-
1 доучить
-
2 доучить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доучить(ся)
-
3 доучить
( кончить изучение) zu Ende lernen vt -
4 доучить
-
5 доучить
-
6 lõpuni koolitama
доучить -
7 өйрәнеп (ятлап) бөтөү
доучить -
8 уҡытып (өйрәтеп) еткереү
доучить -
9 doučit
-
10 doučit se báseň
-
11 doučit se
-
12 баланы унынсы синыфты бөткәнсе уҡытыу
доучить ребёнка до окончания десятого классаБашкирско-русский автословарь > баланы унынсы синыфты бөткәнсе уҡытыу
-
13 ҡабатлау таблицаһын ятлап бөтөү
доучить таблицу умноженияБашкирско-русский автословарь > ҡабатлау таблицаһын ятлап бөтөү
-
14 доучивать
несовер. - доучивать;
совер. - доучить( что-л.)
1) finish learning( smth.) ;
(до чего-л.) learn (up to, as far as)
2) finish teaching;
(до чего-л.) teach( up to), доучить
1. (кого-л.) round off smb. `s training/education;
2. (что-л.) learn (smth.) ;
(до конца) finish learning (smth.) ;
вы доучили стихотворение? have you finished learning the poem?;
~ся, доучиться
3. (кончать учиться) complete one`s studies;
4. (до рд.;
до какого-л. срока) continue one`s studies (till) ;
доучиться до седьмого класса go* through six classes, leave* at the end of one`s sixth year.Большой англо-русский и русско-английский словарь > доучивать
-
15 dokształcić
глаг.• доучить* * *dokształc|ić\dokształcićę, \dokształcićony сов. 1. доучить;2. повысить квалификацию; ср. dokształcać* * *dokształcę, dokształcony сов.1) доучи́ть2) повы́сить квалифика́цию; ср. dokształcać -
16 doszkolić
глаг.• доучить* * *doszkol|ić+douczyć, dokształcić
* * *doszkolę, doszkolony сов. kogoSyn:douczyć, dokształcić -
17 megtanul
vmit выучивать/выучить v. заучивать/заучить что-л.; выучиваться/выучиться чему-л.; (rendszeres ismereteket szerez) изучать/изучить что-л.; научаться/научиться чему-л.; szól. набивать/набить руку на чём-л.; (vmeddig) доучивать/доучить v. доучиваться/ доучиться до чего-л.; (végig, teljesen) доучивать/доучить; (kissé, pótlólag) подучиваться/ подучиться; (sokat, mindent) biz. переучивать/переучить;emlékezetből/kívülről/könyv. nélkül \megtanul — выучить v. разучить v. учить v. твердить наизусть; затвердить; felületesen \megtanul vmit biz. — нахватываться/нахвататься знаний; jobban \megtanul biz. — подучивать/подучить; újra \megtanul — переучивать/переучить, переучиваться/переучиться, переобучаться; \megtanulja vminek a kezelését — научиться обращению с чём-л.; \megtanulja a leckét — заучить урок; jól \megtanulja a leckétalaposan/jól \megtanul — твёрдо выучить; усваивать/усвоить;
a) — хорошо усвоить урок;b) átv. хорошо выучить урок;újra \megtanulja a leckét — переучивать урок;\megtanul egy idegen nyelvet — изучать/(tökéletesen) изучить иностранный язык; azért utazott ide, hogy \megtanulja a nyelvet — он приехал сюда для изучения языка; \megtanul oroszul — научиться говорить по-русски; (olvasni) научиться читать по-русски; jól \megtanultál oroszul beszélgetni — ты хорошо научился говорить v. разговаривать по-русски; hol tanultál meg így rajzolni? — где ты выучился так рисовать? \megtanulja a szerepét разучивать/разучить роль; \megtanult úszni — он выучился плавать; \megtanul zongorázni — научиться играть на ройле; a verseket könnyebb \megtanulni, mint a prózát — стихи выучиваются легче, чем проза; átv. korán \megtanulta, mi az éhezés — рано изведал голод -
18 доучивать
-
19 доучивать
см. доучить -
20 acabar de aprender
гл.общ. (÷áî-ë.)(terminar) доучивать, (÷áî-ë.)(terminar) доучить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОУЧИТЬ — ДОУЧИТЬ, доучу, доучишь, совер. (к доучивать). 1. кого что. Довести обучение кого нибудь до конца или до какого нибудь предела. Учили тебя много, да видно не доучили. Я доучил его до осени, а потом отказался. 2. что. Довести изучение чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ДОУЧИТЬ — ДОУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; совер., кого (что). Кончить учить (в 1 и 4 знач.). Д. ученика. Д. урок. | несовер. доучивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доучить — довести, доделать, додолбать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Доучить — сов. перех. см. доучивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доучить — доучить, доучу, доучим, доучишь, доучите, доучит, доучат, доуча, доучил, доучила, доучило, доучили, доучи, доучите, доучивший, доучившая, доучившее, доучившие, доучившего, доучившей, доучившего, доучивших, доучившему, доучившей, доучившему,… … Формы слов
доучить — доуч ить, доуч у, до учит … Русский орфографический словарь
доучить — (II), доучу/(сь), у/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
доучить — учу, учишь; доученный; чен, а, о; св. кого что. 1. кого что до чего. Довести обучение до какого л. конца, до предела. Д. сына до десятого класса. Д. класс до осени. В школе её не доучили. 2. что. Выучить что л. до конца, до какого л. предела. Д.… … Энциклопедический словарь
доучить — учу/, у/чишь; доу/ченный; чен, а, о; св. см. тж. доучивать, доучиваться, доучивание кого что 1) кого что до чего Довести обучение до какого л. конца, до предела. Доуч … Словарь многих выражений
доучить(ся) — до/уч/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
доучи́ть — учу, учишь; прич. страд. прош. доученный, чен, а, о; сов., перех. (несов. доучивать). 1. Довести обучение кого л. до конца, до какого л. предела. Образования Варенька не имела, но Куваев надеялся ее доучить по своему методу: чтением, хорошим… … Малый академический словарь