-
1 допрос
м.перекрёстный допро́с — interrogatoire croisé
допро́с свиде́телей — audition f des temoins
снять допро́с с подсуди́мого — interroger l'inculpé
подве́ргнуть допро́су — soumettre à un interrogatoire
* * *n1) gener. interrogatoire2) law. audition (в отношении всех лиц, кроме обвиняемого и подозреваемого) -
2 допрос
(в отношении всех лиц, кроме обвиняемого и подозреваемого) audition, (обвиняемого, подозреваемого) interrogatoire -
3 допрос на очной ставке
nlaw. confrontationDictionnaire russe-français universel > допрос на очной ставке
-
4 допрос под присягой
n -
5 допрос с пристрастием
Dictionnaire russe-français universel > допрос с пристрастием
-
6 допрос свидетелей
ngener. audition des témoins -
7 допрос свидетелей в общем порядке
Dictionnaire russe-français universel > допрос свидетелей в общем порядке
-
8 допрос свидетелей в упрощённом порядке
Dictionnaire russe-français universel > допрос свидетелей в упрощённом порядке
-
9 допрос свидетелей с целью опровержения показаний других свидетелей
Dictionnaire russe-français universel > допрос свидетелей с целью опровержения показаний других свидетелей
-
10 допрос свидетелей, дающих показания в пользу ответчика
nlaw. contre-enquêteDictionnaire russe-français universel > допрос свидетелей, дающих показания в пользу ответчика
-
11 допрос свидетеля
nlaw. audition de témoin -
12 допрос под присягой
Русско-французский юридический словарь > допрос под присягой
-
13 допрос свидетелей
( в гражданском процессе) enquête -
14 допрос свидетеля
-
15 встречный допрос свидетелей
Dictionnaire russe-français universel > встречный допрос свидетелей
-
16 перекрёстный допрос
adjlaw. audition contradictoire, contre-interrogatoire (обвиняемого или подозреваемого) -
17 предварительный допрос
adjlaw. audition préalable, audition préliminaireDictionnaire russe-français universel > предварительный допрос
-
18 строгий допрос
adjgener. interrogatoire serré -
19 встречный допрос свидетелей
( по материалам их допроса противной стороной) enquête respectiveРусско-французский юридический словарь > встречный допрос свидетелей
-
20 первый допрос обвиняемого
( установление данных о личности и предъявление обвинения) interrogatoire de première comparutionРусско-французский юридический словарь > первый допрос обвиняемого
- 1
- 2
См. также в других словарях:
допрос — См. испытание снять допрос... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. допрос испытание; привод, раскалывание, опрос Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДОПРОС — ДОПРОС, допроса, муж. Действие по гл. допросить допрашивать. Подвергнуть допросу. Снять допрос с подсудимого. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОПРОС — «ДОПРОС», СССР, АЗЕРБАЙДЖАНФИЛЬМ, 1979, ч/б, 91 мин. Детективно публицистическая драма. По пьесе Рустама Ибрагимбекова «Допрос, или Момент истины». «В августе 1969 состоялся пленум ЦК Компартии Азербайджана, после которого развернулась острая… … Энциклопедия кино
ДОПРОС — в процессуальном праве получение (в порядке, установленном законом) уполномоченным должностным лицом правоохранительных органов информации об обстоятельствах, подлежащих установлению, от указанных в законе лиц, ее фиксация в протоколе… … Юридический словарь
Допрос — следственное или судебное действие по получению устных сведений об обстоятельствах данного дела. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОПРОС — следственное или судейское действие, состоящее в получении от свидетеля, потерпевшего, обвиняемого, подозреваемого показания об известных ему обстоятельствах данного дела … Большой Энциклопедический словарь
ДОПРОС — получение (в определенном законом порядке) уполномоченным должностным лицом правоохранительных органов информации об обстоятельствах, подлежащих установлению, от указанных в законе лиц: ее фиксация в протоколе следственного или судебного действия … Энциклопедия юриста
ДОПРОС — ДОПРОС, а, муж. Опрос на следствии или суде (подозреваемого, обвиняемого, свидетеля, потерпевшего) для выяснения обстоятельств дела, преступления. Приступить к кому н. с допросом (перен.: с настойчивыми расспросами; разг.). | прил. допросный, ая … Толковый словарь Ожегова
Допрос — (лат. guaestio; англ. interrogation, examination) процессуальное действие, заключающееся в получении таких видов доказательств, как показания свидетелей, подозреваемых, потерпевших … Энциклопедия права
Допрос — У этого термина существуют и другие значения, см. Допрос (фильм). Допрос процессуальное действие, заключающееся в получении и фиксации в установленном порядке показаний свидетеля, потерпевшего, подозреваемого относительно обстоятельств,… … Википедия
допрос — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? допроса, чему? допросу, (вижу) что? допрос, чем? допросом, о чём? о допросе; мн. что? допросы, (нет) чего? допросов, чему? допросам, (вижу) что? допросы, чем? допросами, о чём? о допросах 1.… … Толковый словарь Дмитриева