-
41 long bill
1) Общая лексика: длинный счёт, раздутый счёт, долгосрочная тратта2) Юридический термин: (-dated) долгосрочный вексель3) Бухгалтерия: долгосрочный вексель (на срок свыше 30 дней)4) Банковское дело: долгосрочный вексель -
42 types of bills
= billbearer's bill — вексель на предъявителя/предъявительский вексель
(a) bill at sight — вексель на предъявителя/предъявительский вексель
(a) bill of debt — долговая расписка, долговое обязательство
(a) bill of sale — закладная, купчая
demand bill — вексель, подлежащий немедленной оплате
-
43 Wechsel
I m -s, =1) перемена, изменение2) смена, чередование4) мена; обмен6) спорт. передача эстафеты7) лингв. чередование8) геол. надвиг, шарьяж10) уст. подстава, место смены лошадей11) австр. ж.-д. стрелка, стрелочный перевод12) ю.-нем. тех. стыкII m -s, =1) ком. вексельeigener Wechsel — соло-вексель; простой вексельgezogener Wechsel — переводный вексель, траттаkurzer ( kurzsichtiger) Wechsel, Wechsel auf kurze Sicht — краткосрочный вексельlanger ( langsichtiger) Wechsel, Wechsel auf lange Sicht — долгосрочный вексельeinen Wechsel auf j-n ausstellen( ziehen) — выставлять на кого-л. вексельeinen Wechsel einlösen — уплатить по векселюeinen Wechsel präsentieren ( einreichen, überreichen) — предъявлять вексель к взысканиюeinen Wechsel zu Protest gehen lassen — предъявить вексель к протесту2) студ. (ежемесячная) получка; деньги, присылаемые из дому -
44 long-term
ˈlɔŋtə:m прил. долгосрочный;
длительный, долговременный long-term note long-term bond Syn: long, long-dated долгосрочный - * bill долгосрочный вексель - * bond облигация долгосрочного займа - * planning перспективное планирование долговременный, длительный - * memory( психологическое) (компьютерное) долговременная память( человека, ЭВМ) - * effects (медицина) отдаленные последствия( лечения, лекарства и т. п.) long-term длительный ~ долговечный ~ долгосрочный ~ продолжительный ~ расчитанный на длительный периодБольшой англо-русский и русско-английский словарь > long-term
-
45 long-dated bill
1) Общая лексика: долгосрочная тратта2) Бухгалтерия: долгосрочный вексель (на срок свыше 30 дней)3) Банковское дело: долгосрочный вексель -
46 long
I [lɔŋ] 1. прил.1)а) длинный; больше своей шириныlong legs / arms / fingernails — длинные ноги, руки, ногти
long road / journey — дальняя дорога
long waves радио — длинные волны
He came from a long way off. — Прибыл он издалека.
б) разг. долговязый, высокийSyn:в) обладающий определённой протяжённостью; имеющий такую-то длинуa mile / seven yards long — длиной в одну милю, семь ярдов
2)а) долгий, длительный, существующий давно; продолжительный; затяжнойa long(-lasting) relationship / friendship / love — длительные отношения, старинная дружба, любовь надолго
long custom / tradition — старинный обычай, давняя традиция
long words — длинная, долгая речь
long memory — долгая, хорошая память
in the long term — долгосрочный; перспективный
long service — воен. сверхсрочная служба
Long time no see! — амер.; шутл. Давно не виделись! ( намеренно коверкая язык)
We took a long farewell. — Мы долго прощались.
She gave him a long look / stare. — Она пристально посмотрела на него.
б) обладающий определённой протяжённостью, длящийся столько-тоa (whole) life long — длиной в (целую) жизнь; всю жизнь
an hour / three hours long — часовой (продолжительностью в один час), трёхчасовой
(two days, a week) at (the) longest — самое большее (два дня, неделю)
How long does it take you to get there? — Сколько времени тебе нужно, чтобы добраться туда?
3) долгий, медленный; неспешный, медлительныйto be long about smth., to be long doing smth. — копошиться, копаться (делая что-л.); возиться, канителиться (с чем-л.)
4)а) многочисленный, большой; обширный (состоящий из многих пунктов, насчитывающий много объектов)long list — огромный, длинный список
long family — большая, многодетная семья
б) огромный, избыточный, непомерно высокийlong odds — карт. высокие ставки
long prices — непомерные, бешеные цены
Syn:5) длинный, далёкий ( далеко направленный)to hit the long ball — выбить мяч далеко, сильно ударить ( в футболе)
at long weapon — воен. на расстоянии
long train — поезд дальнего следования (от long distance train)
6) лингв.а) долгий ( гласный); слоговой ( об элементе дифтонга)б) ударный7)а) отдалённый, отложенный на будущееlong guess — долгосрочный прогноз, ожидание на будущее
б) фин. долгосрочныйa long note / bill / lease — долгосрочный вексель, аренда
8) ( long on)а) отличающийся (какой-л. чертой)to be long on patience — очень долго терпеть, уметь долго ждать
б) амер.; разг. богатый (чем-л.), сильный в (чём-л.)He's long on good ideas. — Он полон хороших идей.
9) целый, добрыйlong mile — целая миля, не меньше мили
10) продолговатый, удлинённый11) фин. играющий на повышениеThey are now long on wheat. — Сейчас они играют на повышение цен на пшеницу.
•- Long Tom
- Long Parliament
- long suit
- long in the toothGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]long[/ref]••long ears — глупость, наивность
long head — ум, башковитость; предусмотрительность
to make a long nose — показать "нос"
to make / pull a long face — помрачнеть
2. нареч.to get a long start over smb. — значительно опередить кого-л.
1)а) долго, длительно; в течение долгого времениIt won't be long. — Это ненадолго.
Stay for as long as you like. — Оставайтесь столько, сколько вам будет угодно.
Wait a while longer. — Подождите ещё немного.
I shall not wait (any) longer. — Не буду больше ждать.
She didn't stay longer than midnight. — Она осталась только до полуночи.
It is no longer possible. — Это больше невозможно.
2) далеко, на далёкое расстояниеI didn't travel that long. — Я так далеко не ездил.
He threw the ball long. — Он бросил мяч далеко.
Syn:3)а) давно, задолго доlong ago / since — давным-давно, уже очень давно
long past — давнопрошедший; давний, далёкий
She was excited long before the big day. — Она была вся в нервном напряжении ещё задолго до этого события.
б) потом; долгое время спустя4) полностью, целикомall day / night long — целый день, всю ночь (напролёт)
all smb.'s life long — всю свою жизнь; в течение всей своей жизни
5) фин. на повышение••you may do smth. long enough — хоть в лепёшку разбейся
as long as — пока; до тех пор, пока
long live — да здравствует...
- so long3. сущ.1) долгое время; долгий срок, долгий период времениbefore long — скоро; вскоре, в ближайшем времени
for long — надолго, на долгое время
It can take long. — Это может занять много времени.
It didn't take him long to come. — Его не пришлось долго ждать.
2) лингв. долгий гласный; слоговой гласный дифтонга3) ( the long) летние каникулы ( в университетах и судах Великобритании)Syn:4) фин. маклер, спекулянт, играющий на повышение5) ( longs)а) брюки, длинные штаны ( в противопоставление shorts)••- long and the short of it- long and short of it II [lɔŋ] гл.очень хотеть, страстно желать (чего-л.), испытывать потребность (в чём-л.), стремиться (к чему-л.)I long for you. — Ты мне очень нужен, я не могу без тебя.
After she left me I was longing for a change in my life. — После того, как она меня покинула, мне очень хотелось радикально изменить свою жизнь.
He was longing for a shower. — Он не мог дождаться момента, когда сможет принять душ.
They long for peace but are driven to war. — Они стремятся к миру, а их заставляют воевать.
I'm longing for a smoke. — До смерти хочется курить.
Syn: -
47 time bill
1) Общая лексика: график отправления поезда со станций, долгосрочный вексель2) Экономика: вексель со сроком платежа через определённый промежуток времени, дата-вексель, срочный вексель3) Банковское дело: вексель с оплатой через определённый срок -
48 veksel
-elen, -ler1) обмен2) смена, перемена, изменение3) эк. вексель, траттаtrassert veksel — переводный вексель, тратта
akseptere (endossere, protestere) en veksel — акцептовать (индоссировать, опротестовывать) вексель
trassere (utstede) veksel på — трассировать (выдавать) вексель (на кого-л.)
4) ж.-д. стрелка; стрелочный (переводный) рычаг -
49 issue a draft
-
50 long sterling
1) Экономика: срочный вексель (более 30 дней), срочный вексель, выписанный в фунтах стерлингов (более 30 дней)2) Банковское дело: срочный вексель, выписанный в фунтах стерлингов3) Деловая лексика: долгосрочный вексель4) Инвестиции: выписанный в фунтах стерлингов -
51 كمبيالة
كَمْبِيَالَةٌмн. اتٌвексель, тратта; долговая расписка; تجاريّة كمبيالة коммерческий вексель; طويلة الاجل كمبيالة долгосрочный вексель; قصيرة الاجل كمبيالة краткосрочный вексель -
52 كَمْبِيَالَةٌ
мн. اتٌвексель, тратта; долговая расписка; تجاريّة كَمْبِيَالَةٌ коммерческий вексель; طويلة الاجل كَمْبِيَالَةٌ долгосрочный вексель; قصيرة الاجل كَمْبِيَالَةٌ краткосрочный вексель -
53 long-dated
прил. долгосрочный;
длительный, продолжительный Syn: long-term, long ( финансовое) долгосрочный - * bill долгосрочный вексельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > long-dated
-
54 paper at a long date
-
55 paper at a short date
-
56 longdated
long-dated
1> _фин. долгосрочный
_Ex:
long-dated bill долгосрочный вексель -
57 longterm
long-term
1> долгосрочный
_Ex:
long-term bill долгосрочный вексель
_Ex:
long-term bond облигация долгосрочного займа
_Ex:
long-term planning перспективное планирование
2> долговременный, длительный
_Ex:
long-term memory _психол. _комп. долговременная память
(человека, ЭВМ)
_Ex:
long-term effects _мед. отдаленные последствия (лечения,
лекарства и т. п.) -
58 long-dated
-
59 long-term
[͵lɒŋʹɜ:m] a1. долгосрочный2. долговременный, длительныйlong-term memory - психол., вчт. долговременная память (человека, ЭВМ)
long-term effects - мед. отдалённые последствия (лечения, лекарства и т. п.)
-
60 long-dated
a фин. долгосрочный
См. также в других словарях:
долгосрочный вексель — ‘вексель’ Syn: долгосрочная тратта … Тезаурус русской деловой лексики
ВЕКСЕЛЬ ДОЛГОСРОЧНЫЙ — Переводной вексель, срок погашения которого составляет не менее тридцати дней с даты предъявления. На практике этот термин используется применительно к векселям со сроками оплаты 60 90 дней Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вексель долгосрочный — (LONG BILL) Переводной вексель, срок погашения которого составляет не менее тридцати дней с даты предъявления. На практике, однако, этот термин используется применительно к векселям со сроками оплаты 6090 дней … Финансы и биржа: словарь терминов
долгосрочная тратта — ‘тратта’ Syn: долгосрочный вексель … Тезаурус русской деловой лексики
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора