-
1 должность
-
2 должность
f Dienststellung, Stellung; Amt n (на В in A); Amtsbezeichnung; Dienst m, Stelle, Posten m; Funktion; в должности dienstlich* * *до́лжность f Dienststellung, Stellung; Amt n (на В in A); Amtsbezeichnung; Dienst m, Stelle, Posten m; Funktion;в до́лжности dienstlich* * *до́лжнос|ть<- ти>ж Amt nt, Stelle f, Dienststelle fзанима́ть до́лжность ein Amt bekleiden, eine Stellung bekleidenвступи́ть в до́лжность ein Amt antretenпоступи́ть на до́лжность in Dienst tretenосвободи́ть кого́-л. от до́лжности jdn seines Amtes entheben* * *n1) gener. Anstellung, (звание и) Charakter, Charge, Dienst, Dienstplatz (по службе), Dienstposten (по службе), (штатная) Engagement (актёра), Lebensstellung, Platz, Posten, Stelle, (в документах) Amtsbezeichnung, Stellung, Amt, Dienststellung2) Av. Dienststelle3) liter. Aufgabe4) law. Amtsstellung, Funktion, Offiz, Planstelle, Bestallung5) econ. Dienstbezeichnung, Engagement, Position, Dienststeilung6) fin. Funktion Amt7) IT. Titel8) ad. Berufsbezeichnung -
3 должность
-
4 должность
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > должность
-
5 должность
Amt, Bestallung, Dienst, Anstellung, Dienststellung, Engagement, Position, Posten, StellungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > должность
-
6 должность
Amt, Anstellung, Dienstposten, Dienststellung, Bestallung, Dienst, Posten, Offiz, Stelle, Stellung -
7 должность
жDíenststellung f; Stélle f ( место); Pósten m ( пост); Amt n (умл.) ( государственная)занима́ть до́лжность — éine Stéllung [ein Amt] bekléiden
-
8 должность
f Dienststellung, Stellung; Amt n (на В in A); Amtsbezeichnung; Dienst m, Stelle, Posten m; Funktion; в должности dienstlich -
9 должность алтарника
nchurch. Akolytat -
10 должность бургомистра
ngener. BürgermeisteramtУниверсальный русско-немецкий словарь > должность бургомистра
-
11 должность в государственном аппарате
nlaw. öffentliches AmtУниверсальный русско-немецкий словарь > должность в государственном аппарате
-
12 должность в муниципалитете
nlaw. StadtamtУниверсальный русско-немецкий словарь > должность в муниципалитете
-
13 должность в руководящих органах
necon. Organstellung (ñì. http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/finance_general/1787678-organstellung.html)Универсальный русско-немецкий словарь > должность в руководящих органах
-
14 должность в школе
nlaw. Schulamt -
15 должность воспитателя
ngener. ErzieheramtУниверсальный русско-немецкий словарь > должность воспитателя
-
16 должность вспомогательного исполнительного персонала
nmanag. RealisationshilfsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > должность вспомогательного исполнительного персонала
-
17 должность госслужащего
nlaw. öffentliches AmtУниверсальный русско-немецкий словарь > должность госслужащего
-
18 должность государственного служащего
nlaw. öffentliches AmtУниверсальный русско-немецкий словарь > должность государственного служащего
-
19 должность директора
ngener. Direktorat -
20 должность защитника
nlaw. Verteidigeramt
См. также в других словарях:
ДОЛЖНОСТЬ — Историко семантический анализ открывает элементы внутреннего, смыслового «заимствования» или приспособления к чужому языку во многих русских словах, которые не только по внешности ничем не отличаются или от славянизмов, или от исконно русских… … История слов
должность — Занятие, место, пост, служба, звание; синекура. Исправлять, занимать должность. Состоять на службе. Быть не у дел. Ваканции как раз открыты . Гриб. .. Ср … Словарь синонимов
ДОЛЖНОСТЬ — ДОЛЖНОСТЬ, должности, мн. должности, должностей, жен. (офиц.). Служебное место в учреждении или предприятии, связанное с исполнением определенных обязанностей. Штатная должность. Вступить в должность секретаря. Выгодная должность. Временно… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛЖНОСТЬ — Мы любим не человека, а его свойства. Не будем же издеваться над теми, кто требует, чтобы его уважали за чины и должности, ибо мы всегда любим человека за свойства, полученные им в недолгое владение. Блез Паскаль Человеку легче казаться достойным … Сводная энциклопедия афоризмов
Должность — см. Государственная должность; Муниципальная должность; Реестр государственных должностей … Энциклопедия права
ДОЛЖНОСТЬ — ДОЛЖНОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. Служебная обязанность, служебное место. Д. директора. Штатная д. Делать что н. по должности (исполняя обязанность). | прил. должностной, ая, ое. Должностное лицо (лицо, занимающее административную или… … Толковый словарь Ожегова
должность — ДОЛЖНОСТЬ, место, пост, работа, служба, устар. служение, разг., пренебр. работенка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДОЛЖНОСТЬ — установленная в определенном порядке первичная структурная единица штатного расписания той или иной государственной или негосударственной организации, определяющая содержание и объем полномочий, размер денежного содержания и место в иерархической … Юридический словарь
Должность — единица в штатном расписании организации, компании, которая отвечает требованиям для выполнения определенных работ, обязанностей, решения задач при соответствующих квалификации и образовании работника. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Должность — (в административном праве) правовое образование, первичная неделимая структурная единица в организации или вне её, замещаемая физическим лицом, отвечающим установленным требованиям и наделённым должностными полномочиями. См. также Чин… … Википедия
ДОЛЖНОСТЬ — англ. post/stand/ position; нем. Dienststellung. Определенная формальная позиция в институциональной служебной иерархии и связанные с ней права и обязанности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии