-
1 зэр
дождь || дождевой;кузь зэр — затяжной дождь; кулӧмаяслы зэр — дождь в ясную погоду; посни зэр — мелкий дождь, дождичек; сувтса зэр — проливной дождь, ливень; тшак петан зэр — грибной дождь; шоныд зэр — тёплый дождь; зэр ва — дождевая вода; зэр тусь — капли дождя; зэр улын — под дождём; деньгаыд зэрӧн оз киссьы — деньги дождём не падают ( надо их зарабатывать) рака купайтчӧ зэр водзын — примета ворона купается - быть дождюйи зэр — изморозь;
-
2 зэр-слӧт
-
3 слӧт
-
4 зэрӧм
и.д. дождь;шылясьӧмӧн зэрӧм — обложной дождь; зэрӧмысь дугдіс — дождь прекратилсяпӧлӧн зэрӧм — косой дождь;
-
5 зэрмыны
неперех. начаться - о дожде;шыльӧдчӧмӧн зэрмис кузя зэрас — примета небо заволокло тучами - будет продолжительный дождь -
6 зэрмӧдчыны
неперех. собираться - о дожде;дыр зэрмӧдчӧ кузь зэр водзын — примета долго дождь собирается - к затяжному дождю -
7 зэрны
неперех. идти - о дожде; дождить;кӧшысь моз зэрӧ — льёт как из ведра каля горзӧ - зэрас — примета чайка кричит - будет дождь; лысва оз усь - зэрас — примета нет росы быть дождюзэрӧ посньыдик кӧдзыд зэрӧн — идёт мелкий холодный дождь;
-
8 зэрыштны
неперех. уменьш. дождить, моросить; пройти - о небольшом дожде;ывлаын пемыд, зэрыштӧ — на улице темно, идёт небольшой дождьасывнас зэрыштіс шоныд зэрӧн — утром прошёл тёплый дождь;
-
9 кунӧра
: кунӧра зэр проходящий, короткий дождь; -
10 мытшӧд
1) препятствие, преграда; помеха, затруднение; заминка, тормоз ( в работе);уджын мытшӧд — помеха в работе; артмис ичӧтик мытшӧд — произошла небольшая заминка; сійӧ кӧ окотитас, некутшӧм мытшӧд оз кут — если он захочет, его никакие препятствия не задержат; турун пуктігӧн и зэр абу мытшӧд, зэригӧн позьӧ ытшкыны — на сеноуборке и дождь не помеха, в дождь можно косить; удж пуӧ, ставыс мунӧ шыльыда, некутшӧм мытшӧд абу — работа кипит, всё идёт гладко, никаких помехкатны ю кузя некутшӧм мытшӧд паныдавтӧг — подниматься вверх по реке, не встречая никаких препятствий;
2) заминка ( в речи), запинка3) см. мыджӧд; -
11 сявгыны
изобр. неперех.1) лить;лунтыр сявгис-зэрис — весь день лил дождь; ливмя лил дождь
2) брызгать, сыпаться; -
12 а
I 1) противит. а, но; же;зэрис, а муыс кос — прошёл дождь, а земля сухая; пӧрысь нин, а ён на — он уже стар, но ещё крепокме муна, а ёрт кольччӧ — я уезжаю, товарищ же остаётся;
2) соед. а;нӧрыс йылын керка, а горулас шор — на горе дом, а под горою ручей
3) сопост. а;миян кӧдзӧны нин, а сэні гӧрӧны на — у нас уже сеют, а там ещё пашут
4) употр. для усиления выразительности, убедительности;тэрмась, а то сёрман — спеши, а то опоздаешь IIа друг кӧ сійӧ оз лок — а вдруг он не придёт;
част.1) вопр. а;мый тэ шуин? а? — что ты сказал? а?мыйкӧ лои, а? — что случилось, а?
2) усил. только, ведь;эз лок, кӧсйысис-а — он не пришёл, обещал ведь3) побуд. а;а, ноко, думыштлӧй — а, ну-ка, подумайте
4) чаще в сочет. с нек-рыми частицами и;5) чаще в сочет. с нек-рыми частицами должно быть; может быть; видимо, видно; вероятно;оз кӧ зэрмы-а — видимо, дождя не будет IIIме кӧ ог нин мун-а — я, вероятно, уж не пойду;
межд. а; ба разг.;а, сюрин! — а, попался!а! кодӧс ме аддза — ба! кого я вижу;
-
13 аскинас
назавтра; -
14 асъя
1) утренний;асъя кыа — утренняя заря - асъя зэрыд - гӧсьт — погов. утренний дождь - гость ( быстро пройдёт)асъя йӧв — утреннее молоко;
2) церк. заутреня;3) неол. завтрак;◊ асъя чеччӧдысь да рытъя водтӧдысь — укладывающий вечером и будящий утром (говорят о том, кто часто бывает у кого-л) -
15 асыв
(-л-)Iутро;талун асыв — сегодня утром; асывсяньыс зэрмис — с утра пошёл дождь; асывъясын пужъявлӧ нин — по утрам уже появляется иней IIаски асыв — утром следующего дня;
восток || восточный;асыв тӧв — восточный ветер; ӧшиньясыс видзӧдӧны асылӧ — окна смотрят на востокасыв бок — восточная сторона;
-
16 асывбыд
всё утро; -
17 асывводз
раннее утро || ранним утром;асывводзын — ранним утром; асывводзсянь зэрмис — с раннего утра начался дождь; чери оз нин гыбав асывводзьясӧ — по утрам рыба уже не плещется ( осенью)кӧдзыд асывводз — прохладное раннее утро;
-
18 барометр
барометр || барометрический; -
19 бокиті
стороной; мимо;пуляыс бокиті мунӧма — пуля прошла мимозэрыс бокиті муніс — дождь прошёл стороной;
-
20 брызьмунны
изобр. неперех. разлететься ( о брызгах); брызнуть;свинеч зэр брызьмуні ылыстчысь самолёт чукӧрӧ — свинцовый дождь брызнул по удаляющимся самолётам; чирейыс письтіс, да орыс брызьмуні — фурункул прорвался, и гной брызнулмӧлӧт увсьыс киньыс брызьмуні — из-под молота брызнули искры;
См. также в других словарях:
дождь — дождь, я … Русский орфографический словарь
дождь — дождь/ … Морфемно-орфографический словарь
ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, дождик, дожж, дожжик, дозжик муж. вода в каплях или струями из облаков. (Древнее дежгь; дежгем, дождем; дежгевый, дождевой; дежгити, одождить). Ситничек, самый мелкий дождь; ливень, проливной, самый сильный; косохлест, подстега, косой… … Толковый словарь Даля
дождь — (дождик, дождище), ливень, проливень; слякоть; (простон. ) ситничек, дряпня, косохлест. Дождь грибной, крупный, мелкий, обложной, проливной, тропический, частый. Дождь идет, моросит, накрапывает, льет (ливмя льет, льет как из ведра), не перестает … Словарь синонимов
дождь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? дождя, чему? дождю, (вижу) что? дождь, чем? дождём, о чём? о дожде; мн. что? дожди, (нет) чего? дождей, чему? дождям, (вижу) что? дожди, чем? дождями, о чём? о дождях 1. Дождь это атмосферные осадки … Толковый словарь Дмитриева
дождь — я; м. 1. Атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды. Тёплый летний д. Сильный д. Проливной д. (очень сильный). Грибной д. (дождь с солнцем, после которого, по народным приметам, обильно растут грибы). Д. идёт. Д. моросит, льёт.… … Энциклопедический словарь
дождь — (1): Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. Быти грому великому, итти дождю стрѣлами съ Дону Великаго. Ту ся копіемъ приламати, ту ся саблямъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, дождя (дощь, дожьжя), муж. 1. Род атмосферных осадков в виде водяных капель. Проливной дождь. 2. перен. Поток сыплющихся во множестве мелких частиц (книжн.). Дождь искр. Звездный дождь. || перен. Множество, непрерывное обилие (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
дождь — жидкие осадки, выпадающие из облаков в виде капель диаметром 0,5 мм и больше. Следует отличать дождь от мороси, имеющей меньшие размеры капель. Во внетропических широтах дожди чаще образуются при таянии ледяных кристаллов, выпадающих из облаков… … Географическая энциклопедия
ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, я, муж. 1. Атмосферные осадки в виде водяных капель, струй. Идёт д. Осенние дожди. Проливной д. Д. льёт как из ведра. 2. перен. О чём н. падающем во множестве. Искры сыплются дождём. Д. конфетти. • Звёздный (метеорный) дождь появление в… … Толковый словарь Ожегова
дождь — алмазный (Бальмонт); безотрадный (Полежаев); беспощадный (Бальмонт); бойкий (Максимов); благодатный (Коринфский); веселый (Бальмонт); вялый (Бальмонт); густой (Дмитриева); докучный (Белоусов, Серафимович); животворящий (Вейнберг); затяжной… … Словарь эпитетов