-
81 гигантская древесная бабочка
Australian slang: giant wood moth (Xylentes durvillei; размах крыльев достигает 17 см, откладывает личинки в корнях акации)Универсальный русско-английский словарь > гигантская древесная бабочка
-
82 гигантская древесная лягушка
Australian slang: giant tree frog (Litoria infrafrenata; самая крупная лягушка в Австралии; достигает 110 мм длины, обитает на севере Квинсленда)Универсальный русско-английский словарь > гигантская древесная лягушка
-
83 гигантский земляной червь
Australian slang: giant earthworm (Megascolides australis; достигает 3,6 м длины и 25 мм в диаметре; живёт у поверхности земли и может очень быстро передвигаться, производя при этом булькающий звук)Универсальный русско-английский словарь > гигантский земляной червь
-
84 групер
1) Biology: cabrilla, grouper, hind, rock cod (Epinephelus)2) Australian slang: groper, groper (Promicrops lanceolatus; крупная морская рыба Австралии и Новой Зеландии; самый крупный квинслендский малоглазый групер; достигает веса 288 кг), grouper (разновидность морского окуня), sandgroper3) Ichthyology: cabrilla (Epinephetus), grouper (Epinephelus), hamlet (Epinephelus), hind (Epinephelus) -
85 диакинез
1) Medicine: diakinesis (поздняя фаза профазы мейоза)2) Genetics: diakinesis (заключительный этап профазы I деления мейоза, на котором уплотнение (спирализация) хромосом достигает максимума и они равномерно распределяются в ядре) -
86 дюгонь
1) Zoology: dugong (Dugong dugong)2) Australian slang: dugong (морское млекопитающее, разновидность морской коровы: Sirenia; достигает размеров дельфина, длина до 3, 3 м, весит 250-400 кг.; с гладкой и толстой кожей; сейчас в Австралии охраняется, охотятся на него только аборигены)3) Fishery: Dugong dugon, dugong (Dugong dugon), dugong (Dugong dugon)4) Mammalogy: (обыкновенный) dugong (Dugong dugong)5) Scuba diving: sea cow -
87 зелёная черепаха
1) Biology: edible turtle (Chelonia mydas), green turtle (Chelonia mydas)2) Australian slang: green turtle (Chelonia mydas; одна из наиболее крупных морских черепах, достигает 1,2 м длины) -
88 зеленая черепаха
1) Biology: edible turtle (Chelonia mydas), green turtle (Chelonia mydas)2) Australian slang: green turtle (Chelonia mydas; одна из наиболее крупных морских черепах, достигает 1,2 м длины) -
89 короткая подвеска долота
Oil: tight hitched tool (при которой долото достигает забоя только при максимальном растяжении каната)Универсальный русско-английский словарь > короткая подвеска долота
-
90 критическая глубина
1) Agriculture: critical depth (напр. залегания грунтовых вод)2) Construction: critical depth3) Mining: critical depth (глубина, по достижении которой вес подъёмного каната, сматывающегося с барабана шахтной подъёмной машины, достигает 35% концевой нагрузки), critical depth (заложения заряда)4) Makarov: critical depth (потока)Универсальный русско-английский словарь > критическая глубина
-
91 ликёр Калуа
General subject: kahlua (мексиканский кофейный ликёр, относительно крепкий (содержание алкоголя достигает 26-35 %) и сладкий.) -
92 медноголовка
Australian slang: copperhead (Denisonia superba; большая болотная ядовитая австралийская змея; чёрно-коричневая, с медно-красным кольцом вокруг головы; достигает 2 м длины) -
93 минимум волны
Geophysics: wave trough (точка, в которой смещение в отрицательном направлении достигает наибольшего значения по сравнению с соседними) -
94 обыкновенный пресноводный угрехвост
Australian slang: freshwater catfish (Tandanus Tandanus; достигает длины 50 см)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный пресноводный угрехвост
-
95 один из видов груперов
Maori: hapuku (Polyprion oxygeneios; морская рыба, распространённая в Новой Зеландии и на востоке Австралии; прекрасная промысловая рыба, достигает веса 50 кг)Универсальный русско-английский словарь > один из видов груперов
-
96 переклиновка
Electrical engineering: rewedging (Дальнейший анализ показал, что когда уровень вибрации стержней статора достигает 0,7 милей, нужно рассмотреть необходимость переклиновки, прежде чем случатся более серьезные неполадки) -
97 поплавковый клапан
1) General subject: ballcock2) Naval: float-operated valve3) Engineering: ball cock, float-controlled valve, float-valve4) Construction: ball valve (с шаровым поплавком)5) Automobile industry: floating valve, overflow valve (прекращающий выпуск воздуха из цистерны, когда жидкость достигает предельного уровня)6) Oil: ball valve, floating regulating valve, float valve7) Drilling: float, return valve8) Sakhalin energy glossary: ball valve, globe valve9) Sakhalin R: globe valve (see: ball valve)10) General subject: float tank valve11) Makarov: spherical valveУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый клапан
-
98 пресноводный крокодил
Australian slang: freshwater crocodile (Crocodylus johnstoni; обитает в северных реках Австралии; достигает длины 2,5-3 м; безопасен для людей и скота; тж. freshy, freshie)Универсальный русско-английский словарь > пресноводный крокодил
-
99 серо-голубая акула
1) Biology: blue painter (Isurus), mako (Isurus), mako shark (Isurus)2) Australian slang: mako (shark) (маорийское название акулы Isurus glaucus, используемое во многих странах; достигает 4 м в длину, обитает в открытом океане, к берегу подходит редко, жестокая и очень опасная под водой; тж. blue pointer)Универсальный русско-английский словарь > серо-голубая акула
-
100 тайпан
1) Zoology: taipan (большая ядовитая змея, обитающая в Австралии и Новой Гвинее)2) Australian slang: taipan (Oxyuranus scutellatus; очень ядовитая змея с длинными ядовитыми зубами; коричневая, с вытянутой головой; достигает 2-2,5 м длины, обитает на севере Австралии и в Новой Гвинее)3) Herpetology: taipan (Oxyuranus)
См. также в других словарях:
достигает — температура достигает • субъект, начало, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИНТЕРВЕНЦИЯ, КОГДА КУРС НЕ ДОСТИГАЕТ УСТАНОВЛЕННЫХ ПРЕДЕЛОВ ОТКЛОНЕНИЯ НА ВАЛЮТНЫХ РЫНКАХ — (infra marginal intervention, in foreign exchange markets) Интервенция центрального банка или других кредитно денежных учреждений на валютном рынке когда ограничения колебаний становятся желательными до того, как валютный курс достиг таких… … Экономический словарь
частота, при которой фаза достигает ±180° — частота, при которой фаза достигает ±180° — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN phase… … Справочник технического переводчика
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
Волга — I (в древности Ра, в Средние века Атель, Итель или Этель) одна из значительнейших рек земного шара и величайшая из рек Европы, берет начало в западной части Тверской губернии, в Осташковском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство Лососевые (Salmonidae) — К семейству лососевых относятся рыбы, имеющие один настоящий спинной плавник и один жировой. В спинном плавнике бывает от 10 до 16 лучей. Второй, жировой плавник не имеет лучей. У самок яйцеводы зачаточные или вообще отсутствуют, так что … Биологическая энциклопедия
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 т. кв. км (без предгорий 200 т.), лежит посередине между экватором и сев. полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д., и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство вьюрковые — Однажды в августе, рассказывает Одюбон, когда я с трудом плелся вдоль берега реки Могаук, меня застигла ночь. Я был мало знаком с этой частью страны и решил поэтому переночевать там, где находился. Вечер был прекрасный и теплый, звезды… … Жизнь животных