-
1 минимум
м1. минимум, миқдори ниҳоят кам, миқдори камтарин; минимум ат-мосферных осадков был в июле миқдори камтарини боришҳо дар моҳи июль буд2. минимум (маҷмӯи дониш, чорабиниҳо); агрономический минимум минимуми агрономӣ; сдать кандидатский минимум имтиҳонҳои минимуми номзадиро супурдан; овладеть минимумом технических знаний минимуми дониши техникиро аз худ кардан3. в знач. нареч. ақаллан, камаш, ҳеҷнабошад; на поездку потребуется минимум два дня барои сафар камаш ду рӯз даркор4. в знач. неизм. прил. минимум, камтарин; программа-минимум программаи минимум <> прожиточный минимум камтарин маблағ барои рӯзгузаронӣ -
2 товарность
ж эк. миқдори махсулот; товарность колхозного хозяйства миқдори маҳсулоти хоҷагии колхозҳо; рост товарности животноводства афзоиши миқдори маҳсулоти чорводорӣ -
3 калорийность
ж1. калорияноки, миқдори ҳарорат; калорийностьугля калориянокии ангишт2. калориянокӣ, миқдори калорияҳо; калорийностьпищи калориянокии хӯрок -
4 массовость
ж1. оммавият, умумият, оммавӣ (умумӣ) будан(и), сершумор будан(и); массовость рабочей инициативы оммавӣ будани ташаббуси коргарон2. паҳн шудан(и), зиед будан(и), бисёр рӯй додан(и); оммавӣ будан(и); массовость спорта оммавӣ будани спорт3. ба умум дастрас будан(и), дастраси омма будан(и)4. ба миқдори зиед бароварда шудан(и), истеҳсолоти васеъ; массовость производства мебели ба миқдори зиед бароварда шудани мебель -
5 надой
м миқдори шири дӯшидашуда; срёдний надой на корову миқдори миёнаи шири модагов -
6 намолот
м1. (по знач. гл. намолотить) кӯфтан(и), ғаллакӯбй2. миқ-дори ғаллаи кӯфташуда; высокий намолот пшеницы миқдори зиёди ғаллаи кӯфташуда -
7 садоводство
с1. боғдори; курс садоводства курси боғдорӣ2. боғдори, боғпарварӣ, боғшинонӣ; заниматься садоводством бо боғдорӣ машғул будан3. гулхона, ниҳолхона; работники садоводства коркунони ииҳолхона -
8 смертность
ж1. миқдори фавт; падение смертности кам шудани миқдори фавт2. книжн. фано -
9 урожайность
ж ҳосил, серҳосилӣ, миқдори ҳосил; повышать урожайность ҳосилро баланд бардоштан; подсчитать урожайность миқдори ҳосилро муайян кардан -
10 выработка
коркард, маҳсулот, миқдори маҳсулот -
11 калорийность
калориянокӣ, миқдори калорияҳо -
12 максимум
ниҳоят калон, миқдори зиёдтарин -
13 масса
бисьерӣ, миқдори бисьёр -
14 надой
миқдори шири дӯшидашуда -
15 перекапать
аз миқдори даркорӣ зиёдтар чакондан -
16 поголовье
саршумор, миқдори умумии ҳайвонот -
17 посещаемость
давомат, миқдори ҳозирон -
18 скупить
харидан, ба миқдори зиёд харидан, бисьёр харидан -
19 смертность
миқдори фавт -
20 ставка
миқдори маош, малбағи моҳона
См. также в других словарях:
Дори — Дори: Дори город в Буркина Фасо, столица региона Сахель и провинции Сено. Дори тип лодки плоскодонки (en:dory). Дори, Яаков (1899 1973) израильский военный деятель, первый начальник Генерального штаба Армии Обороны Израиля.… … Википедия
дори́ческий — дорический … Русское словесное ударение
ДОРИ ДЕ ПРИНТЕМПС — см. Среднеспелый сорт, от всходов до технической спелости 75 дней. Головки большие, твердые, светло зеленого цвета … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Дори Фанк младший — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Дори, Яаков — Яаков Дори יעקוב דורי Прозвище Дан … Википедия
Дори Яаков — Яаков Дори יעקוב דורי начальник генерального штаба ЦАХАЛа Дата рождения: 1899 г … Википедия
Дори (Буркина-Фасо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дори. Город Д … Википедия
Дори (Буркина Фасо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дори. Город Дори фр. Dori … Википедия
Дори, Пьер Анри — Пьер Анри Дори Pierre Henri Dorie … Википедия
Дори-Наджафабади, Корбанали — Корбанали Дори Наджафабади قربانعلی دری نجفآبادی … Википедия
дорија — (тур. doru) коњ со мрка боја … Macedonian dictionary