-
81 thirty three
(n) долгоиграющая пластинка -
82 EP
* * *(Extended Play (record)) долгоиграющая пластинка, предполагаемое положение -
83 long play
n. долгоиграющая пластинка -
84 long playing record
n. долгоиграющая пластинка -
85 LP
[ˏel ˊpi:] (сокр. от long player, long-playing) долгоиграющая пластинка (33 оборота/мин., длительность звучания от 20 до 25 минут на одной стороне) -
86 long-player
[ʹlɒŋ͵pleıə] n -
87 long-playing record
[͵lɒŋ(͵)pleııŋʹrekɔ:d] -
88 album
['ælbəm](музыка́льный) "альбо́м" ( долгоиграющая пластинка или набор таких пластинок в папке)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > album
-
89 long-playing record
сокр. LPEnglish-Russian library and information terminology dictionary > long-playing record
-
90 LP
сокр. от long-playing recordEnglish-Russian library and information terminology dictionary > LP
-
91 EP
I сокр. от estimated position II сокр. от Extended Play -
92 long(-)player
[ˌlɔŋ'pleɪə]сущ. -
93 long(-)player
[ˌlɔŋ'pleɪə]сущ. -
94 LP
I [ˌel'piː] сокр. от Labour Party II [ˌel'piː] сокр. от long-playing (record) III [ˌel'piː] сокр. от low pressure -
95 record
1. ['rekɔːd] сущ.1) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов)to close a record — завершать записи, прекращать ведение записей ( в юридической практике)
to keep / make a record — вести записи
to bear record to smth. — свидетельствовать в пользу чего-л., удостоверять истинность чего-л.
2)а) регистрация, учётrecord clerk / keeper — регистратор
record department / room — мед. регистратура
record of attendances — регистрация или список присутствующих
б) ( records) учётно-отчётные материалы, регистрационные данныеfield records — тех. полевые данные
record material — воен. документация
3)а) официальная запись, отчёт; протокол (заседания, допроса, вскрытия, экспертизы и т. п.)б) юр. документ, письменно зафиксированное свидетельство; письменное производство по делуof / in / by / (up)on record — записанный, письменно подтверждённый
to have record — иметь власть, полномочия (судить, выносить приговоры и т. п.)
в) ( the record) юр. суть делаto travel out of the record — отклоняться от сути дела; нарушать букву закона
to keep to the record — держаться сути дела; не нарушать буквы закона
4)а) памятник прошлого; исторический документ ( не обязательно письменный)to put / place oneself on record — увековечить своё имя, оставить след в истории
Syn:б) = records архивы, собрание памятников прошлого5)а) характеристика, биография (профессиональная и т. п.); досье, собрание фактов, данных (о ком-л.)His record is against him. — Его характеристика говорит не в его пользу.
This airline's safety record is impeccable. — Репутация этой авиалинии безупречна.
She has a distinguished record as a public official. — Она блестяще проявила себя в роли должностного лица.
б) уголовная биография; список судимостейв) уст. полицейский участок, отделение милиции (место, где фиксируется уголовная биография)6)а) видео- или аудиозапись ( на любом виде носителя)to make a record — записывать, делать запись (видео, музыкальную и т. п.)
single record — сингл, сорокопятка
to cut a record — амер. записывать пластинку
to play a record — заводить, ставить пластинку
gramophone record — брит. грампластинка
phonograph record — амер. грампластинка
7) спорт. рекорд, лучший результат; рекордное достижениеto beat / break / cut / better / surpass a record — побить рекорд
to establish / set a (new) record — установить (новый) рекорд
to equal / tie a record — достичь рекорда
8) информ. запись (массив информации, обрабатываемый как одно целое)9) уст.а) очевидец, свидетель•Syn:witness 1.•- on the record
- off the record
- of record
- upon record
- on record 2. [rɪ'kɔːd] гл.1) записывать, регистрировать; заносить в список, протокол; оформлять как документ2)а) записывать звук, изображение или информацию иного рода (на какой-л. вид носителя - плёнку, диск и т. п.); снимать, производить фото-, видео- или киносъёмкуThese songs were recorded from a concert during last year's season. — Эти песни были записаны на концерте в прошлом году.
б) регистрировать, записывать ( о приборах)The camera records badly. — Камера плохо записывает.
Earthquake shocks were recorded by a seismograph. — Подземные толчки были зафиксированы сейсмографом.
Syn:register 2.3) показывать, отмечать (на шкале и т. п.)The thermometer recorded 90 degrees. — Термометр показал 90 градусов.
Syn:4) свидетельствовать, являться памятником чему-л.; оставлять след, увековечиватьThis shell-hole in the ground records a bomb strike that's been taken on our village. — Эта воронка свидетельствует о бомбовом ударе на нашу деревню.
Her sufferings are recorded on her face for the rest of her life. — Её страдания на всю оставшуюся жизнь отпечатались на её лице.
5) петь, заливаться, выводить трели ( о птице) -
96 EP
-
97 longlaying record
-
98 album
1. n альбом2. n альбом пластинок3. n долгоиграющая пластинка; долгоиграющий диск4. n магнитофонная запись длительного звучания5. n антология, сборник6. n амер. книга посетителей7. n альбом для вырезок8. n таблицаСинонимический ряд:1. anthology (noun) ana; analects; anthology; florilegium; garland; miscellany; omnibus; posy2. collection (noun) autograph book; collection; folder; photograph album; portfolio; register; register for names; scrapbook; stamp book; visitor's log3. edition (noun) book; edition; manuscript; volume -
99 long-player
n долгоиграющая пластинка -
100 long-playing
a долгоиграющий
См. также в других словарях:
Долгоиграющая пластинка — Запрос «LP» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Типичный LP с надписью в центре LP (англ. Long Play, LP от long playing долгоиграющий). В звукозаписи формат звукозаписи на грампластинках для воспроизведения при скорости вращения… … Википедия
Виниловая пластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Граммофонная пластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Граммофонная пластинка — диск из спец. материала, на поверхности к рого расположена по спирали канавка с механич. записью звука. Звук воспроизводится с помощью спец. устройств, в к рых канавка вращающейся с определённой скоростью Г. п. сообщает игле, опирающейся… … Музыкальная энциклопедия
Грампластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Гра̀мпластинка (чаще просто пластинка; жарг. пласт, вини … Википедия
Горби, Сара — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Горби. Сара Горби Основная информация Полное имя Сара Горбач Дата рождения … Википедия
Сара Горби — (настоящая фамилия Горбевич, идиш שׂרה גאָרבי, фр. Sarah Gorby; 1900, Кишинёв Бессарабской губернии 1980, Париж) французская эстрадная певица (контральто), шансонье. Популярная исполнительница еврейских песен, русских и цыганских романсов,… … Википедия
Виниловые пластинки — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Виниловый диск — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Грамзапись — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Граммпластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия