-
81 дарозумр
долголетний, долговечныйдолгожитель -
82 lâu năm
долголетний; многолетний; многолетник -
83 veteran
ˈvetərən
1. сущ.
1) ветеран;
бывалый солдат disabled veteran ≈ инвалид войны war veteran ≈ ветеран войны
2) амер. фронтовик;
участник войны
3) амер. демобилизованный военнослужащий
2. прил.
1) заслуженный, маститый;
со стажем;
опытный, умудренный опытом a veteran teacher ≈ старый, опытный педагог
2) долголетний, многолетний veteran service ≈ долголетнее служение ветеран, испытанный воин, бывалый солдат (американизм) бывший военнослужащий;
участник войны, фронтовик;
демобилизованный;
ветеран - *s of World War II участники /ветераны/ второй мировой войны - young *s молодые ветераны;
демобилизованные фронтовики - Veterans' Day День ветеранов (четвертый понедельник октября - в США;
11 ноября - в Канаде) - *'s readjustment трудоустройство увольняемых с военной службы;
переход военнослужащих на гражданское положение - *'s benefits /preference/ пособия и привилегии для демобилизованных военнослужащих - Veterans' Administration управление по делам ветеранов войны лицо, имеющее большой опыт в какой-л. области;
опытный, умудренный опытом работник - *s of the stage ветераны сцены - *s of the law многоопытные юристы старое, многолетнее дерево старый, бывалый (о солдате, матросе) ;
испытанный в боях - * officer боевой офицер - * troops войска, имеющий боевой опыт /испытанные в боях/ старейший;
имеющий большой опыт;
поседевший на какой-л. работе - * teacher старейший учитель - * courtier видавший виды придворный - a * member of Parliament один из старейших членов парламента долголетний, многолетний - * service to the nation долголетнее служение стране( американизм) участвовавший в войне;
служащий в армии сверхсрочно;
демобилизованный - * benefits льгоьы демобилизованным disabled war ~ инвалид войны ~ attr. заслуженный, маститый;
со стажем;
опытный, умудренный опытом;
a veteran teacher старый, опытный педагог ~ attr. многолетний, долголетний ~ attr. заслуженный, маститый;
со стажем;
опытный, умудренный опытом;
a veteran teacher старый, опытный педагог -
84 veteran
noun1) ветеран; бывалый солдат2) amer. фронтовик; участник войны3) amer. демобилизованный военнослужащий4) (attr.) заслуженный, маститый; со стажем; опытный, умудренный опытом; a veteran teacher старый, опытный педагог5) (attr.) многолетний, долголетний* * *(n) ветеран* * *ветеран, участник войны* * *[vet·er·an || 'vetrən /'vetərən] n. ветеран, участник войны, фронтовик, демобилизованный военнослужащий adj. заслуженный, маститый, опытный, со стажем, умудренный опытом, многолетний, долголетний* * *ветерандолголетниймаститыйопытный* * *1. сущ. 1) ветеран; опытный воин; старый, бывалый солдат 2) амер. а) бывший военнослужащий б) бывший фронтовик, ветеран войны 3) ветеран; старый, заслуженный работник; умудренный опытом работник 2. прил. 1) опытный, старый, бывалый, много повоевавший (о солдатах, военных) 2) заслуженный, маститый; со стажем; опытный, умудренный опытом 3) а) продолжительный б) старый, старинный -
85 longevous
lɔnˈdʒi:vəs прил. долговечный;
долголетний Syn: perennial, durable;
longstanding( редкое) долголетний;
долговечный longevous долговечныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > longevous
-
86 monivuotinen
yks.nom. monivuotinen; yks.gen. monivuotisen; yks.part. monivuotista; yks.ill. monivuotiseen; mon.gen. monivuotisten monivuotisien; mon.part. monivuotisia; mon.ill. monivuotisiinmonivuotinen многолетний monivuotinen многолетний, долголетний
многолетний, долголетний -
87 طويل
طَوِيلٌмн. طِوَالٌ1.1) долгий; الاناة طويل или الروح طويل долготерпеливый; العمر طويل долголетний; ـاطويل долго, длительно2) длинный; высокого роста; الاجل طويل долгосрочный; الباع طويل способный; сильный; العمر طويل долголетний; القامة طويل высокого роста; اللسان طويل перен. а) с длинным языком; б) дерзкий; اليد طويل перен. на руку не чист; السبع الطوال рел. семь длинных сур Корана (II-VII) ; 2. тавиль (название стихотворного размера)* * *
аи=pl. = طوال
1) долгий, длинный
2) высокий
-
88 طَوِيلٌ
мн. طِوَالٌ1.1) долгий; الاناة طَوِيلٌ или الروح طَوِيلٌ долготерпеливый; العمر طَوِيلٌ долголетний; ـاطَوِيلٌ долго, длительно2) длинный; высокого роста; الاجل طَوِيلٌ долгосрочный; الباع طَوِيلٌ способный; сильный; العمر طَوِيلٌ долголетний; القامة طَوِيلٌ высокого роста; اللسان طَوِيلٌ перен. а) с длинным языком; б) дерзкий; اليد طَوِيلٌ перен. на руку не чист; السبع الطوال рел. семь длинных сур Корана (II-VII)2. тавиль (название стихотворного размера) -
89 langjarig
многолетний, долголетний* * *прил.общ. долголетний, многолетний -
90 long
I1. adjective1) длинный; long measures меры длины; at long range на большом расстоянии; a long mile добрая миля; long waves radio длинные волны2) долгий; длительный; давно существующий; long look долгий взгляд; а long custom давнишний, старинный обычай; аlong farewellа) долгое прощание;б) прощание надолго; а friendship (an illness) of long standing старинная дружба (застарелая болезнь); long vacation летние каникулы3) медленный; медлительный; how long he is! как он копается!4) имеющий такую-то длину или продолжительность; a mile long длиной в одну милю; an hour long продолжающийся в течение часа5) обширный, многочисленный; long family огромная семья; long bill длинный, раздутый счет; long price непомерная цена; long shillings хороший заработок6) удлиненный, продолговатый7) скучный, многословный8) phon. prosody долгий (о гласном звуке)9) fin. долгосрочныйlong ears глупостьto make (или to pull) а long face помрачнетьto make a long nose показать 'нос'long greens amer. collocation бумажные деньгиlong head проницательность, предусмотрительностьlong nine amer. collocation дешевая сигараlong odds большое неравенство ставок; неравные шансыLong Tomа) дальнобойная пушка;б) collocation длинная сигараLong Parliament hist. Долгий парламентlong in the teeth старыйto get a long start over smb. значительно опередить кого-л.2. adverb1) долго; as long as пока; stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно; long live... да здравствует...2) давно; долгое время (перед, спустя); long before задолго до; long after долгое время спустя; long since уже давным-давно3) his life long в течение всей его жизни, всю его жизнь3. noun1) долгий срок, долгое время; for long надолго; before long скоро; вскоре; will not take long не займет много времени2) (pl.) мужская одежда больших размеров3) phon. долгий гласный4) (the longs) = long vacationthe long and the short of it короче говоря, словомIIverb1) страстно желать (чего-л.), стремиться (to, for - к чему-л.)2) тосковатьSyn:bcee.htm>yearn* * *1 (a) длинный; долгосрочный2 (d) длительно; долго3 (n) длинная позиция; долгосрочная государственная облигация; лицо, имеющее больше ценных бумаг; спекулянт, играющий на повышение* * ** * *[lɔŋ /lɒŋ] n. долгий срок; долгий гласный v. страстно желать, стремиться, тосковать adj. длинный, длительный, долгий; долголетний, давно существующий, долгосрочный; имеющий такую-то длину, имеющий такую-то продолжительность; скучный, медленный, медлительный; многочисленный, обширный; удлиненный, продолговатый; многословный adv. долго, давно, подолгу, долгое время* * *брюкивскоредавнодлинендлиннадлиннаядлинныйдлителендлительныйдолгаядолгийдолгодолго-долгодолголетнийдолгосрочныйдологзатянувшийсямедленныймедлительныймногословныймногочисленныйобширныйпредусмотрительностьпродолговатыйпродолжительныйскучныйстремитьсятосковатьудлиненный* * *I 1. прил. 1) а) длинный; больше своей ширины б) редк., иногда шутл. долговязый в) обладающий определенной протяженностью; имеющий такую-то длину 2) а) долгий, длительный, существующий давно б) обладающий определенной протяженностью, длящийся столько-то 3) долгий 4) а) длинный, большой; обширный б) огромный, избыточный, непомерно высокий 5) длинный, далекий 6) фон.; просодика а) долгий (гласный); слоговой (об элементе дифтонга) б) ударный 2. нареч. 1) а) долго, длительно; в течение долгого времени б) до определенного времени 2) далеко, на далекое расстояние 3) а) давно, задолго до (особенно long before) б) потом; долгое время спустя (особенно long after) 3. сущ. 1) долгое время; долгий срок, долгий период времени 2) фон. долгий гласный; слоговой гласный дифтонга 3) (the longs) летние каникулы II гл. очень хотеть, страстно желать (чего-л.), испытывать потребность (в чем-л.), стремиться (to, for - к чему-л.) -
91 longevous
adjectiveдолговечный* * *(a) долговечный; долголетний* * *долговечный; долголетний* * *adj. долговечный* * *долговечендолговечный* * *долговечный -
92 многолетний
1. longstanding; of many years; long-lived; long-term; perennial2. perennialСинонимический ряд:долголетний (прил.) долголетний -
93 гомерле
прил. 1) долголетний 2) долговечный ▪ ozın ğömerle долговечный ▪ qısqa ğömerle недолговечный, недолголетний, долголетний -
94 longevous
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > longevous
-
95 long-lived
ˈlɔŋˈlɪvd прил. долговечный, долголетний Syn: perennial, durable, longeval долгоживущий, живущий долго - * family семья долгожителей - * rumour упорный слух долговечный - the * summer days долгие-долгие летние дни - * happiness прочное /долговечное/ счастьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > long-lived
-
96 multiyear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multiyear
-
97 longeval
[lɒnʹdʒi:v(ə)l] aдолголетний; долговечный -
98 multiyear
[ʹmʌltıjıə] aмноголетний, долголетний -
99 veteran
1. [ʹvet(ə)rən] n1. ветеран, испытанный воин, бывалый солдат2. амер. бывший военнослужащий; участник войны, фронтовик; демобилизованный; ветеранveterans of World War II - участники /ветераны/ второй мировой войны
young veterans - молодые ветераны; демобилизованные фронтовики
Veterans' Day - День ветеранов (четвёртый понедельник октября - в США; 11 ноября - в Канаде)
veteran s' readjustment - трудоустройство увольняемых с военной службы; переход военнослужащих на гражданское положение
veteran s' benefits /preference/ - пособия и привилегии для демобилизованных военнослужащих
3. лицо, имеющее большой опыт в какой-л. области; опытный, умудрённый опытом работник4. старое, многолетнее дерево2. [ʹvet(ə)rən] a1. 1) старый, бывалый (о солдате, матросе); испытанный в бояхveteran troops - войска, имеющие боевой опыт /испытанные в боях/
2) старейший; имеющий большой опыт; поседевший на какой-л. работе2. долголетний, многолетний3. амер. участвовавший в войне; служащий в армии сверхсрочно; демобилизованный -
100 long-standing
ˈlɔŋˈstændɪŋдавний, долголетнийАнгло-русский словарь экономических терминов > long-standing
См. также в других словарях:
долголетний — долголетний … Орфографический словарь-справочник
долголетний — давний, долгосрочный, долгий; многолетний Словарь русских синонимов. долголетний прил. • многолетний Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ДОЛГОЛЕТНИЙ — ДОЛГОЛЕТНИЙ, долголетняя, долголетнее (книжн.). Продолжающийся долгое время, много лет. Долголетняя дружба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОЛГОЛЕТНИЙ — ДОЛГОЛЕТНИЙ, яя, ее. Продолжающийся много лет. Долголетнее знакомство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
долголетний, долгосрочный — См … Словарь синонимов
Долголетний — прил. 1. Существующий, продолжающийся долгие годы; многолетний. отт. Образовавшийся, сложившийся за долгие годы. 2. Рассчитанный на долгие годы. 3. Имеющий долгий срок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
долголетний — долголетний, долголетняя, долголетнее, долголетние, долголетнего, долголетней, долголетнего, долголетних, долголетнему, долголетней, долголетнему, долголетним, долголетний, долголетнюю, долголетнее, долголетние, долголетнего, долголетнюю,… … Формы слов
долголетний — долгол етний … Русский орфографический словарь
долголетний — … Орфографический словарь русского языка
долголетний — долголе/тний … Слитно. Раздельно. Через дефис.
долголетний — Syn: давний … Тезаурус русской деловой лексики