доразвивам

develop further/fully; complete; elaborate (on, upon)

доразвийте мисълта си will you make yourself clearer

доразвивам се develop completely; . reach full stature

* * *

доразвѝвам,

гл. develop further/fully; complete; elaborate (on, upon); доразвийте мисълта си will you make yourself clearer;

\доразвивам се develop completely; reach full stature.

* * *

elaborate

* * *

доразви́вам, доразви́я гл. weiter entwickeln sw.V. hb tr.V.; völlig entfalten sw.V. hb tr.V.; доразвивам се sich weiter entwickeln sw.V. hb.

{i'læbərit}
I. a сложен, обстоен, подробен, претрупан, натруфен, претенциозен
ELABORATE dinner богата вечеря
II. 1. изработвам, изпипвам, създавам, разработвам, (до) развивам, усложнявам
физиoл. изработвам (секреция и пр.)
to ELABORATE one's style изработвам си стил
2. давам допълнителни подробности, доразвивам (обик. с on, upon)

* * *

{i'labъrit} а сложен; обстоен, подробен; претрупан; натруфе(2) {i'labъreit} v 1. изработвам; изпипвам; създавам, разра

* * *

усложнявам; сложен; обстоен; разработвам; доразвивам; изпипвам;

* * *

* * *

elaborate[i´læbərit] I. adj сложен; подробно изработен, обстоен, подробен; претрупан, натруфен, претенциозен; an \elaborate dinner богата вечеря; FONT face=Times_Deutsch◊ adv elaborately; II.[i´læbə¸reit] v 1. изработвам; изпипвам; създавам, разработвам, (до)развивам; усложнявам; физиол. изработвам (секреция, сок и пр.); to \elaborate o.'s style изработвам си стил; 2. давам допълнителни подробности, доразвивам, разработвам в подробности (обикн. с on, upon); please \elaborate your plans for the job моля доразвийте вашите планове за работата.

{in'la:dʒ}
1. увеличавам (се), уголемявам (се) (и фот.), разширявам (се)
2. спирам се, разпростирам се, впускам се в подробности (upon за, върху), дообяснявам
ENLARGEd ideas широки/либерални схващания

* * *

{in'la:j} v 1. увеличавам (се), уголемявам (се) (и фот.);

* * *

уголемявам; увеличавам; разширявам; развивам; доразвивам;

* * *

* * *

enlarge[in´la:dʒ] v 1. увеличавам (се), уголемявам (се) (и фот.); разширявам (се); 2. прен. развивам, обогатявам; \enlarged ideas широки, либерални идеи, схващания; 3. спирам се върху, доразвивам ( upon, on); впускам се в подробности; 4. юрид. продължавам (валидност, срок); to \enlarge the payment of a bill продължавам полица.

{bɔ:l}
I. 1. топка, топче, кълбо, кълбенце, чиле, прен. огън човек
2. нещо с формата на топка, кюфте (нце)
3. игра на топка, хвърляне на топка, удар
пo BALL сп. неправилно хвърлена топка
4. куршум, сачма, гюлле
5. топка за гласуване в избори
to have the BALL at one's feet намирам се в изгодна позиция
to keep the BALL rolling поддържам разговора, продължавам да върша нещо без прекъсване
on the BALL разг. буден, сръчен, експедитивен, сведущ
to start/set the BALL rolling слагам начало на нещо
II. 1. събирам (се), натрупвам (се), свивам (се) на топка
2. навивам на кълбо
3. sl. вулг. съвъкуплявам се с. ball n бал
to open the BALL откривам бала, прен. повеждам хорото, започвам да действу вам

* * *

{bъ:l} n 1. топка, топче; кълбо, кълбенце; чиле; прен. огън чове(2) v 1. събирам (се), натрупвам (се), свивам (се) на топка;

* * *

топка; топче; сачма; бал; валмо; куршум; кълбо;

* * *

* * *

ball[bɔ:l] I. n 1. топка, топче, топчица, кълбо, клъбце, кълбенце, валмо, чиле, чиленце; \ball of fire 1) огнено кълбо; 2) жизнен, енергичен човек, "огън" човек; to roll (o.s. up) into a \ball свивам се на топка; 2. игра на топка; хвърляне на топка, удар; a good ( difficult) \ball добър (труден) удар; a slow \ball бавно хвърляне на топка; 3. куршум; сачма; гюлле; 4. топка за гласуване; black \ball черна топка (глас против); 5. вет. голяма таблетка, хап; 6. pl sl тестикули, "топки"; 7. pl разг. кураж, смелост, решителност; 8. pl sl глупости, врели-некипели; • \ball and socket ябълковидно съединение; \ball of the eye очна ябълка, око; \ball of fortune играчка на съдбата; the \ball of the thumb закръглената част (началото) на палеца; a \ball of lead sl глава, тиква, кратуна; a curve \ball ам. хитрост, уловка; a \ball and a chain нещо (някой), който ограничава свободата (ми); спънка, пречка; a new ( different) \ball game нова (изменена) ситуация, променени условия; the whole \ball of wax ам. всичко; пълен комплект; to have the \ball at o.'s feet имам свободно поле за действие, работите се развиват в моя полза; on the \ball разг. буден, отворен, схватлив; to be on the \ball разг. следя събитията, внимавам, "в час" съм; нащрек съм; to carry the \ball sl действам, деен съм; to get on the \ball ! sl по-бързо! мърдай!; to drop the \ball ам. разг. правя гаф; греша; to bounce like a \ball енергичен съм; to have a \ball (разг.) забавлявам се, прекарвам добре, доставям си удоволствие; to have a lot on the \ball ам. разг. имам голям опит, много съм способен; to catch ( take) the \ball before the bound действам прибързано, не изчаквам удобния момент; to keep the \ball rolling, to keep the \ball up поддържам разговор, не го оставям да замре; продължавам да върша нещо, не го оставям да замре; правя нещо редовно, без прекъсване; to set ( start) the \ball rolling давам начален тласък, поставям началото на нещо; започвам да действам; to open the \ball започвам да действам, проявявам инициатива; to play \ball сътруднича, постъпвам честно; the \ball is at his feet той е господар на положението; the \ball is in your court нещата са в твои ръце; ти решаваш; ти си на ход; to take up the \ball намесвам се в разговор; to take ( pick) the \ball and run ( with it) заемам се с нещо; подхващам и доразвивам (идея, намерение); продължавам чуждо дело; to keep several \balls in the air нося няколко дини под една мишница; to shoot the \ball into o.' s own goal вкарвам си автогол, навреждам на себе си; that's the way the \ball bounces разг. така стоят нещата; такъв е животът; II. v 1. събирам (се), натрупвам (се), свивам се на топка; 2. навивам на кълбо; \balls up sl обърквам, забърквам. III n бал; to open the \ball откривам бала; повеждам хорото; започвам да действам.

follow up 1) следвам отблизо (упорито); продължавам да преследвам; догонвам (to); 2) прен. извеждам (изкарвам) докрай; подемам, продължавам, разширявам, доразвивам; to \follow up up a clue проследявам възможностите, посочени от дадена улика; 3) затвърдявам и използвам, подкрепям, консолидирам (победа, дадено положение); to \follow up up an advantage използвам предимство; 4) сп. подкрепям.

1. take up, lift up

(на рамо) shoulder

2. (започвам) take up, begin

(кауза) stand up for

(песен и пр.) strike up

(подемам отново) take over/on/up

(прекъснат разказ) take up

подемам разговор за нещо broach a subject

лозунгът се поде от масите the slogan was taken up by the masses

3. разг, (подхващам, емеам) attack, go for s.o

* * *

подѐмам,

1. take up, lift up; (на рамо) shoulder;

2. ( започвам) take up, begin; ( кауза) stand up for; ( песен и пр.) strike up; ( подемам отново) take over/on/up; ( доразвивам) follow up (on); ( прекъснат разказ) take up; \подемам разговор за нещо broach a subject;

3. разг. ( подхващам, емвам) attack, go for s.o.

* * *

усъвърше́нствам гл. 1. vervollkommnen sw.V. hb tr.V.; 2. ( доразвивам) qualifizieren sw.V. hb tr.V., weiter|bilden sw.V. hb tr.V.; усъвършенствам се sich vervollkommnen sw.V. hb, sich qualifizieren sw.V. hb, sich weiter|bilden sw.V. hb.

подѐма,

подѐмам гл.

1. take up, lift up; (на рамо) shoulder;

2. ( започвам) take up, begin; ( кауза) stand up for; ( песен и пр.) strike up; ( подемам отново) take over/on/up; ( доразвивам) follow up (on); ( прекъснат разказ) take up; \подема разговор за нещо broach a subject;

3. разг. ( подхващам, емвам) attack, go for s.o.

weiter|entwickeln sw.V. hb tr.V. доразвивам.