Перевод: с языка суахили на русский

с русского на язык суахили

достойный

  • 1 amini

    1) быть уве́ренным ( убеждённым)
    2) ве́рить; доверя́ть;

    amini Mungu — ве́рить в бо́га;

    nilimwamini mali yangu — я дове́рил ему́ своё иму́щество; usiamini la kuambiwa bora ujionee — посл. не верь тому́, что говоря́т, лу́чше посмотри́ сам (= лу́чше раз уви́деть, чем сто раз услы́шать)

    3) счита́ть, полага́ть
    4) доверя́ться; полага́ться взаимн. -aminiana возвр. -jiamini заст.-направ. -aminishia заст.-пас. -aminishwa заст.-стат. -aminishika направ. -aminia пас. -aminiwa стат. -aminika;

    mtu huyu haaminiki — э́тому челове́ку не сле́дует ве́рить;

    wote wanaaminika — все заслу́живают дове́рия; habari za kuaminika — достове́рные све́дения

    (-) ве́рность, пре́данность; надёжность;

    la amini — кля́сться, кля́твенно обеща́ть;

    kaka wa amini — побрати́м

    1) ве́рный, пре́данный; надёжный
    2) заслу́живающий ( достойный) дове́рия
    - aminisha

    Суахили-русский словарь > amini

  • 2 mstahifu

    (wa-)
    1) уважи́тельный ( почтительный) челове́к 2) уважа́емый (почитаемый, достойный) челове́к

    Суахили-русский словарь > mstahifu

См. также в других словарях:

  • достойный — Доблестный, величественный, заслуженный, приличный, приличествующий, согласный, заслуживающий, подобающий. Достойный человек, человек с достоинствами, человек не без достоинств. Он стоит участи своей.. Ср. . . См. аристократический, благообразный …   Словарь синонимов

  • ДОСТОЙНЫЙ — ДОСТОЙНЫЙ, достойная, достойное; достоин, достойна, достойно (книжн.). 1. Заслуживающий, стоящий. Опыт, достойный подражания. Она достойна лучшей участи. 2. Вполне соответствующий, справедливый. Достойная оценка. Достойное наказание. Достойно… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОСТОЙНЫЙ — ДОСТОЙНЫЙ, ая, ое; оин, ойна. 1. Заслуживающий чего н. Д. похвалы. Д. порицания. 2. полн. Справедливый, заслуженный. Достойная награда. 3. полн. Уважаемый, почтенный. Достойная личность. | сущ. достойность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • достойный — прил., употр. часто Морфология: достоин, достойна, достойно, достойны; достойнее; нар. достойно 1. Достойным называют человека, который обладает высокими нравственными качествами, достоинствами. Достойный отец семейства. | Достойные кандидаты в… …   Толковый словарь Дмитриева

  • достойный — кого чего. Достойный своего отца. Достойный высокой награды. ...Сколько я видел прекрасных молодых людей, достойных лучшей участи... (Лермонтов) …   Словарь управления

  • достойный — I. ДОСТОЙНЫЙ     ДОСТОЙНЫЙ, добропорядочный, приличный, хороший     ДОСТОЙНО, прилично II. достоинство …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • достойный — дать достойный отпор • действие обеспечить достойную жизнь • содействие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Достойный (эсминец) — «Достойный» …   Википедия

  • достойный одобрения — похвальный, достойный подражания, достойный похвалы, заслуживающий похвалы, заслуживающий одобрения Словарь русских синонимов. достойный одобрения прил., кол во синонимов: 5 • достойный подражания …   Словарь синонимов

  • достойный осуждения — непохвальный, предосудительный, нехороший, дурной, заслуживающий осуждения, заслуживающий порицания, достойный порицания, плохой Словарь русских синонимов. достойный осуждения прил., кол во синонимов: 10 • достойный порицан …   Словарь синонимов

  • достойный подражания — прил., кол во синонимов: 5 • достойный одобрения (5) • достойный похвалы (6) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»