-
1 донашивать
донашиватьнесов1. (одежду, обувь) φορώ ὡς πού νά λυώσει:\донашивать сапоги́ φορῶ τα παπούτσια μου ὡς πού νά λυώσουν2. (ребенка \донашивать о беременной) γεννῶ κανονικά. -
2 донашивать
кашонда шудан, бурда расонидан -
3 донашивать
[donášivat'] v.t. impf. (pf. доносить - доношу, доносишь)2) -
4 донашивать
General subject: overwear, give normal birth (to a child), wear out (старую одежду) -
5 донашивать
дона́шива|ть1. (оде́жду) abtragenдона́шивать пла́тье сестры́ das Kleid meiner Schwester abtragen2. (роди́ть в срок) austragenдона́шивать ребёнка das Kind austragen3. (куда́-л.) tragen, bringen* * *v -
6 донашивать
yıpratmak* * *несов.; сов. - доноси́ть I(одежду, обувь) giye giye yıpratmakдруго́го нет, дона́шивай э́тот — bunu giymeye devam et, başkası yok
-
7 донашивать
-
8 донашивать
se доносить. -
9 донашивать
доносить (вн.)1. wear* out (d.); несов. тж. wear* (d.)2.:доносить ребёнка ( о беременной) — bear* at full tern
-
10 донашивать
vgener. kandmist lõpetama, lõpuni ära kandma, lõpuni ära kulutama -
11 донашивать
-
12 донашивать
несов.см. доносить II -
13 донашивать
несов.; см. доносить I -
14 донашивать
доносить1) доношувати, доношати, доносити, (сов.) доносити. [Доносили, доносили та й не доносили]. Доношенный (о ребёнке) - часовий. [Не часова дитина знайшлася: мати впала дуже, то воно й народилося аж на місяць раніш];2) (одежду, обувь) доношувати, доносити, доходжувати, доходити [Доходювали свої сюртуки, щоб надіти рясу й підрясник (Свидн.)] (о мног. - подоношувати), (износить) поносити. [Дівочу одежу поносила, а тепер справляти нема за що].* * *несов.; сов. - донос`итьдоно́шувати, доноси́ти -
15 донашивать
несовер. даношваць -
16 донашивать
-
17 донашивать
несов. - дона́шивать, сов. - доноси́ть; (вн.)1) ( окончательно изнашивать) wear (d) out; несов. тж. wear (d)2) (вн. за тв. или после рд.; носить одежду, доставшуюся от другого человека) wear the hand-me-down(s) (of)мла́дшие де́ти дона́шивали оде́жду ста́рших — the younger children wore the hand-me-downs of the older ones
он стыди́лся дона́шивать пальто́ за бра́том — he was ashamed of wearing a coat handed down from his brother
3)дона́шивать ребёнка (о беременной) — bear at full term
-
18 донашивать
-
19 донашивать
-
20 донашивать
См. также в других словарях:
ДОНАШИВАТЬ — ДОНАШИВАТЬ, донашиваю, донашиваешь. несовер. к доносить1. Младшая сестра донашивает платье после старшей. Донашивать младенца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОНАШИВАТЬ — ДОНАШИВАТЬ, доносить одежду на себе или | складываемая где тяжести, носить последки, остатки; изнашивать одежду; переносить на себе и дополнить недостающий товар, тяжести. Я уж донашиваю сюртук этот, а доношу, так брошу. Он донашивает последнее.… … Толковый словарь Даля
ДОНАШИВАТЬ — см. доносить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
донашивать — дотаскивать, дохаживать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Донашивать — I несов. перех. 1. Завершать носить что либо. 2. Кончать носить одежду, обувь, ношенные ранее. 3. Продолжать носить вещи, прежде принадлежавшие другому лицу. 4. Носить плод до родов (о женщине). II несов. перех. Переносить всё полностью, до конца … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донашивать — см.: Сами последний носок донашиваем … Словарь русского арго
донашивать — дон ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
донашивать — (I), дона/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
донашивать — ДОНАШИВАНИЕ, ДОНАШИВАТЬ см. 1. Доносить … Энциклопедический словарь
донашивать — см. доносить I; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
донашивать(ся) — до/наш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь