-
1 дроссы
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дроссы
-
2 дроссы
-
3 дроссы
дроссы
Твердые соединения цв. металлов (или съемы), образующиеся при плавке и рафинировании, всплывающие на поверхность расплава и удаляемые механич. путем. Напр., при плавке катодного цинка при 500-520 °С на поверхности расплава образуются порошкообразные д., к-рые сгребают и выгружают из печи. Д. содержат 80-90 % Zn, 1-2,5 % Сl. Цинк в д. находится в следующих формах: металлич. (35—40 %), ZnO, ZnCl2, ZnCl • ZnSO4, ZnS. Кроме того, д. содержат примеси оксидов марганца и железа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дроссы
-
4 дроссы
Engineering: shrubs -
5 дроссы
-
6 дроссы
Asche, ( на поверхности расплава) Gekrätz, Krätze -
7 дроссы
кілкуРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > дроссы
-
8 дроссы
Krätze f, Metallschaum m -
9 снимать дроссы
снимать дроссы мн. мет. entschlickern vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > снимать дроссы
-
10 цинковые дроссы
цинковые дроссы мн. Zinkasche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цинковые дроссы
-
11 снимать дроссы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снимать дроссы
-
12 снимать дроссы
skim, scum метал. -
13 снимать дроссы
-
14 цинковые дроссы
Engineering: zinc drosses -
15 мет. дроссы
nconstruct. Krätze -
16 снимать дроссы
veng. entschlickern -
17 цинковые дроссы
-
18 снимать дроссы
skim, scum метал. -
19 dross
дроссы
Твердые соединения цв. металлов (или съемы), образующиеся при плавке и рафинировании, всплывающие на поверхность расплава и удаляемые механич. путем. Напр., при плавке катодного цинка при 500-520 °С на поверхности расплава образуются порошкообразные д., к-рые сгребают и выгружают из печи. Д. содержат 80-90 % Zn, 1-2,5 % Сl. Цинк в д. находится в следующих формах: металлич. (35—40 %), ZnO, ZnCl2, ZnCl • ZnSO4, ZnS. Кроме того, д. содержат примеси оксидов марганца и железа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dross
-
20 skimmings
дроссы
Твердые соединения цв. металлов (или съемы), образующиеся при плавке и рафинировании, всплывающие на поверхность расплава и удаляемые механич. путем. Напр., при плавке катодного цинка при 500-520 °С на поверхности расплава образуются порошкообразные д., к-рые сгребают и выгружают из печи. Д. содержат 80-90 % Zn, 1-2,5 % Сl. Цинк в д. находится в следующих формах: металлич. (35—40 %), ZnO, ZnCl2, ZnCl • ZnSO4, ZnS. Кроме того, д. содержат примеси оксидов марганца и железа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skimmings
См. также в других словарях:
дроссы — Твердые соединения цв. металлов (или съемы), образующиеся при плавке и рафинировании, всплывающие на поверхность расплава и удаляемые механич. путем. Напр., при плавке катодного цинка при 500 520 °С на поверхности расплава образуются… … Справочник технического переводчика
Дроссы — [skimmings, dross] твердые соединения цветных металлов (или съемы), образующиеся при плавке и рафинировании, всплывающие на поверхность расплава и удаляемые механическим путем. Например, при плавке катодного цинка при 500 520 °С на поверхности… … Энциклопедический словарь по металлургии
дроссы — 3.19 дроссы (съемы): Твердые соединения цветных металлов, образующиеся при плавке и рафинировании, всплывающие на поверхность расплава и удаляемые механическим способом. Источник: ГОСТ 1639 2009: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дроссы — шликер, пелена … Cловарь химических синонимов I
Висмут — (лат. Bismuthum) Bi, химический элемент V группы периодической системы Менделеева; атомный номер 83, атомная масса 208,980; серебристо серый металл с розоватым оттенком. Природный В. состоит из одного стабильного изотопа 209Bi. В … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 1639-2009: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 1639 2009: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Общие технические условия оригинал документа: 3.5 блестящий материал: Материал, который ни намеренно, ни случайно не был подвергнут какому либо процессу, в результате которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Висмут (Bi) — [bismuth] элемент V группы Периодической системы; атомный номер 83, атомная масса 208,980; серебристо серый металл с розоватым оттенком. Природный Bi состоит из одного стабильного изотопа 209Bi. Содержание Bi в земной коре 2 • 10 5 мас. %,… … Энциклопедический словарь по металлургии
skimmings — Смотри Дроссы … Энциклопедический словарь по металлургии
dross — Смотри Дроссы … Энциклопедический словарь по металлургии
пелена — шликер, дроссы … Cловарь химических синонимов I
шликер — пелена, дроссы … Cловарь химических синонимов I
