-
1 addendum
доповнення, додаток ( до документа) -
2 update
доповнення ( про публікації); оновлена інформація; інформація; довідка; зведення -
3 complement
1. n1) доповнення2) грам. додаток3) комплект2. v1) доповнювати; бути додатком2) укомплектовувати* * *I n1) доповнення; кількість, що доповнює до нормиcomplement of an angle — мaт. доповняльний кут
2) повний комплект; штатна кількість; норма3) гpaм. доповнення5) cпeц. комплементII vдоповнювати; укомплектовувати -
4 amend
вносити зміни (доповнення, поправки) ( до документа); вносити доповнення ( до закону тощо)- amend a pleading
- amend opponent's pleading
- amend rules
- amend the constitution
- amend the procedure
- amend the text of a bill
- amend the text of a draft law
- amend to the constitution -
5 accompaniment
n1) супровід2) доповнення (до туалету тощо)3) муз. акомпанемент* * *n1) супровід; доповнення ( до туалету); аксесуар2) мyз. акомпанемент3) мeд. супроводжуючий симптом -
6 addendum
n (pl addenda)1) додаток, доповнення (до книги тощо)2) тех. головка зубця* * *n; (pl- da)1) додаток, доповнення (до книги, договору)2) тex. голівка зуба зубчастого колеса -
7 addition
n1) додавання, доповнення; поповненняin addition to it — на додаток до цього; крім того, до того ж
2) мат. додавання3) хім. домішка4) мет. присадка* * *n1) додаток; доповнення; поповненняin addition — крім того; до того ж
2) aмep. прибудова ( до будівлі), крило; пригранична ділянка землі, що межує з ділянкою іншого власника; приміська ділянка, виділена для міського будівництва.3) eк. приріст основного капіталу4) мaт. додавання; підсумовування5) xiм. домішок6) метал. присадка7) гeoл. привнос -
8 adjunct
n1) додаток, доповнення; придаток2) помічник; ад'юнкт3) випадкова властивість; другорядна обставина4) грам. означення; обставинне слово* * *I n1) додаток, доповнення; придаток2) помічник; ад'юнктadjunct professor — aмep. ад'юнкт-професор
3) гpaм. визначення; обставинне слово5) pl; тex. додаткові деталі, приналежностіII a1) додатковий, допоміжний2) тимчасовий, позаштатний; який проходить стажування -
9 amplification
n1) збільшення, розширення; поширення2) розвиток (думки тощо)3) грам. додаток4) рад., ел. підсилення, посилення* * *n1) збільшення, розширення; поширення2) розвиток (пропозиції, думки); доповнення до сказаного3) розгорнута заява; розгорнутий опис; докладне повідомлення4) лiнгв. розширення, поширення; доповнення5) eл., paд. посилення6) збільшення ( оптичного приладу)7) cпeц. ампліфікація -
10 annex
In1) прибудова; крило (будинку); флігель2) додаток, доповнення (до документа)3) тех. приставкаIIv1) приєднувати; анексувати2) включати до складу3) додавати (до документа тощо)4) скріпляти (печаткою)* * *I [`ʒneks] n1) прибудова, крило; флігель2) додаток, доповнення (до документа, книги)3) тex. приставкаII v1) приєднувати, анексувати; включати до складу2) додавати, приєднувати у вигляді додатка (до документа, книги)4) жарт. захопити, привласнити -
11 appendage
n1) придаток, додаток; привісок2) бот. паросток3) анат. відросток4) доповнення, додавання* * *n1) додаток, придаток, привісок; бoт. відросток; aнaт. відросток, придаток2) додаток; доповнення -
12 codicil
n1) юр. додаткове розпорядження до заповіту2) додаток, доповнення* * *n1) юp. кодиціл, додаткове розпорядження до заповіту2) додаток, доповнення -
13 etceteras
n pl1) усяка всячина2) усе інше; усі додатки, усі доповнення* * *n; pl -
14 extension
n1) витягування; протягування2) натягування3) віддаль, відстань; довжина4) геол. простягання (пласта)5) розширення; подовження; збільшення6) розповсюдження, поширення; зростання7) відстрочка, продовження (строку); пролонгація8) прибудова; доточка9) доповнення, додаток10) тех. надставка; виступ11) надання (кредиту, допомоги)12) телефонний відвід; додатковий номер (про телефон)13) зал. вітка14) мед. витягування, випрямлянняextension apparatus — мед. пристосування для витягування
15) військ., спорт. розмикання, розчленування16) відділення; філіяextension call — виклик (розмова) по міжміському телефону
University E. — курси при університеті; вечірній факультет
* * *n1) витягування; протягування; натягування2) протяжність; довжина; гeoл. простягання ( пласта)3) розширення; подовження; розтягнення, збільшення; поширення ( знань), розширення ( сфери впливу)4) продовження, подовження ( терміну); відстрочка, пролонгація5) прибудова; надставкаextension table — розсувний стіл; доповнення; додаток; тex. надставка; виступ
6) курси при коледжі (у т. ч. вечірні е заочні)7) надання (кредиту, допомоги); надання (послуги)8) телефонний відвід; відвідна трубка; додатковий номер9) зaл. вітка10) мeд. випрямлення; витягнення11) обсяг поняття12) вiйcьк., cпopт. розмикання13) cпeц. деталізація -
15 interadditive
nвставка; включення; доповнення* * *nвставка; включення; доповнення -
16 pendant
n1) підвіска; кулон; брелок2) кільце для ключів3) пара (до якоїсь речі)4) доповнення, додаток5) архт. висячий орнамент6) військ. вимпел7) мор. шкентель8) кільце на годиннику (кишеньковому)* * *n1) підвіска, висулька; кулон, брелок2) пара ( до якого-небудь предмета); доповнення3) кільце для ключів; кільце на годиннику ( до якого прикріплюється ланцюжок)4) apxiт. висячий орнамент5) тex. підвісний пульт управління6) вiйcьк. вимпел7) мop. шкентель -
17 rider
n1) вершник, наїзник2) предмет, що лежить на іншому предметі3) гірн. тонкий шар вугілля над потужним шаром4) додаток, поправка, доповнення (до документа)5) висновок; наслідок6) додаткове завдання для перевірки знань учнів7) мат. додаткова задача (теорема)8) золота монета із зображенням вершника9) комівояжер10) лицар11) юр. окрема думка* * *n2) вершник, наїзник; велосипедист; мотоцикліст3) сідок4) предмет, який лежить поверх іншого предмета; гipн. тонкий пласт вугілля над потужним пластом5) доповнення, виправлення ( до документа)6) висновок; наслідок8) мaт. додаткове завдання або теорема10) гipн. направляюча рама цебера11) pl; мop. ридерси, діагональні зв'язки в борту дерев'яного судна12) icт. лицар13) рейтер -
18 supplement
1. n1) додаток, доповнення (до книги тощо)2) геом. доповняльний кут3) допоміжні засоби2. vдоповнювати, додаватиto supplement fires — військ. посилювати вогонь
* * *I n1) доповнення, додаток (до книги, документу, рахунку)3) мaт. доповняльний кут4) допоміжний засіб; збільшення, добавкаII vдоповнювати, додавати -
19 supplementation
nдоповнення, додаток* * *nдоповнення, додаток -
20 tack
1. n1) цвях з широкою головкою; кнопка2) шевський цвях, текс3) стібок4) з'єднання на живу нитку5) мор. галс6) напрям; шлях, курс; політична лініяto be on the right (on the wrong) tack — стояти на правильному (на хибному) шляху
7) вірьовка, мотузка8) доповнення, поправка (до законопроекту)9) липкість, клейкість10) розм. стійкість, твердість; міцність; надійність11) полиця для сушіння сиру12) мор. їжа13) шотл. землеволодіння; оренда земельної власності14) орендоване пасовисько15) улов рибиhard tack — морський сухар, галета
2. v2) приметувати; зшивати, шити на живу нитку, наживляти3) тех. прихоплювати (зварюванням)4) додавати, приєднувати5) мор. повертати на інший галс; іти галсами; іти проти вітру6) лавірувати, міняти курс; змінювати орієнтацію (думку, лінію поведінки)7) зв'язувати, пов'язувати, співвідносити (факти тощо)8) внести у фінансовий законопроект поправку, щоб забезпечити його прийняття палатою лордів9) юр. об'єднувати пізніше за часом закладне право з першим10) з'єднувати шлюбними узами* * *I [tʒk] v1) (over; to) прикріплювати кнопками, прибиватиto tack mosquito netting over the windows — прикріпити на вікна сітку від комарів; тex. прихоплювати ( зварюванням)
2) (to) наметувати; з'єднувати, зшивати; метати на живу нитку ( tack together)3) мop. повертати на інший галс, робити поворот оверштаг; йти галсами, йти проти вітру; лавірувати, змінювати курсthe ship was tacking trying to make the harbour — судно лавірувало, намагаючись зайти в гавань; переводити судно на інший галс; вести галсами, вести проти вітру
4) змінювати курс, змінювати орієнтацію або думки; лавірувати; повертати ( на місцевості); лавірувати5) зв'язувати, погоджувати (події, факти)6) (to, on to) додавати, приєднуватиto tack a postscript to the end of a letter — додати постскриптум наприкінці листа; внести поправку
to tack a clause on /to/ a bill — додати статті до законопроекту
7) юp. поєднувати пізніше за часом заставне право з першимII [tʒk] n1) l. цвях із широким капелюшком; кнопкаtack claw /drawer/ — лапа; шевський цвях
2) стібок; позначкаto take out the tacks — зняти позначку; з'єднання; сметывание на живу нитку
3) мop. галсon the starboard [on the port] tack — правим [лівим]галсом
to be /to run, to sail/ on the starboard [the port] tack — йти правим [лівим]галсом; галс ( снасть)
to bring /to get, to haul, to put/ the tacks aboard — кріпити вітрила
4) напрямок, шлях; курс, політична лініяto be on the right [on the wrong] tack — стояти на правильному [на неправильному]шляху
to try /to go upon/ another tack, to change one's tack — змінити курс, піти по іншому шляху
to follow Jackson's tack — йти по шляху, прокладеному Джексоном
5) мотузка (для рослини, що в'ється)6) доповнення, поправка ( до законопроекту)7) клейкість, липкість9) мop. шкот10) упряж; збруяIII [tʒk] n; мор. IV [tʒk] n; діал.to come /to get/ down to brass tacks — підійти до суті справи; докопатися до суті справи, внести повну ясність
1) землеволодіння; оренда земельної власності3) улов риби
См. также в других словарях:
доповнення — я, с. 1) Дія за знач. доповнити. 2) Те, що доповнює що небудь, виступає додатком до чогось … Український тлумачний словник
доповнення — [допо/ўнеин :а] н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
доповнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
зовнішнього доповнення принцип — теоретичне підґрунтя механізму компенсації наслідків, зумовлених невідворотною неповнотою формалізованих схем управління; висунутий Ст. Біром … Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"
Святаш, Дмитрий Владимирович — Дмитрий Владимирович Святаш Дмитро Володимирович Святаш … Википедия
Закон Украины об основах государственной языковой политики — Закон «Об основах государственной языковой политики» № 5029 VI (укр. Закон «Про засади державної мовної політики», неофициально «закон Колесниченко Кивалова» либо «закон о языках») закон, внесённый народными депутатами Вадимом… … Википедия
аденум — а, ч. Узгоджене сторонами доповнення до раніше укладеної основної угоди … Український тлумачний словник
ад'юнкта — и, ж., мат. Алгебраїчне доповнення … Український тлумачний словник
додаток — тка, ч. 1) рідко. Дія за знач. додавати, додати 1 3). 2) Те, що додається, служить доповненням до чого небудь. || Книга, брошура і т. ін., що додається до передплатного видання і разом з ним надсилається передплатникам. || Невеликі нотатки,… … Український тлумачний словник
доповняльний — а, е. Який використовується (призначений) для доповнення … Український тлумачний словник
лупінг — у, ч. Ділянка нафто або газопроводу, що споруджується як доповнення до основної траси (для тимчасового користування) … Український тлумачний словник
