-
1 дозиметр
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр
-
2 дозиметр
rus дозиметр (м), дозиметрический прибор (м)fra dosimètre (m), appareil (m) de mesure dosimétriqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дозиметр
-
3 дозиметр
-
4 дозиметр
-
5 дозиметр
мед. тех. -
6 дозиметр
n1) gener. contrôleur de radio-activité, mesureur de radiations, dosimètre2) eng. appareil de détection, appareil détecteur, appareil détecteur des radiations, compteur de flux, contrôleur de rayonnement, dosimètre de contamination, instrument de contrôle de radiation, quantimètre3) metal. contrôleur4) radio. indicateur de radio-activité -
7 дозиметр-индикатор
rus карманный дозиметр (м) с прямой индикацией, дозиметр-индикатор (м); карманный дозиметр (м) с прямой выдачей показанийfra styloexposimètre (m) à lecture directeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дозиметр-индикатор
-
8 дозиметр карандашного типа
rus дозиметр (м) карандашного типаfra dosimètre (m) enregistreurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дозиметр карандашного типа
-
9 дозиметр шума
rus дозиметр (м) шумаfra dosimètre (m) de bruitБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дозиметр шума
-
10 дозиметр мощности поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
- débitmètre d’équivalent de dose
- débitmètre
дозиметр мощности поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
- débitmètre
- débitmètre d’équivalent de dose
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр мощности поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
-
11 дозиметр мощности экспозиционной дозы фотонного излучения
дозиметр мощности экспозиционной дозы фотонного излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр мощности экспозиционной дозы фотонного излучения
-
12 дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
Ндп. интенсиметр
-
[ ГОСТ 14337-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
-
13 дозиметр поглощенной (эквивалентной ) дозы излучения
дозиметр поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр поглощенной (эквивалентной ) дозы излучения
-
14 дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
-
15 дозиметр экспозиционной дозы фотонного излучения
дозиметр экспозиционной дозы фотонного излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр экспозиционной дозы фотонного излучения
-
16 дозиметр излучения
Русско-французский политехнический словарь > дозиметр излучения
-
17 дозиметр карандашного типа
Русско-французский политехнический словарь > дозиметр карандашного типа
-
18 дозиметр для обнаружения меченых атомов
neng. détecteur de tracesDictionnaire russe-français universel > дозиметр для обнаружения меченых атомов
-
19 дозиметр карандашного типа
neng. dosimètre stylo, dosimètre à plume, stylodosimètreDictionnaire russe-français universel > дозиметр карандашного типа
-
20 дозиметр местности
neng. actimètre d'ambiance
См. также в других словарях:
дозиметр — дозиметр … Орфографический словарь-справочник
дозиметр — Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением… … Справочник технического переводчика
дозиметр — а, м. dosimètre m., нем. Dosimeter. Прибор для измерения дозы радиоактивного излучения. Фотоэлектрический дозиметр. Индивидуальный дозиметр. БАС 2. Сегодя нас пугают всем на свете, А выжить можно в наши дни вполне. И я живу: хожу в бронежилете,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДОЗИМЕТР — (Д.) прибор для контроля радиационной нагрузки. Существуют два принципиально разных типа Д.: Д., измеряющий дозу, накапливаемую за определенное время пребывания в условиях повышенных радиационных нагрузок, и Д., показывающий превышение допустимой … Экологический словарь
дозиметр — и устарелое дозиметр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДОЗИМЕТР — ДОЗИМЕТР, прибор для измерения дозы излучения или связанных с ней величин. Существуют дозиметры для одного вида излучений (например, нейтронные дозиметры, g дозиметры) и для смешанного излучения. Основные части дозиметра детектор частиц и… … Современная энциклопедия
ДОЗИМЕТР — ДОЗИМЕТР, прибор для измерения дозы РАДИАЦИИ, обычно это карманный ЭЛЕКТРОСКОП. Кварцевое волокно заряжается, а затем рассматривается в сопоставлении со шкалой. Мера его отклонения при облучении соответствует уровню радиации, которой оно… … Научно-технический энциклопедический словарь
дозиметр — сущ., кол во синонимов: 5 • биодозиметр (1) • гаммадозиметр (1) • микродозиметр … Словарь синонимов
Дозиметр — (измеритель дозы) прибор, измеряющий суммарную дозу ионизирующего излучения, полученную личным составом за время пребывания на радиоактивно зараженной местности. Используется для контроля радиоактивного облучения. По назначению дозиметры… … Морской словарь
Дозиметр — Dosimeter прибор для измерения поглощенной дозы или мощности дозы ионизирующего излучения. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Дозиметр — прибор для измерения суммарной дозы ионизир. излучения, полученной человеком за время пребывания на радиоактивно загрязненной местности. На основании показаний Д. производится оценка степени тяжести лучевого поражения, полученного человеком за… … Словарь черезвычайных ситуаций