-
1 долма
долмаРусско-казахский терминологический словарь "История" > долма
-
2 долма
1. наповнений, фарширований О; долма пипер фарширований перець ВН.2. голубці СБ; різні страви з начинкою; патылҗ ан долмасы фаршировані томати Б, У; амур долма пельмені СГ. -
3 долма
1. stuffed peppers/tomatoes2. (чушки за пълнене) large green peppers* * *долма̀,ж. неизм. диал.1. stuffed peppers/tomatoes;* * *1. (чушки за пълнене) large green peppers 2. stuffed peppers/tomatoes -
4 долма
голубцы -
5 долма
Gastronomy: dolma (http://en.wikipedia.org/wiki/Dolma) -
6 долма
nfood.ind. gefüllte Weinblätter -
7 долма
-
8 دُولْمَةٌ
долма, дулма -
9 dolma
долма - блюдо из фарша, завёрнутого в виноградные листья, голубцыdolma burun - нос картошкой -
10 фаршированный
долма…фаршированный перец - бибер долмасы -
11 dolma
Кулинария: долма (http://en.wikipedia.org/wiki/Dolma) -
12 دولمة
دُولْمَةٌдолма, дулма -
13 ضلمة
ضُلْمَةٌмн. ضُلُمَاتٌ1) фаршированные овощи2) долма (название блюда) -
14 ضُلْمَةٌ
мн. ضُلُمَاتٌ1) фаршированные овощи2) долма (название блюда) -
15 dolma
1.1) долма́biber dolması — фарширо́ванный пе́рец
kuzu dolması — фарширо́ванный бара́шек
lâhana dolması — голубцы́
2) арго надува́тельство2.dolma yutmak — попа́сться на у́дочку
насыпно́йdolma arazı — на́сыпь
-
16 γιαπράκια
τα голубцы (в виноградных листьях), долма -
17 gefüllte Weinblätter
прил.пищ. голубцы из виноградных листьев, долма, толмаУниверсальный немецко-русский словарь > gefüllte Weinblätter
-
18 vin·foli·o
виноградный лист; farĉitaj \vin{·}foli{·}oj кул. голубцы из виноградных листьев, долма, толма. -
19 dolma
['dɔlmə]сущ.; кул.; тур.долма (голубец; фарш заворачивают в капустные или виноградные листья) -
20 dolma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
долма — Блюдо закавказской и ближневосточной кухни, по типу близкое к голубцам, то есть состоящее из растительной оболочки и мясо зерновой начинки. Растительной оболочкой долмы могут быть не только листья овощных культур, но и чаще всего фруктовых и … Кулинарный словарь
долма — голубец Словарь русских синонимов. долма сущ., кол во синонимов: 2 • голубец (28) • еда (82) … Словарь синонимов
долма — ы; ж. [тур. dolma нечто наполненное] Блюдо закавказской кухни, напоминающее голубцы, в котором вместо капустных листьев используются виноградные … Энциклопедический словарь
ДОЛМА — или толма (арм.), род голубцов, обёрнутых в виноградные листья, у народов Кавказа и Ближнего Востока … Этнографический словарь
долма — долма, толма (арм.), род голубцов, обёрнутых в виноградные листья, у народов Кавказа и Ближнего Востока … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Долма — Классическая турецкая долма (sarma) Долма (толма, сарма) блюдо, представляющее собой начинённые овощи или листья (как правило, виноградные), голубцы в виноградных листьях. Начинка обычно готовится на основе риса … Википедия
ДОЛМА — Блюдо закавказской и ближневосточной кухни, по типу близкое к голубцам, т. е. состоящее из растительной оболочки и мясо зерновой начинки. Растительной оболочкой долмы могут быть не только листья овощных культур, но и чаще всего фруктовых… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Долма — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ДОЛМА-БАХЧЕ — Летний дворец турецкого султана у Босфора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОЛМА БАХЧЕ летний дворец султана в окрестности Константинополя у Босфора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Долма с бараниной — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Долма овощная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов