-
61 йыгыжтарен пытараш
надоесть (сильно), донять(Осып:) Мачук мемнамат йыгыжтарен пытарен. М. Шкетан. (Осып:) Мачук и нам надоел.
Составной глагол. Основное слово:
йыгыжтараш -
62 когартараш
когартараш-ем1. обжигать, жечь, обдавать жаром или зноем, палить, припекатьШокшо пар кидым когартара. Горячий пар обжигает руки.
Кечывал кече чот когартара. Палит полуденное солнце.
2. перен. огорчать, расстраивать, волновать, тревожить, беспокоить; донимать, донять кого-л. чем-л.– А те шинчеда, корштен гынат, тудо (Владик) куваважым когартараш огыл манын, йӱкым пуэн огыл. К. Исаков. А вы знаете, хотя и было больно, чтобы не огорчать свою бабушку, Владик не стонал.
Шудыжо тыште пеш сай, но весе когартара: ӱвыра, шыҥа, пормо шуко. «Мар. ком.» Трава-то здесь прекрасная, но другое донимает: много комаров, мошек, слепней.
3. перен. ругать, отругать, обругать, наругать кого-л.Аваже сырен толынат, эргыжым когартараш тӱҥале. Мать пришла не в духе и начала ругать своего сына.
Составные глаголы:
-
63 рӱдаш
рӱдашГ.: ӹрдӓш-ем1. перетирать, перетереть (новую верёвку), очищать, очистить (напр. ветку от листьев), срывать (сорвать) листья, лепестки и т.пСагыле пелен йыдалгандырам рӱден шогышыжла, ачай вашмутым пуа. О. Тыныш. Перетирая крюком верёвку от лаптей, отец отвечает.
Орудий залп мемнан лай омым ынже кӱрышт, шӱгар ӱмбал пеледышым рӱден. М. Якимов. Пусть не прерывают наш сон орудийные залпы, не срывают цветы с могил павших.
2. перен. повторять одно и то же, донимать, донять, докучать, изводить, извести, надоедать (надоесть) частыми повторами, расспросами и т.пЧоным рӱдаш изводить (извести) душу.
(Проска:) А мый эре иктымак рӱдем. К. Коршунов. (Проска:) А я всё время повторяю одно и то же.
Вуйлепым ик шонымаш почеш весе рӱда. П. Корнилов. Голову сверлит (букв. донимает) одна мысль за другой.
Составные глаголы:
-
64 рӱден пытараш
перен. донять, надоесть частыми повторами, расспросамиТудо (Миклай) тыйын нерген ала-мыняр гана рӱден пытарыш. Ю. Артамонов. Миклай несколько раз своими расспросами о тебе донимал меня.
Составной глагол. Основное слово:
рӱдаш -
65 тӱлыжтараш
тӱлыжтараш-ем1. ослаблять, ослабить; обессиливать, обессилить; утомлять, утомить; лишать (лишить) сил, здоровья; гнести, угнетатьРывыжиге-влакым тӱлыжтарена гын, шыжым могай коваште лиеш?! А. Волков. Если сейчас ослабим лисят, то осенью какая будет шкурка?!
(Миклай:) Ярненат омыл, так ала-можо тӱлыжтара. «Ончыко» (Миклай:) Я и не устал, а неизвестно что гнетёт меня.
Сравни с:
тӱлыжташ2. перен. донимать, донять; мучить, измучить; выводить (вывести) из терпения, силыА клатыште вате-влак Тайрам тӱлыжтареныт, виешак чиктат, вес йолым пидыктат. Д. Орай. В клети женщины доняли Тайру, насильно одевали, обували в другие лапти.
Тиде школышто утларакше юмын закон дене тӱлыжтареныт гынат, тунемше-влак шке корныштым кычалыныт. «Ончыко» В этой школе хотя больше всего мучили законом божьим, но всё-таки ученики искали свой путь.
3. перен. притеснять, притеснить; ограничивать (ограничить) в правах, действиях кого-л.Пуламыр жапыште поян-шамычым тӱлыжтараш вереште. «Мар. кален.» Богатых во время суматохи пришлось притеснять.
Мемнам кугыжа тӱлыжтарен ашнен. «У илыш» Нас царь притеснял.
4. перен. приводить (привести) в уныние; заставлять (заставить) уныватьНо йолташыжын ойган шомакше тудымат тӱлыжтарыш. П. Корнилов. Но печальные слова товарища и его привели в уныние.
-
66 чоныш витараш
донимать, донять, изводить, известиПолицай ден старостажлан тугак кӱлеш ыле, чоныш чот витареныт. Н. Лекайн. Полицаю и старосте так бы и надо, они сильно донимали нас.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
витараш -
67 чоныш шукташ
-
68 донимать
-
69 донимать
-
70 донимать
несов. см. донять -
71 донизу
нареч. то поин, то поён, то таг; сверху донизу 1) (целиком) сар то по, тамоман 2) (повсеместно) дар ҳама ҷо донизывать несов. см. донизать донимать несов. см. донять донкихот м донкихот, хаёлпараст, хомхаёл -
72 допечь
сов.1. что пухта тайёр кардан, нағз пухтан; допечь пирог пирогро нағз пухтан2. чего разг. (дополнительно) боз пухтан3. кого чем перен. разг. (донять) ба ҷон расондан, аз ҷон сер кардан, безор кардан, ба дил задан; она допекла меня своими жалобами вай бо шикоятҳои худ маро безор кард (аз ҷон сер кард)
См. также в других словарях:
донять — плешь проесть, допечь, напрячь, переесть плешь, измучить, надоесть, достать, причепиться, ссыпаться, плешь переесть Словарь русских синонимов. донять см. надоесть 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ДОНЯТЬ — ДОНЯТЬ, ся, см. доимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОНЯТЬ — ДОНЯТЬ, дойму, доймёшь, прош. вр. донял, доняла, доняло; донявший (разг.). совер. к донимать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОНЯТЬ — ДОНЯТЬ, дойму, доймёшь; донял, доняла, доняло; донятый ( ят, ята, ято); совер., кого (что) (разг.). Измучить, довести до крайности (чем н. неприятным, тяжёлым). | несовер. донимать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
донять — донять, дойму, доймёт; прош. донял, доняла, доняло, доняли (неправильно донял, доняла и доняла, доняло, доняли); прич. донявший; дееприч. доняв (неправильно донявший, доняв) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Донять — I сов. перех. разг. см. донимать I II сов. перех. устар. см. донимать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донять — донять, дойму, доймём, доймёшь, доймёте, доймёт, доймут, донял, доняла, доняло, доняли, дойми, доймите, донявший, донявшая, донявшее, донявшие, донявшего, донявшей, донявшего, донявших, донявшему, донявшей, донявшему, донявшим, донявший, донявшую … Формы слов
донять — кого чем. Донимать родителей просьбами. Приедешь сюда, чтобы отдохнуть... но тут тебя так доймут всяким вздором, что уж с первого дня хочется вон (Чехов) … Словарь управления
донять — дон ять, дойм у, доймёт прош. вр. д онял, донял а, д оняло … Русский орфографический словарь
донять — (I), дойму/, мёшь, му/т … Орфографический словарь русского языка
донять — B/C гл см. Приложение II дойму/ доймёшь дойму/т до/нял 235 особ см. Приложение II доняла/ д … Словарь ударений русского языка
