-
101 достоинство
нэр хүнд, өндөр цол, хэргэм, ихэс дээдэс -
102 достоинство
n Würde f; Vorzug m; Qualität f; Wert m; по достоинству nach Gebühr; чувство n собственного достоинства Selbstbewußtsein -
103 достоинство
-
104 достоинство
Русско-английский новый политехнический словарь > достоинство
-
105 достоинство
Русско-английский словарь по информационным технологиям > достоинство
-
106 достоинство
n.merit, dignity -
107 достоинство
arvo -
108 достоинство (1.положительное)
достоинство (1.положительное)מַעֲלָה נ', יִתרוֹן [ר' יִתרוֹנוֹת] -
109 достоинство (2.самоуважение, честь)
достоинство (2.самоуважение, честь)כָּבוֹד ז'Русско-ивритский словарь > достоинство (2.самоуважение, честь)
-
110 достоинство (3.стоимость)
достоинство (3.стоимость)עֵרֶך ז' [עֶרכּוֹ; ר' עֲרָכִים, עֶרכֵי-] -
111 достоинство заключается в
Достоинство заключается в-- Its principal attraction lies in the simplicity of installation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достоинство заключается в
-
112 достоинство метода
Достоинство метода-- The virtue of the method lies mainly in the lack of computations performed on measured data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достоинство метода
-
113 достоинство достоинств·о
1) dignityвести / держать себя с достоинством — to maintain / to preserve one's dignity
борьба за человеческое достоинство — fight for human dignity, достоинство государства dignity of a state
чувство собственного достоинства — self-esteem, self-respect, proper pride
2) (хорошее качество) quality, merit, virtueобсудить все достоинства — to discuss / to go into the merits (of)
оценить по достоинству — to estimate smb.'s true worth; (человека) to size up разг.
3) (стоимость, ценность денежного знака) value, denominationмонета 10-рублёвого / -долларового достоинства, достоинство ом в 10 рублей / долларов — coin of the value of 10 roubles / dollars
монета малого достоинства — coin / change of small denomination
Russian-english dctionary of diplomacy > достоинство достоинств·о
-
114 Достоинство карты
Rank У каждой карты есть масть и достоинство. ?9 и ©9 –карты одного достоинства. Пара – это две карты одного достоинства. -
115 достоинство баллистическое
<phys.> ballistic advantageРусско-английский технический словарь > достоинство баллистическое
-
116 достоинство валюты
Finances: currency denominationУниверсальный русско-английский словарь > достоинство валюты
-
117 достоинство государства
Diplomatic term: dignity of a stateУниверсальный русско-английский словарь > достоинство государства
-
118 достоинство изобретения
1) Economy: inventive merit2) Patents: merit of inventionУниверсальный русско-английский словарь > достоинство изобретения
-
119 достоинство личности
General subject: human dignityУниверсальный русско-английский словарь > достоинство личности
-
120 достоинство марки
Advertising: brand equity
См. также в других словарях:
достоинство — Вес, важность, значение, сила, авторитет, компетентность, престиж, величие, величавость, высота, благородство, заслуга, ценность, стоимость, добротность; превосходство, преобладание, преимущество, предпочтение, козырь, первенство, пальма… … Словарь синонимов
Достоинство — Достоинство ♦ Dignité Ценность того, что не имеет цены или количественно измеряемой стоимости; не объект желания или торговли, но объект уважения. «В царстве целей, – пишет Кант, – все имеет цену или достоинство. То, что имеет цену, может… … Философский словарь Спонвиля
ДОСТОИНСТВО — ДОСТОИНСТВО, достоинства, ср. (книжн.). 1. Положительное качество. Главные его достоинства честность и правдивость. Его произведения отличаются большими достоинствами. 2. только ед. Необходимые моральные качества, моральная ценность человека.… … Толковый словарь Ушакова
Достоинство — (лат. dignitas; англ. dignity; фр. dignite) 1) этическая и правовая категория, включающая осознание личностью и окружающими факта обладания совокупностью определенных моральных и интеллектуальных качеств, а также уважение этих качеств в самом… … Энциклопедия права
ДОСТОИНСТВО — 1) морально нравственная категория, означающая уважение и самоуважение человеческой личности. Д. неотъемлемое свойство человека, принадлежащее ему независимо от того, как он сам и окружающие люди воспринимают и оценивают его личность. В… … Юридический словарь
ДОСТОИНСТВО — ДОСТОИНСТВО, а, ср. 1. Положительное качество. В спектакле много достоинств. 2. Совокупность высоких моральных качеств, а также уважение этих качеств в самом себе. Ронять своё д. Говорить с достоинством. Чувство собственного достоинства. 3.… … Толковый словарь Ожегова
достоинство — ДОСТОИНСТВО1, добропорядочность, приличие ДОСТОЙНЫЙ, добропорядочный, приличный ДОСТОИНСТВА, устар. добродетели ДОБРОСОВЕСТНОСТЬ, совестливость, честность ДОБРОСОВЕСТНЫЙ, совестливый, честный ДОБРОСОВЕСТНО, совестливо,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
достоинство — • достоинство, гордость, самолюбие Стр. 0292 Стр. 0293 Стр. 0294 Стр. 0295 Стр. 0296 Стр. 0297 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
достоинство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN merit … Справочник технического переводчика
ДОСТОИНСТВО — личности – осознание личностью своего обществ. значения, права на обществ. уважение, основанное на признании обществом социальной ценности человека. Содержание господствующих в том или ином обществе взглядов на человеч. Д. определяется в конечном … Философская энциклопедия
Достоинство — У этого термина существуют и другие значения, см. Достоинство (значения). Достоинство уважение и самоуважение человеческой личности как морально нравственная категория. Из величайшей ценности человеческой жизни следует наличие достоинства у … Википедия