-
1 дотационный
прил.sovvenzionato / finanziato dallo stato -
2 capitale
I 1. agg1) главный, основной; важнейший; капитальный2) смертный3) смертельный2. f1) столица2) полигр. капитальное письмо•Syn:principale; morfale (peccato, pena); maiuscola; metropoliAnt:II m1) капиталcapitale principale / fisso / costante — основной капиталcapitale variabile — переменный капиталcapitale circolante — оборотный капиталcapitale commerciale / mercantile — торговый капиталcapitale finanziario — финансовый капиталcapitale azionario — акционерный капиталcapitale di dotazione — дотационный капиталaccumulazione del capitale — накопление капиталаcapitali in fuga — утечка капиталовrestituire capitale e frutti — расквитаться / расплатиться сполна2) капитал, состояниеvalere un capitale — стоить целого состояния••far capitale — 1) ( di qc) воспользоваться 2) ( di qd) полагаться, рассчитывать на -
3 dotazione
f2) дар, пожертвование3) дотация; ассигнованиеfondo di dotazione — дотационный фонд4) оснащение, оборудование; оснастка; принадлежности5)avere in dotazione воен. — иметь на вооружении•Syn: -
4 capitale
capitale I 1. agg 1) главный, основной; важнейший; капитальный punto capitale -- основной вопрос scrittura capitale tip -- капитальное письмо 2) смертный pena capitale -- смертная казнь delitto capitale -- преступление, караемое смертной казнью peccato capitale -- смертный грех 3) смертельный odio capitale -- смертельная ненависть nemico capitale -- смертельный враг 2. f 1) столица 2) tip капитальное письмо capitale II m 1) капитал capitale principale-- основной капитал capitale variabile -- переменный капитал capitale morto -- мертвый капитал capitale circolante -- оборотный капитал capitale commerciale -- торговый капитал capitale finanziario -- финансовый капитал capitale azionario -- акционерный капитал capitale sociale -- уставной фонд capitale autorizzato -- санкционированный капитал capitale di dotazione -- дотационный капитал capitale di rischio -- капитал-риск investimento dei capitali -- капиталовложение accumulazione del capitale -- накопление капитала capitali a lungo termine -- долгосрочные фонды capitali produttivi -- эксплуатационные активы capitali in fuga -- утечка капиталов perdere il frutto e il capitale -- разориться, потерять все 2) капитал, состояние mettere insieme un bel capitale -- сколотить приличное состояние valere un capitale -- стоить целого состояния 3) fig достояние, запас capitale di cognizioni -- запас знаний 4) iron субъект, тип bel capitale -- хорош фрукт far capitale а) (di qc) воспользоваться (+ S) б) (di qd) полагаться, рассчитывать на (+ A) -
5 capitale
capitale I 1. agg 1) главный, основной; важнейший; капитальный punto capitale — основной вопрос scrittura capitale tip — капитальное письмо 2) смертный pena capitale — смертная казнь delitto capitale — преступление, караемое смертной казнью peccato capitale — смертный грех 3) смертельный odio capitale — смертельная ненависть nemico capitale — смертельный враг 2. f́ 1) столица 2) tip капитальное письмо capitale II m 1) капитал capitale principale -
6 capitale di dotazione
сущ.1) экон. фонды дотаций (государства, муниципалитетов и др.)2) фин. дотационный капитал (часть капитала, предоставляемого акционерным предприятием в пользу своего филиала)Итальяно-русский универсальный словарь > capitale di dotazione
См. также в других словарях:
дотационный — ДОТА ИЯ, и, ж. Государственное пособие предприятиям, организациям, нек рым категориям лиц для покрытия каких н. расходов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дотационный — прил. соотн. с сущ. дотация, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дотационный — дотационный, дотационная, дотационное, дотационные, дотационного, дотационной, дотационного, дотационных, дотационному, дотационной, дотационному, дотационным, дотационный, дотационную, дотационное, дотационные, дотационного, дотационную,… … Формы слов
дотационный — дотаци онный … Русский орфографический словарь
дотационный — … Орфографический словарь русского языка
дотационный — ая, ое; онен, онна, онно. 1. Находящийся на дотации. Д ое сельское хозяйство. Д ое молоко, мясо. Д. завод. 2. Состоящий на дотации, связанный с ней. Д. фонд. Д. минимум. ◁ Дотационность, и; ж … Энциклопедический словарь
дотационный — ая, ое; о/нен, о/нна, о/нно. см. тж. дотационность 1) Находящийся на дотации. Д ое сельское хозяйство. Д ое молоко, мясо. Дотацио/нный завод. 2) Состоящий на дотации, связанный с ней … Словарь многих выражений
дотационный — дот/аци/онн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Дотационный регион — ASSISTED AREA Район в Великобритании, в котором на протяжении длительного времени наблюдается высокий уровень безработицы. Государство стремится исправить ситуацию путем предоставления помощи таким регионам в виде субсидий и дотаций,… … Словарь-справочник по экономике
КАПИТАЛ ДОТАЦИОННЫЙ — часть капитала, предоставляемого акционерным об ществом в пользу своего филиала. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ДОТАЦИЯ — ДОТАЦИЯ, и, жен. Государственное пособие предприятиям, организациям, нек рым категориям лиц для покрытия каких н. расходов. | прил. дотационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова