Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

доплыть

  • 1 доплыть

    шино карда расидан

    Русско-таджикский словарь > доплыть

  • 2 доплыть

    сов. шино карда расидан; доплыть до берега шино карда то соҳил расидан; доплыть до середины реки то миёнҷои дарё шино карда расидан сов. шино карда расидан; доплыть до берега шино карда то соҳил расидан; доплыть до середины реки то миёнҷои дарё шино карда расидан

    Русско-таджикский словарь > доплыть

  • 3 доплывать

    несов. см. доплыть несов. см. доплыть

    Русско-таджикский словарь > доплывать

  • 4 другой

    другое
    1. дигар; он был другого мнения фикри вай дигар буд; уйтй в другую комнату ба хонаи дигар гӯзаштан // (противополджный) дигар, муқобил; перейтй на другую сторону улицы ба тарафи дигари (муқобили) кӯча гузаштан; доплыть до другого берега ба соҳили дйгар шино карда гузаштан
    2. дуюм, дигар; на другой день [дар] рӯзи дигар; в другой раз дафъаи дигар
    3. дигар; одно окно выходит на ӯлицу, друг ое - в сад як тиреза ба кӯча, дигараш ба боғ кушода мешавад//в знач. сущ. другой м, другая ж дигар; кас; другие мн. баъзе(ҳо), дигарон; однй едут в Москву, другйе в Ленинград баьзеҳо ба Москва дигарҳо ба Ленинград мераванд
    4. е знач. сущ. другой м дигар, ғайр, бегона; заботиться о другом (о -друг йх) ғами дигаронро хӯрдан; не обращать внимания на других ба дигарон аҳамият надодан
    5. в знач. сущ. другое с чизи дигар; ему говоришь одно, [а] он совсем другое ту дар гӯй, вай девор мегӯяд <> другой коленкор прост. ин гапи дигар; другой раз баъзан, гоҳе; другими словами вводн. сл. ба ибораи (ба таъбири) дигар; кто-то -ой каси дигар; никто другой ҳеҷ кас ба ғайри…; и тот и другой ҳар ду, ҳар кадом, ҳам ин, ҳам он; тот или другой ё ин ё он; смотрёть другими глазами бо чашми дигар дйдан, аз дигар ҷиҳат баҳо додан; один-за друг им яке аз паси дигар, бо навбат, паи ҳам, пай дар пай, паёпай; это [совсем] -другое дело ин гапи (кори) дигар аст; волны катятся одна за \другойой мавҷҳо паи ҳам шино (ҳаракат) мекунанд

    Русско-таджикский словарь > другой

См. также в других словарях:

  • ДОПЛЫТЬ — ДОПЛЫТЬ, доплыву, доплывёшь, прош. вр. доплыл, доплыла, доплыло, доплыли, совер. (к доплывать), до чего. Плывя, достичь какого нибудь места. Доплыть до берега. Доплыть до середины реки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОПЛЫТЬ — ДОПЛЫТЬ, ыву, ывёшь; ыл, ыла, ыло; ыви; совер., до чего. Плывя, достичь какого н. места. Д. до берега. | несовер. доплывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • доплыть — достичь Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Доплыть — сов. неперех. см. доплывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • доплыть — доплыть, доплыву, доплывём, доплывёшь, доплывёте, доплывёт, доплывут, доплывя, доплыл, доплыла, доплыло, доплыли, доплыви, доплывите, доплывший, доплывшая, доплывшее, доплывшие, доплывшего, доплывшей, доплывшего, доплывших, доплывшему, доплывшей …   Формы слов

  • доплыть — допл ыть, ыв у, ывёт; прош. вр. ыл, ыл а, ыло …   Русский орфографический словарь

  • доплыть — (I), доплыву/, вёшь, ву/т …   Орфографический словарь русского языка

  • доплыть — B/C гл см. Приложение II доплы/л доплыла/ доплы/ло доплы/ли См. также вплыть …   Словарь ударений русского языка

  • доплыть — плыву, плывёшь; доплыл, ла, ло; св. Плывя, достичь какого л. места. Д. до середины реки. Доплыл до берега. // Медленно, плавно распространяясь, достичь чьего л. слуха, обоняния (о звуках, запахах). До террасы доплыли звуки фортепиано. Из… …   Энциклопедический словарь

  • доплыть — плыву/, плывёшь; доплы/л, ла/, ло; св. см. тж. доплывать а) Плывя, достичь какого л. места. Доплы/ть до середины реки. Доплыл до берега. б) отт. Медленно, плавно распространяясь, достичь чьего л. слуха, обоняния (о звуках, запахах) …   Словарь многих выражений

  • доплыть — до/плы/ть, до/плы/в/у …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»