-
1 донья
ж. -
2 донья
до́нья -
3 bottoms
-
4 doca
доньяженщина; возлюбленнаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > doca
-
5 doña
Донья имя существительное: -
6 doña
['dəunjɑː]сущ.; исп.( Doña) донья, донна ( форма вежливого обращения к женщине) -
7 dona
ˈdounə сущ.
1) донна, госпожа (форма почтительного обращения в Испании и Португалии) Syn: lady, mistress, donna
2) сл. а) женщина Syn: woman б) возлюбленная Syn: sweetheart ∙ Syn: donah( португальское) дона (испанское) (D.) донья (испанское) женщина;
дама( разговорное) возлюбленная, милая;
любовница dona разг. возлюбленная ~(h) разг. женщина -
8 Donja
f =, -s и..jen1) донья, госпожа ( при обращении к женщине в Испании)2) шутл. служанка3) разг. пренебр. возлюбленная -
9 doña
fдонья, госпожа -
10 doña
-
11 ña
-
12 ñora
-
13 Ab initio
С начала; с самого начала.Уже ab initio он [ Фрейлиграт ] указал свой собственный банк как место оплаты векселя. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 8.VIII 1858.)Почему, спрашивается, сама по себе стихия слез, нытья; трагического страдания выше стихии смеха, иронии, оживляющей радости? Что в ней, в этой первой стихии есть такого, что, независимо от содержания, глубины, красоты, ума, а часто и искренности, располагает в ее пользу, и одновременно, что порочного ab initio имеется во второй стихии, которая от рождения своего, а нередко и до самой смерти, остается в сильном подозрении? (А. Р. Кугель, Право смеха.)Вечерами помочь в хозяйственных заботах приходила старушка ветошница, собиравшая тряпье и скудные отбросы ab initio, с того дня, как поженились Торквемада и донья Сильвия (еще раньше она занималась тем же в доме родителей доньи Сильвии). (Бенито Перес Гальдос, Торквемада на костре.)Доводы, несостоятельные ab initio, и если бы я внял им, вам тем самым была бы предоставлена возможность завершить свой безнравственный план. (Джон Голсуорси, Правосудие.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ab initio
-
14 Néc veró terráe ferr(e) ómnes ómnia póssunt
Не может любая земля родить любое растение.Вергилий, "Георгики", II, 109.Вы величайший агроном, но не вздумайте цитировать мне новейшие трактаты по вопросам агрономии. Для меня вся эта наука, сеньор де Рей, заключена в том, что я называю "Библией полей", в "Георгиках" бессмертного римлянина. Там все замечательно - от великого изречения nec vero terrae ferre omnes omnia possunt, то есть не всякая земля может возрастить всякое растение. (Бенито Перес Гальдос, Донья Перфекта.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Néc veró terráe ferr(e) ómnes ómnia póssunt
-
15 Dona
сущ.шутл. госпожа (при обращении к женщине в Испании), донья -
16 Donja
-
17 doña
сущ.общ. донья, сударыня, госпожа (ставится перед именем) -
18 dona
сущ.общ. госпожа, донья -
19 доня
-
20 bottoms
- 1
- 2
См. также в других словарях:
донья — женщина, дно, госпожа Словарь русских синонимов. донья сущ., кол во синонимов: 3 • госпожа (27) • дно … Словарь синонимов
донья — ДОНЬЯ. мн. от дно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОНЬЯ — ДОН, ДОНЬЯ в Испании и Португалии почетный титул дворян и духовных лиц католической церкви, а также вообще вежливое обращение ко всякому мужчине средн. и высш. класса. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
Донья — Дон (исп. и итал. don, порт. dom, от лат. dominus господин) титул в Испании, прежде принадлежавший королю и принцам, потом жаловался за заслуги, теперь просто уважительное обращение к мужчине. В Италии почётный титул духовенства и дворян,… … Википедия
Донья Пас — ひめゆり丸 (1963 1975) MV Don Sulpicio (1975 1981) MV Doña Paz (1981 1987) … Википедия
Донья Росита, девица, или Язык цветов — Донья Росита, девица или Язык Цветов Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores Жанр: Пьеса Автор: Федерико Гарсиа Лорка Язык оригинала: Испанский … Википедия
Донья Барбара (значения) — Донья Барбара (исп. Doña Bárbara) Донья Барбара (фильм, 1943) Мексика Донья Барбара (фильм, 1998) США/Испания/Аргентина Донья Барбара (телесериал, 1964) Перу Донья Барбара (телесериал, 2008) США/Колумбия … Википедия
ДОНЬЯ РОСИТА — (исп. Dona Rosita уменын. и ирон. от Rosa: Донья Розочка) героиня пьесы Федерико Гарсиа Лорки «Донья Росита, девица, или Наречье цветов» (1935). Жанр определен автором как «гранадская поэма девятисотых, в нескольких садах, с напевами и танцами».… … Литературные герои
Донья-Стубица — Город Донья Стубица Donja Stubica Страна ХорватияХорватия … Википедия
Донья-Менсия — Муниципалитет Донья Менсия Doña Mencía Страна ИспанияИспания … Википедия
Донья (Италия) — Коммуна Донья Dogna Страна ИталияИталия … Википедия