-
1 confusione
f1) смешение2) совпадение двух правовых фигур (напр. должника и кредитора) в одном лице, слияние двух правовых фигур (напр. должника и кредитора) в одном лице -
2 atto di vendita di beni immobili
сущ.фин. акт бесспорной передачи недвижимого имущества должника кредитору в счёт погашения долга, акт бесспорной передачи недвижимого недвижимости должника кредитору в счёт погашения долгаИтальяно-русский универсальный словарь > atto di vendita di beni immobili
-
3 atto di vendita di beni mobili
сущ.фин. акт бесспорной передачи движимого движимости должника кредитору в счёт погашения долга, акт бесспорной передачи движимого имущества должника кредитору в счёт погашения долгаИтальяно-русский универсальный словарь > atto di vendita di beni mobili
-
4 beneficio del termine
сущ.экон. временная льгота в пользу должника, отсрочка в отношении должникаИтальяно-русский универсальный словарь > beneficio del termine
-
5 decreto di pignoramento presso terzi
сущ.фин. постановление суда о взыскании на имущество должника, решение суда о взыскании на имущество должникаИтальяно-русский универсальный словарь > decreto di pignoramento presso terzi
-
6 diritto di ritenzione del commissionario
сущ.фин. право агента удерживать имущество должника до погашения долга последним, право комиссионера удерживать имущество должника до погашения долга последнимИтальяно-русский универсальный словарь > diritto di ritenzione del commissionario
-
7 diritto di ritenzione dell'agente
сущ.фин. право агента удерживать имущество должника до погашения долга последним, право комиссионера удерживать имущество должника до погашения долга последнимИтальяно-русский универсальный словарь > diritto di ritenzione dell'agente
-
8 esecuzione coatta
сущ.фин. принудительная продажа имущества должника, принудительная реализация имущества должника -
9 esecuzione coattiva
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > esecuzione coattiva
-
10 privilegio del commissionario
сущ.фин. право агента удерживать имущество должника до погашения последним долга кредитора, право комиссионера удерживать имущество должника до погашения последним долга кредитораИтальяно-русский универсальный словарь > privilegio del commissionario
-
11 privilegio tributario
сущ.фин. налоговая льгота, право налогового органа арестовывать имущество должника по налогам до момента их выплаты, право налогового органа удерживать имущество должника по налогам до момента их выплатыИтальяно-русский универсальный словарь > privilegio tributario
-
12 realizzazione forzata
сущ.фин. принудительная продажа имущества должника, принудительная реализация имущества должника, реализация залога (востребование гарантий под выданный кредит в случае, когда должник теряет платёжеспособность)Итальяно-русский универсальный словарь > realizzazione forzata
-
13 rendiconto di deficit
сущ.фин. отчёт о возможных потерях предприятия дебитора (подготовленный его кредиторами во время осуществления процедуры банкротства), отчёт о возможных потерях предприятия должника (подготовленный его кредиторами во время осуществления процедуры банкротства), отчёт о реальных потерях предприятия дебитора (подготовленный его кредиторами во время осуществления процедуры банкротства), отчёт о реальных потерях предприятия должника (подготовленный его кредиторами во время осуществления процедуры банкротства)Итальяно-русский универсальный словарь > rendiconto di deficit
-
14 escutere
-
15 fallimentare
agg1) банкротскийvendita fallimentare — продажа имущества несостоятельного должника2) перен. безнадёжный -
16 escutere
escùtere* vt dir допрашивать( свидетелей) escutere un debitore -- привлечь должника к ответственности -
17 escutere
escùtere* vt dir допрашивать ( свидетелей) escutere un debitore — привлечь должника к ответственности -
18 amministrazione controllata
-
19 azione surrogatoria
-
20 beni del debitore
См. также в других словарях:
Должника — Свердловск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ — ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА РУКОВОДИТЕЛЬ — РУКОВОДИТЕЛЬ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ФИНАНСОВОГО СОСТОЯНИЯ МЕТОДИКА РАСЧЕТА ПОКАЗАТЕЛЕЙ — МЕТОДИКА РАСЧЕТА ПОКАЗАТЕЛЕЙ ФИНАНСОВОГО СОСТОЯНИЯ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ — (см. ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Должника — Свердловск … Топонимический словарь
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА, ЕГО ОПИСЬ, ОЦЕНКА, ИЗЪЯТИЕ, ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЯ — в соответствии со ст. 502 ГПК арест на имущество должника налагается после истечения срока, предоставленного для добровольного исполнения, если иное не установлено Гражданским процессуальным кодексом. Арест имущества должника состоит из описи… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ И ПРИРАВНЕННЫЕ К НЕЙ ИНЫЕ ДОХОДЫ ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 496 ГПК обращение взыскания на заработную плату и приравненные к ней в соответствии с этим Кодексом доходы должника производится в случае отсутствия у должника денежных средств и иного имущества или недостаточности их для… … Юридический словарь современного гражданского права
управление имуществом должника внешнее — Реорганизационная процедура, направленная на продолжение деятельности предприятия и назначаемая арбитражным судом по заявлению должника, собственника или кредитора и состоящая в передаче функций по управлению предприятием должником специальному… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ДОЛЖНИКА, ВНЕШНЕЕ — реорганизационная процедура, направленная на продолжение деятельности предприятия и назначаемая арбитражным судом по заявлению должника, собственника или кредитора и состоящая в передаче функций по управлению предприятием должником специальному… … Большой бухгалтерский словарь
РЕАЛИЗАЦИЯ АРЕСТОВАННОГО ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 510 ГПК имущество должника, если иное не установлено указанной статьей, реализуется судебным исполнителем через скупочные, комиссионные магазины или с публичных торгов (аукционы). Имущество должника, арестованное на… … Юридический словарь современного гражданского права