-
1 дрель
ж. тех.perceuse f, porte-foret m ( pl invar), foret m à vis d'Archimède -
2 perceuse
дрель -
3 perceuse à main
дрель
Ручная машина для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perceuse à main
-
4 perceuse
fсверлильный станокperceuse pour alliages légers — станок для сверления изделий из лёгких сплавов, сверлильный станок лёгкого типаperceuse à broches en faisceau — сверлильный станок с групповым расположением шпинделей, групповой сверлильный станокperceuse à cliquet — дрель с трещоткой; коловорот с трещоткойperceuse à commande par monopoulie et boîte de vitesses — сверлильный станок с индивидуальным приводом и коробкой скоростейperceuse commandée par moteur électrique à flasque-bride — сверлильный станок с фланцевым электродвигателемperceuse crayon — бормашинка, сверлилка малого размераperceuse électrique — электродрель; электросверлилкаperceuse multibroche à entraxes constants — многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделейperceuse multibroche à entr'axes réglables — многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделейperceuse multiple — многошпиндельный сверлильный станок; агрегатный сверлильный станокperceuse multiple à broches fixes — многошпиндельный сверлильный станок с нерегулируемыми шпинделямиperceuse multiple à broches en ligne — многошпиндельный сверлильный станок с линейным расположением шпинделейperceuse multiple à broches réglables — многошпиндельный сверлильный станок с регулируемыми шпинделямиperceuse multiple à entr'axes fixes — многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделейperceuse multiple à entr'axes réglables — многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделейperceuse portative — 1. переносный сверлильный станок 2. сверлилка, дрельperceuse portative à commande électrique — электросверлилка, электродрельperceuse portative à commande pneumatique — пневматическая сверлилка, пневматическая дрельperceuse radiale de chaudronnerie — радиально-сверлильный станок для котельных работ (с рукавом, перемещающимся только в горизонтальной плоскости) -
5 chignol(l)e
fдрельFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > chignol(l)e
-
6 appareil de perçage portatif
сущ.1) тех. дрель, сверлилка2) маш. сверлилка, механизированная дрельФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de perçage portatif
-
7 perceuse à main
-
8 chignole
-
9 drille
-
10 perce
f2) -
11 perceuse
-
12 chignole
f; = chignolle -
13 drille
-
14 foret à angle
угловая дрель; коловорот с конической зубчатой передачей -
15 perceuse
f- perceuse à broches multiples
- perceuse sur chariot roulant
- perceuse sur colonne
- perceuse à commande pneumatique
- perceuse par coordonnées
- perceuse aux diamants
- perceuse électrique
- perceuse d'établi
- perceuse fixe
- perceuse à main
- perceuse monobroche
- perceuse à montant
- perceuse pour mortaises et tenons
- perceuse multibroche
- perceuse ordinaire
- perceuse pneumatique
- perceuse à poignée
- perceuse portative
- perceuse radiale
- perceuse de tunnels
- perceuse verticale -
16 perceuse à main
-
17 porte-mèche
-
18 tamponnoir
-
19 fraise pneumatique
пневматическая фреза, пневматическая дрель -
20 perceuse
fсверлильный станок | (электрическая) дрель ( ручная)
См. также в других словарях:
дрель — дрель, и … Русский орфографический словарь
дрель — дрель/ … Морфемно-орфографический словарь
дрель — ручная сверлильная машина для получения отверстий в металле, древесине и других материалах. Выпускается с ручным, электрическим и пневматическим приводами. Простейшая дрель представляет собой стальной стержень с винтовой нарезкой, на который… … Энциклопедия техники
дрель — и; ж. [нем. Drell] Ручной инструмент для сверления отверстий. Ручная, электрическая д. * * * дрель (от нем. Drillbohrer), ручная машина для сверления отверстий с электрическим, пневматическим или ручным приводом. * * * ДРЕЛЬ ДРЕЛЬ (от нем.… … Энциклопедический словарь
ДРЕЛЬ — 1) сверло для дерева и металла. 2) небольшие тиски, употребляемые скульпторами и часовых и золотых дел мастерами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. дрель (нем. drell) ручная сверлильная машина с… … Словарь иностранных слов русского языка
ДРЕЛЬ — ДРЕЛЬ, дриль или дрыль жен. снаряд для сверления металлов, сверло, приводимое в движенье лучком или рейком, который ходит под рукою вверх и вниз по веретену, с обмоткою и размоткою струны; лучковое сверло; дрель с гирей. Дрелить, дреловать что,… … Толковый словарь Даля
ДРЕЛЬ — и дриль, дрели, жен. (голланд. dril) (тех.). Ручное сверло для отверстий небольшого диаметра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРЕЛЬ — ДРЕЛЬ, и, жен. Ручной инструмент для сверления отверстий. Электрическая д. | прил. дрельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дрель — шарманка, сверлилка Словарь русских синонимов. дрель сущ., кол во синонимов: 5 • минидрель (1) • … Словарь синонимов
дрель — ДРЕЛЬ, и, ж Инструмент (ручной и электрический) с вращающейся частью, в которую вставляется сверло, предназначенный для проделывания отверстий. Дрель, которую взяли вчера у соседа, не работала … Толковый словарь русских существительных
ДРЕЛЬ — (от нем. Drillbohrer) ручная машина для сверления отверстий с электрическим, пневматическим или ручным приводом … Большой Энциклопедический словарь