-
1 доля в собственности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > доля в собственности
-
2 доля
жtranche, fraction; ( квота) quota, quote-part; ( участие) part, participation; ( процент) poids (en), pourcentage; ( содержание) contenuиметь долю — avoir une part, posséder des intérêts, posséder une participation
приобретать долю — prendre une participation, acquérir une participation
наша доля расходов составляет... — notre part de frais fait...
- доля в деледоля России в мировом экспорте составляет 10% — la Russie représente dix pour cent du marché mondial
- доля государства
- доля в занятости
- доля в инвестициях
- доля в капитале
- доля в мировом экспорте
- доля в недвижимости
- доля в общей собственности
- доля в прибыли
- доля в предприятии
- доля в производстве
- доля в собственности
- доля займа
- доля затрат на... в стоимости
- доля поставок
- доля предприятия
- доля прибыли
- доля продукции
- доля производства
- экспортируемая доля продукции
- доля собственных средств
- доля убытков по аварии
- большая доля участия
- доля участия в расходах
- меньшая доля участия
- доля экспорта в ВВП
- доля экспорта в производстве
- ежегодная доля
- ежегодными долями
- пропорциональная доля
- рыночная доля -
3 доля в общей собственности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > доля в общей собственности
-
4 доля в общей собственности
nlaw. émolumentDictionnaire russe-français universel > доля в общей собственности
См. также в других словарях:
Доля сособственника в общей долевой собственности — часть общей долевой собственности в кондоминиуме, выраженная в процентах ко всей общей долевой собственности в метрах квадратных. Доля сособственника в общей долевой собственности соответствует доле участия сособственника в бремени расходов по ее … Финансовый словарь
Доля в праве общей собственности на общее имущество — доля собственника помещения на имущество в многоквартирном доме, находящееся в общей собственности, которая пропорциональна размеру общей площади указанного помещения. Доля собственника помещения в праве общей собственности на общее имущество в… … Официальная терминология
Доля — Доля многозначный термин: В Викисловаре есть статья «доля» Доля качественно или количественно выраженная часть от чего нибудь целого, например … Википедия
Доля неделимого домовладения — доля, выраженная в процентах и квадратных метрах ко всему домовладению и включающая: изолированное жилое или нежилое помещение; соответствующую долю общей долевой собственности на здание/строение; соответствующую долю общей долевой собственности… … Финансовый словарь
Доля Собственности — часть собственности, принадлежащая отдельному собственнику. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доля Участия Домовладельца — установленная доля домовладельца от общей долевой собственности на имущество, доля в общем объеме обязательных платежей на содержание и ремонт имущества, а также доля голосов на общем собрании товарищества собственного жилья. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
Доля (часть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доля (значения). Доля часть чего нибудь, например: участие в капитале компании, например, ценная бумага (акция), дающая право собственности; пай (акция) во взаимном фонде, кооперативе,… … Википедия
Доля в акционерном капитале — (equity share) акция или пакет акций, дающие право на получение пропорциональной части дохода от собственности после вычета всех обязательств, а также остатка активов в случае ликвидации компании. См. Блокирующий пакет акций, Доля большинства,… … Экономико-математический словарь
Доля большинства — (majority share, majority interest) степень участия в капитале компании (доля собственности), превышающая 50 % голосующих акций … Экономико-математический словарь
Доля меньшинства — (minority share) степень участия в капитале компании (доля собственности), составляющая менее 50 % от общего числа голосующих акций … Экономико-математический словарь
доля большинства — Степень участия в капитале компании (доля собственности), превышающая 50 % голосующих акций. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN majority interestmajority share … Справочник технического переводчика