-
1 дребезжащий
1) прич. от дребезжать2) прил. ( о голосе) tembloroso, trémulo -
2 cascado
-
3 entrecortado
adj1) надтреснутый, дребезжащий (о голосе, звуке) -
4 zumbón
1. adj 2. m -
5 разбитый
1) прич. от разбить2) прил. (разломанный, разбитый) roto, quebrado (тж. перен.); deteriorado (о дороге и т.п.); lastimado, estropeado ( дребезжащий)разби́тое се́рдце — corazón quebradoразби́тые мечты́ — sueños fracasados (perdidos)3) прил. ( побежденный) derrotado4) прил. ( усталый) quebrantado, molidoчу́вствовать себя́ разби́тым — estar reventado; tener los pies molidos ( от ходьбы)•• -
6 estropeado
1. прил.1) общ. (избитый ездой) изъезженный, неисправный, перепрелый, разбитый (дребезжащий), изувеченный (испорченный), искалеченный (испорченный), исковерканный (испорченный), нехороший (испорченный), изуродованный (испорченный; тж. перен.), расшатанный (о здоровье)2) разг. порченый, истрёпанный (от долгого употребления), залежалый (попортившийся)3) перен. изломанный4) прост. измызганный (затёртый)2. сущ.общ. изуродованный, искалеченный, испорченный, повреждённый -
7 tembloroso
-
8 trémulo
прил.общ. дребезжащий, трепетный, мерцающий (о свете), дрожащий, колеблющийся -
9 cascado
-
10 entrecortado
-
11 zumbón
1. adj1) громко звенящий, дребезжащий ( о колокольчике у скота)2) разг. шутливый, весёлый2. m2) разг. шутник, весельчак
См. также в других словарях:
дребезжащий — звенящий, дзинькающий, звякающий, надтреснутый, бряцающий, дрожащий, лязгающий, бренчащий, тренькающий Словарь русских синонимов. дребезжащий дрожащий, надтреснутый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
дребезжащий — ДРЕБЕЗЖАЩИЙ, дрожащий, надтреснутый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Дребезжащий — прил. из прич. по гл. дребезжать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дребезжащий — ая, ее. Прерывистый, надтреснутый (о голосе, звуке). Поёт дребезжащим тенором … Энциклопедический словарь
дребезжащий — Характеристика звука … Словарь синонимов русского языка
дребезжащий — ая, ее. Прерывистый, надтреснутый (о голосе, звуке) Поёт дребезжащим тенором … Словарь многих выражений
издавший дребезжащий звук — прил., кол во синонимов: 1 • продребезжавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
надтреснутый — надтронутый; дрожащий, дребезжащий, надорванный Словарь русских синонимов. надтреснутый см. дребезжащий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
дрожащий — трепещущий, вздрагивающий, трепыхающийся, ограждающий, дрейфящий, подергивающийся, оберегающий, боящийся, трепетный, пугающийся, охраняющий, подрагивающий, надтреснутый, трепещущийся, трусящийся, трясучий, берегущий, хранящий, трясущийся,… … Словарь синонимов
Полевой лунь — ? Полевой лунь Взрослая самка … Википедия
Лунь обыкновенный — ? Полевой лунь Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия