. 1. прил. Не этот, не данный. В д. раз поговорим. На другом берегу (на противоположном). И тот и д. (оба, каждый из двух). 2. прил. Не такой, иной. Стал совсем другим. Думает одно, а говорит другое (сущ.). Это другое дело (это… … Толковый словарь Ожегова
ДРУГОЙ — понятие философии 20 в., фиксирующее некоторый опыт встречи Я с подобной ему сущностью, представляющей, тем не менее, Иное по отношению к Я. Развитие понятия Д. в неклассической философии свидетельство отхода мыслящего субъекта с позиции… … Новейший философский словарь
другой — • другой, иной Стр. 0299 Стр. 0300 Стр. 0301 Стр. 0302 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ДРУГОЙ — Тимофеевич Рындин, дьяк московский. 1611. А. К. II, 528 … Биографический словарь
