-
1 cabin fever
дратівливість, войовничість в результаті самітності -
2 cabin fever
дратівливість, войовничість в результаті самітності -
3 testy
adjзапальний, дразливий; буркотливийtesty temper — запальність, дратівливість
* * *[`testi]aзапальний, дратівливий; буркотливийtesty temper — запальність, дратівливість
-
4 streakiness
n1) смугастість; помережаність2) розм. непостійність, мінливість3) дратівливість* * *[`striːkinis]n1) смугастість, поцяткованість2) мінливість, нестабільність -
5 irritability
-
6 touchiness
n1) дратівливість; образливість; запальність2) підвищена чутливість* * *n1) дратівливість; образливість; запальність -
7 iracundity
nдратівливість, запальність, холеричність* * *nдратівливість; запальність, холеричність -
8 biliousness
nдратівливість, дражливість; жовчність* * *nжовчність; дратівливість -
9 impatience
n1) нетерпіння, нетерплячка2) дратівливість3) нетерпимість* * *n1) нетерпіння, нетерплячість; дратівливість2) нетерпимість -
10 irascibility
nдратівливість; запальність, гарячність* * *nдратівливість, запальність -
11 irritancy
n1) роздратування2) дражливість, дратівливість* * *nроздратування; дратівливість -
12 warm
1. n розм.зігріванняto give a warm — погріти, зігріти
2. adj1) теплий; зігрітий; підігрітий2) жаркий3) палкий; сердечний, щирийa warm welcome — щирий (теплий) прийом
warm thanks — щира (сердечна) вдячність; палка подяка
4) розпалений, розгарячілий; збудженийheart warm with love — серце, зігріте коханням
5) пристрасний, гарячий, запальний6) дратівливий, дразливийwarm temper — гарячність; дратівливість
7) нескромний; хтивий, похітливийwarm temperament — влюбливість:
8) розм. добре влаштований9) розм. слабоактивний (про радіоактивні речовини)10) жив. теплий (про колір)11) мисл. свіжий, гарячий (про слід)12) перен. близький до мети; що стоїть на правильному шляхуawarm corner — небезпечна (гаряча) ділянка (бою тощо)
warm language (words) — амер., розм. лайка
warm with — розм. з окропом і цукром, розведений (про спиртні напої)
to get warm — зігрітися, погрітися
to keep a business prospect warm — амер., розм. обробляти можливого покупця, не проґавити клієнта
to make things (it) warm for smb. — насолити (допекти) комусь; вижити когось
3. v1) гріти; нагрівати; зігрівати; підігрівати2) грітися; нагріватися; зігріватися; підігріватисяthe coffee is warming (up) on stove — кава підігрівається на плиті
3) розпалювати, надихати; пожвавлювати4) пожвавлюватися5) відчувати інтерес (симпатію, прихильність, ласку); співчувати6) розм. відшмагати, відлупцювати; віддубаситиwarm up — спорт. розминатися
to warm the bench — спорт. сидіти на лаві для запасних гравців, бути в запасі
* * *I [wxːm] n1) зігріванняto give a warm — погріти, зігріти
II [wxːm] adjBritish /Service/ warm — коротка зимова шинель
1) теплий2) розігрітийwarm with wine [with battle] — розпаленілий вином [битвою]
3) теплий4) гарячийwarm heart — добре /чуйне/ серце
warm thanks — гаряча подяка; щире спасибі
5) жагучий, палкий, гарячийwarm blood — гаряча кров; запал, жар, пристрасть
6) запальний, дратівливийwarm temper — гаряча вдача, запальність
to have warm words with smb — різко поговорити з кимось; посваритися, насваритися з кимось
7) нескромний; похітливий9) небезпечний, важкий10) живий теплийred, yellow and orange are called warm colours — червоний, жовтий, жовтогарячий називають теплими кольорами
11) миcл. гарячий ( про слід)13) близький до мети, що стоїть на правильному шляху (з дитячої гри "тепло е холодно")come and get warm — заходьте е погрійтеся;; розгарячитися
III [wxːm] adv; = warmly IV [wxːm] vto keep a seat /a place/ warm for smb — зберегти місце або посаду для когось ( тимчасово зайнявши його)
1) ( warm up) гріти; нагрівати, зігрівати; розігріватиto warm up mutton — розігріти баранину; зігріватися, підігріватися; розігріватися
2) ( warm up) надихати; пожвавлюватиwine to warm the heart — вино для підняття настрою; надихатися, оживитися
3) (to, toward) відчути симпатію ( до когось), інтерес4) cл. побити (to warm smb 's jacket)to warm the bench — cпopт., сидіти на лаві для запасних гравців, бути в запасі;
-
13 waspish
adj1) дошкульний; уїдливий; дратівливий; їдкий2) осиний (про талію); з осиною талією* * *a1) уїдливий, ядовитий; жовчний, дратівливийwaspish temper — жовчність, дратівливість; погана вдача
-
14 quickness
n1) швидкість; бистрота2) жвавість, моторність, меткість, проворність3) кмітливість; тямучість; винахідливість4) гострота (розуму, зору, слуху)5) дразливість; запальність, гарячність6) витонченість, вишуканість, тонкість (смаку тощо)7) уривчастість* * *[`kwiknis]n1) швидкість2) моторність, жвавість3) кмітливість, спритність; гострота ( розуму)4) запальність; дратівливість -
15 testy
-
16 waspish
a1) уїдливий, ядовитий; жовчний, дратівливийwaspish temper — жовчність, дратівливість; погана вдача
-
17 spunk
1. n розм.1) хоробрість, мужність2) зухвальство, нахабство3) запал, жар, палкість; жвавість4) запальність; дразливість; гнів5) іскра6) заст. трут7) сірник2. v1) запалювати2) запалюватися; загорятися; спалахувати (тж перен.)* * *[speçk]n1) хоробрість, мужність; зухвалість, нахабність; запал, жар; жвавість, палкість, гарячість2) запальність, дратівливість3) трут4) груб. = semen -
18 temper
1. n1) вдача, натура; характерto have a good (sweet) temper — мати добрий (лагідний) характер
2) запальний характер; дразливість, нестриманість3) стриманість, самовладанняto keep (to control) one's temper — володіти собою; стримуватися
to lose one's temper — втратити самовладання; скипіти
to regain (to recover) one's temper — заспокоїтися, опанувати себе
4) настрійto be in good (in bad) temper — бути у гарному (у поганому) настрої
5) гармонія; гармонійність; пропорційність6) компроміс, середня лінія7) температура8) хім. суміш, розчин9) мет. вміст вуглецю (у сталі)10) мет. загартування11) мет. ступінь твердості (пружності)2. v1) стримувати; угамовувати; пом'якшувати2) пом'якшуватися; стримуватися3) вдало поєднувати; змішувати у потрібних пропорціях; регулювати4) доводити до потрібного стану5) набувати потрібного стану6) змішувати фарби; робити суміш7) мет. відпускати, гартувати8) гартуватися9) викликати гарний настрій* * *I n1) вдача, характерbad /ill/ temper — важкий характер; дурна вдача; запальний характер; крута вдача; дратівливість, нестриманість
to be in a temper, to show /to display/ temper — бути роздратованим, злитися; гніватися
to get /to fly, to go/ into a temper — розлютити
to put smb in a temper — вивести когось із себе, розлютити когось
2) стриманість, самовладанняto keep /to control/ one's temper — володіти собою; стримуватися
to lose one's temper — вийти із себе, не стриматися
to regain /to recover/ one's temper — опанувати собе, взяти себе в руки; заспокоїтися
to be out of temper (with smb) — сердитися ( на когось)
to try sm. 's temper — дратувати кого-л, випробувати чиєсь терпіння
3) настрійto be in a good [bad] temper — бути в гарному [поганому]настрої
to be in no temper for smth — не мати настрою робити щось, бути не в настрої
4) ступінь твердості, пружності (якогось матеріалу, речовини)5) метал. процентний вміст вуглецю ( у сталі); загартування; відтиск6) xiм. склад7) icт. гармонія; гармонійність; пропорційність8) icт. компроміс, середня лінія9) icт. темпераментII1) v зменшувати, пом'якшувати; стримувати ( ентузіазм); стримуватися2) вдало сполучити, змішувати в потрібних пропорціях; регулювати; гармоніювати з чимосьto temper the water — регулювати температуру води; приходити в потрібний стан
4) змішувати фарби; робити суміш5) метал. відпускати, гартувати; гартуватися; загартовувати, давати загартування6) мyз. темперувати7) icт. приводити в гарний настрійto temper the wind to the shorn lamb — виявляти милосердя до знедолених, бідних
-
19 spunk
-
20 petulance
n1) роздратування; дразливість2) нетерплячість3) поганий настрій; роздратованість; примхливість, вередливість4) різке (зухвале) висловлювання* * *n1) дратівливість; капризність; нетерплячість; роздратування, поганий настрій2) різкий вислів; зухвалий вчинок
См. также в других словарях:
дратівливість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
дратівливість — вості, ж. Властивість і стан за знач. дратівливий 1) … Український тлумачний словник
вібраційна хвороба — вибрационная болезнь vibrating sickness Erschütterungskrankheit професійне захворювання, що спричинюється тривалою дією вібрації на організм людини. Строки розвитку та гострота захворювання залежать від спектральних характеристик вібрацій.… … Гірничий енциклопедичний словник