-
1 zorzal
-
2 zorzal
m.thrush (ave).* * *1 (ave) thrush\zorzal alirrojo redwingzorzal charlo mistle thrushzorzal real fieldfare* * *SM1) (=ave) thrush2) (=hombre listo) shrewd man; (=hombre taimado) sly fellow* * *masculino (Zool) thrush* * *= thrush.Ex. Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.* * *masculino (Zool) thrush* * *= thrush.Ex: Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.
* * *A ( Zool) thrush* * *
zorzal sustantivo masculino
thrush
zorzal m Orn thrush
' zorzal' also found in these entries:
English:
thrush
* * *zorzal nm1. [ave] song thrushzorzal alirrojo redwing;zorzal charlo mistle thrush;zorzal real fieldfare2. [hombre astuto] sly o cunning person* * *m ZO thrush* * *zorzal nm: thrush -
3 zorzal
-
4 zorzal
-
5 zorzal
m1) П.-Р. непосе́да ( о мальчике)2) Ч.; нн. проста́к, простофи́ля••zorzal gato Куба — дрозд ( разновидность)
-
6 zorzal
m1) дроздzorzal gato Куба — синий дрозд
2) хитрец, ловкач, пройдоха3) П.-Р. непоседа ( о мальчике)4) Бол., Чили разг. дурак, простак -
7 zorzal
-
8 zorzal
m= tordo 1) -
9 zorzal
turdus philomelos tordo galego -
10 zorzal
• fieldfare• song thrush• throstle• thrush -
11 zorzal
m• Am nemehlo• Am trouba• PR neposeda• PR uličník* * *m• Am obětní beránek• zool. drozd brávník• kos (chytrák) -
12 zorzal
s. Zool. (turdus musicus linneo). Chuchiku, chiwaku, chiwanku. -
13 zorzal
m 1) зоол. кос; 2) прен. хитрец; 3) Бол., Ч. разг. лапни-шаран, лапни муха, простак. -
14 zorzal alirrojo
redwing -
15 zorzal charlo
mistle thrush -
16 zorzal real
fieldfare -
17 zorzal marino
• zool. merlán (ryba)• zool. štikozubec (ryba) -
18 charro
zorzal, hablo, charlo -
19 thrush
tr[ɵrʌʃ]1 tordothrush ['ɵrʌʃ] n: tordo m, zorzal mn.• chirlomirlo s.m.• higo s.m.• tordo s.m.• ubrera s.f.• zorzal s.m.θrʌʃ1) c ( bird) tordo m, zorzal m2) u ( Med) aftas fpl
I
[θrʌʃ]N (=bird) zorzal m, tordo m
II
[θrʌʃ]N (Med) afta f* * *[θrʌʃ]1) c ( bird) tordo m, zorzal m2) u ( Med) aftas fpl -
20 fieldfare
tr['fiːldfeəSMALLr/SMALL]1 zorzal nombre masculino realn.• zorzal s.m.['fiːldfɛǝ(r)]N zorzal m real
См. также в других словарях:
Zorzal — Saltar a navegación, búsqueda El término zorzal puede referirse a diferentes pájaros (aves del orden Passeriformes): Zorzal, nombre común de algunos miembros del género Turdus, de la familia Turdidae. Turdus pilaris o zorzal real. Turdus… … Wikipedia Español
zorzal — (Del ár. hisp. zurzál, y este del ár. clás. zurzūr). 1. m. Nombre vulgar de varias aves paseriformes del mismo género que el mirlo. El común tiene el dorso de color pardo y el pecho claro con pequeñas motas. Vive en España durante el invierno. 2 … Diccionario de la lengua española
zorzal — s. m. Zorral … Dicionário da Língua Portuguesa
zorzal — (Voz onomatopéyica que imita el canto de este pájaro.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave paseriforme túrdida, de color pardo azul o gris, de formas esbeltas y canto melodioso. (Turdus.) SINÓNIMO tordo 2 Hombre astuto y sagaz. SINÓNIMO zorro… … Enciclopedia Universal
zorzal — {{#}}{{LM Z40615}}{{〓}} {{[}}zorzal{{]}} ‹zor·zal› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pájaro de color pardo, con el pecho claro con pequeñas motas, que tiene las patas robustas y el pico fuerte, y que generalmente se alimenta de insectos: • El zorzal tiene un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Zorzal (desambiguación) — El término zorzal puede referirse a diferentes pájaros (aves del orden Passeriformes): Zorzal, nombre común de algunos miembros del género Turdus, de la familia Turdidae. Turdus pilaris o zorzal real. Turdus falcklandiio zorzal patagónico. Turdus … Wikipedia Español
zorzal — pop. Payador (JAS); el que tiene buena voz (JAS) … Diccionario Lunfardo
zorzal — m. Pájaro del mismo género que el tordo, de plumaje pardo por encima, rojizo con manchas grises en el pecho y blanco en el vientre … Diccionario Castellano
zorzal mustelino — Una de las 11 especies de zorzales (del género Hylocichla, o Catharus) llamados zorzales ruiseñores por su magnífico canto. H. mustelina es común en los bosques latifoliados de la parte oriental de EE.UU.; mide 20 cm (8 pulg.) de largo y tiene un … Enciclopedia Universal
zorzal marino — ► locución ZOOLOGÍA Pez acantopterigio lábrido, de color oscuro, cabeza grande y lisa, hocico puntiagudo y labios abultados que abunda en los mares de la península Ibérica. (Symphodus doderleini.) SINÓNIMO budión … Enciclopedia Universal
zorzal charlo — sustantivo masculino cagaaceite, cagarrache, charlo … Diccionario de sinónimos y antónimos