-
1 досада
ж.кака́я доса́да! — ¡qué lástima!с доса́ды — por enojo -
2 Caraculismo
досада, раздражение, пессимизм.Enojo, pesimismo -
3 Chivatazo
досада, раздражение, донос.Enojo / Delacion -
4 Rechifle
досада, раздражение/сумасшествие, помешательствоEnojo /Locura. -
5 Rona
досада, раздражениеEnojo. -
6 Tute
досада, раздражениеEnojo. -
7 Viaraza
досада, переживаниеEnojo, resentimiento. -
8 gurrumina
сущ.1) общ. безволие, досада (огорчение), слабость характера2) Арг. мальчуган, мелочь, мальчик, пустяк3) Эквад. досада, недовольство4) лат.-амер. грусть -
9 ¡alabado sea Dios!
-
10 ¡bendito sea Dios!
-
11 ¡por vida!
1) ей-богу!2) вот досада! -
12 aflijo
m Экв.огорчение, досада -
13 agrazón
m2) недозрелый виноград (оставшийся после сбора урожая)3) крыжовник ( дикорастущий)4) досада, раздражение -
14 arestín
1) бот. синеголовник2) ссадина ( на ноге лошади)3) вет. сыпь4) досада, раздражение5) Чили чесотка -
15 bicho
I m3) пресмыкающееся, гад4) животина; скотина7) бран. тварьmal bicho — гад, скотинаII m Гват.мальчик; юноша -
16 broma
I fen (de) broma — в шутку, шутя3) неприятность, досадаsalir por una broma — дорого обойтись, выйти боком••broma pesada — злая шутка, насмешкаfuera de broma sin broma(s) — серьёзно, кроме шутокestar de broma — быть в весёлом настроении, шутить¡bromas aparte! — шутки в сторонуII fморской шашель (моллюск, разьедающий дерево)III f уст. -
17 cachicha
-
18 cansera
f1) разг. отвращение, скука; досада, раздражение2) Сал. см. cansancio3) Ам. потерянное времяeso es (una) cansera Кол. — это ( только) потерянное время -
19 contraridad
-
20 contrariedad
См. также в других словарях:
ДОСАДА — ДОСАДА, досады, мн. нет, жен. Чувство раздражения и неудовольствия вследствие неудачи, обиды или какой нибудь неприятности. «Руслан, досаду в сердце кроя, грозит ей молча копием.» Пушкин. Такая досада мне на него! Он даже заплакал от досады.… … Толковый словарь Ушакова
досада — См. неприятность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. досада гнев, неприятность, недовольство, неудовлетворение; раздражение, неудовлетворенность, неудовольствие,… … Словарь синонимов
досада — жестокая (Короленко); ревнивая (Майков); холодная (Надсон) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. досада Бешеная, великая, видимая, внутренняя,… … Словарь эпитетов
ДОСАДА — ДОСАДА, ы, жен. Чувство раздражения, неудовольствия вследствие неудачи, обиды. Д. берёт кого н. С досады чуть не плачет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
досада — досада. досадовать. досадный. досадно. с досадой. раздосадовать. | досадливый (# жест). обидный (# недосмотр). обидно … Идеографический словарь русского языка
досада — • бешеная досада • большая досада • великая досада • горькая досада • жгучая досада • крайняя досада … Словарь русской идиоматики
досада — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? досады, чему? досаде, (вижу) что? досаду, чем? досадой, о чём? о досаде 1. Если вы испытываете досаду, значит, вы раздражены, огорчены или недовольны тем, что что либо получилось не так, как… … Толковый словарь Дмитриева
досада — др. русск. досада iniuria, ὕβρις , русск. цслав. досадити, досаждати, сюда же досадный (ср. Гоголь: досадные волосы докучающие, досаждающие волосы ). Из до и садить; ср. нем. jemandem zusetzen приставать, досаждать к. л … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
досада берет — жаль, жалко, жалость берет Словарь русских синонимов. досада берет нареч, кол во синонимов: 4 • досада берёт (1) • жалко (28) • … Словарь синонимов
Досада — ж. Чувство неудовольствия, раздражения, вызванное неудачей, обидой и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
досада — досада, досады, досады, досад, досаде, досадам, досаду, досады, досадой, досадою, досадами, досаде, досадах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов