-
1 дрозд, чёрный
—1. LAT Turdus merula ( Linnaeus)2. RUS чёрный дрозд m3. ENG (common, European, Eurasian) blackbird4. DEU Amsel f Schwarzdrossel f5. FRA merle m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, чёрный
-
2 дрозд чёрный
Zoology: blackbird (Turdus merula) -
3 дрозд чёрный
n1) gener. Kohlamsel (Turdus merula), Schwarzdrossel (Turdus merula)2) zool. Amsel, Amselmerle3) dial. Merle (Turdus meruta)4) forestr. Merke (Turdus merula L.) -
4 шама-дрозд, чёрный
—1. LAT Copsychus niger ( Sharpe)2. RUS чёрный шама-дрозд m3. ENG Palawan (black) shama, black shama4. DEU Mohrendajal f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, чёрный
-
5 дрозд
* * *дрозд m Drossel f;чёрный дрозд Amsel f* * *<дро́зда>* * *n2) zool. Drossel (Turbus L.) -
6 дрозд
м.zorzal m; sinsonte m (Лат. Ам.)чёрный дрозд — mirlo m
пе́вчий дрозд — tordo músico
••дать дрозда́ прост. — dar un rapapolvo
* * *м.zorzal m; sinsonte m (Лат. Ам.)чёрный дрозд — mirlo m
пе́вчий дрозд — tordo músico
••дать дрозда́ прост. — dar un rapapolvo
* * *ngener. sinsonte (Лат. Ам.), mirlo, tordo, zorzal -
7 дрозд
-
8 дрозд
м.thrush -
9 дрозд
м.пе́вчий дрозд — song-thrush
••дать / зада́ть дрозда́ кому́-л разг. — ≈ give smb a scolding [a dressing down]
-
10 дрозд
2 С м. од. zool. rästas ( Turdus); певчий \дрозд laulurästas ( Turdus philomelos), чёрный \дрозд musträstas ( Turdus merula) -
11 дрозд
м дурроҷ; чёрный дрозд дурроҷи сиёҳ; певчий дрозд дурроҷи хушхон (гӯё) -
12 дрозд
-
13 дрозд
-
14 дрозд
1) General subject: ousel (особ. чёрный), ouzel (особ. чёрный), red-wing, robin (Turdus gen.), thrush2) Biology: colley (Turdus), robin (Turdus), thrush (Turdidae), black bird (в Старом свете: http://en.wikipedia.org/wiki/Blackbird)4) American: catbird5) Forestry: thrush (Turdus L.) -
15 дрозд
sb m adjдроздовыйdrosselчёрный - solsort. -
16 дрозд
дрізд (р. дрозда). Чёрный д. - кі[о]с (р. коса). Д. белозобый - білогривець (р. -вця). Д. деряба - пашкут (Полт.), деряба, соя, дрізд омельник. Д. певчий - дрізд співун. Д. рябинник - чикотень, чилатень (р. -тня), ялівник.* * *дрізд, род. п. дрозда́ -
17 чёрный дрозд
чёрный дроздשַחֲרוּר ז' -
18 Чёрный дрозд
Biology: Turdus merula -
19 чёрный дрозд
Biology: Turdus merula -
20 чёрный дрозд
adj1) gener. Schwarzdrossel (Merula merula L.)2) zool. Amsel (Turdus merula L.)3) forestr. Schwarzamsel (Turdus merula L.)4) ornit. Amsel (Turdus merula), Schwarzdrossel (Turdus merula)
См. также в других словарях:
дрозд — а; м. Лесная певчая птица отряда воробьиных. Чёрный д. Певчий д. ◊ Дать (задать) дрозда. 1. Устраивать кому л. разнос, делать выговор. 2. Не в меру выпивать, пьянствовать. ◁ Дроздовый, ая, ое. Д ое гнездо … Энциклопедический словарь
дрозд — а/; м. см. тж. дроздовый Лесная певчая птица отряда воробьиных. Чёрный дро/зд. Певчий дро/зд. дать дрозда … Словарь многих выражений
Чёрный дрозд — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный дрозд (значения). ? Чёрный дрозд … Википедия
Чёрный дрозд (значения) — Чёрный дрозд: Чёрный дрозд cемейство дроздовые, род дрозды. Чёрный дрозд фильм Тода Броунинга, снятый в 1926 году. Чёрный дрозд фильм Джонатана Сэнгера, снятый в 1995 году. Чёрный дрозд фильм Штефана Рузовицки. Lockheed SR 71… … Википедия
Черный дрозд — ? Чёрный дрозд Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
чёрный — I ая, ое; чёрен, а/, о/. см. тж. по чёрному 1) а) Самый тёмный из всех цветов, имеющий цвет сажи, угля (противоп.: бе/лый) Чёрный цвет. Костюм чёрного цвета. Ч ая краска … Словарь многих выражений
Чёрный дрозд (фильм, 2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный дрозд (значения). Чёрный дрозд Deadfall … Википедия
Чёрный эму — † Чёрный эму … Википедия
Чёрный дрозд — (Turdus merula) птица семейства дроздовых отряда воробьиных. Длина тела около 25 см. Оперение у самца чёрное, блестящее, клюв жёлтый; самка и молодые бурые. Распространён Ч. д. в Европе, Северо Западной Африке и Азии; в СССР от западных… … Большая советская энциклопедия
Изменчивый дрозд — Изменчивый дрозд … Википедия
Чёрный орёл (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный орёл (значения) … Википедия