-
81 rendeltetési
\rendeltetési helyместо назначения* * *формы: rendeltetésiek, rendeltetésitrendeltetési hely — ме́сто с назначе́ния, пункт м назначе́ния
* * *eljut \rendeltetési helyére — доезжать/доэхать до места назначения\rendeltetési hely — место/пункт назначения;
-
82 добираться
érni vhová* * *несов. - добира́ться, сов. - добра́ться( до кого-чего) (доезжать, доходить) eljutni (vmeddig, vhová)добира́ться до до́ма — hazavergődni
-
83 доехать
сов., см. доезжать -
84 lõpuni sõitma
сущ.разг. доезжать, доехать (до чего-л.) -
85 sõites pärale jõudma
сущ.разг. доезжать, доехать (до чего-л.) -
86 aizbraukt
гл.общ. поехать, поплыть, уезжать, уехать, (garām - kam) проезжать (мимо кого-чего, что), (garām - kam) проехать (мимо кого-чего, что), (līdz kādai vietai) доезжать, (līdz kādai vietai) доехать, (pa ūdensceļu - arī) доплывать, (pa ūdensceļu - arī) доплыть, (pa ūdensceļu - arī) отплывать, (pa ūdensceļu - arī) отплыть, (par kādu oficiālu personu) отбывать, (par kādu oficiālu personu) отбыть -
87 aizirties
гл.общ. уплывать (гребя), уплыть (гребя), (līdz kādai vietai) доезжать (гребя), (līdz kādai vietai) доехать (гребя), (projām) уезжать, (projām) уехать -
88 aizjāt
гл.общ. поехать (верхом), (garām - kam) проезжать (верхом - мимо кого-чего, что), (garām - kam) проехать (верхом - мимо кого-чего, что), (līdz kādai vietai) доезжать (верхом), (līdz kādai vietai) доехать (верхом), (projām) уезжать, (projām) уехать -
89 dobierać się
1) (dopasowywać się) сходиться (подходить друг другу)2) posp. seks. dobierać się разг. секс. приставать3) pot. dobierać się (rozprawiać się) разг. добираться (расправляться)docierać, dostawać się добираться (доходить, доезжать)dążyć добираться (стремиться)* * *несов.1) do kogo-czego добира́ться до кого-чего2) подбира́ться, подходи́ть друг дру́гу; ср. dobrać sięSyn: -
90 dostawać\ się
несов. 1. доставаться;2. попадать 3. доходить, доезжать, добираться; ср. dostać się -
91 доехать
viдo + genpf ipfдоезжать nå (så langt som til) ngt; nå frem; køre, komme, komme kørende (helt til best.st.)кто первым доедет? hvem kommer først? hvem når først frem? -
92 доехать
сов. см. доезжать -
93 добиватися
= доби́тися1) добива́ться, доби́ться2) (только несоверш.: лезть насильно) ломи́ться3) (доезжать, доходить) добира́ться, добра́ться4) (несоверш.) добива́ться; докола́чиваться; прика́нчиваться -
94 get
[get] v (got; got)1) доставать; получать2) становиться; сделать3) доезжать; попадать вhave you got a pencil? — есть у вас карандаш?
-
95 reach
[ri:tʃ]1. v1) достигать; доезжать; доходить до2) доставать, дотягивать(ся)3) простираться, протягивать(ся), тянуться2. nпротягивание; пространство; амплитуда; охват -
96 доехать
доехатьсов см. доезжать. -
97 다다르다
-
98 atteindre
гл.1) общ. затрагивать (Le nanisme ne doit pas être confondu avec l'infantilisme, car les fonctions sexuelles et intellectuelles ne sont pas atteintes.), долетать, добираться, доезжать, доставать, достать, доходить, попасть, встретиться с (...), сравняться с (...), достигать (чего-л.), догнать, найти, поражать, достигать, (à qch) доставать до (чего-л.)2) перен. задевать3) тех. выводить из строя, разрушать -
99 pousser
гл.1) общ. вгонять, давить, доходить, издавать, нападать, продолжать путь, простирать, пускать ростки, сдвигать с места, совершенствовать, содействовать успеху, доезжать до (...), налегать на (...), распространять до (...), тужиться (во время родов), вталкивать, вырастать, отталкивать, напирать на (...), способствовать (чему-л.), вбивать, двигать вперёд, испускать, продвигаться вперёд, теснить, тщательно отделывать, доводить до (...), продвигать (кого-л.), делать усилия (о роженице), (à) подталкивать к (...), расти, толкать2) разг. (sur) увлекаться3) перен. побуждать, подталкивать, понукать, продвигать, проталкивать, углублять, развивать (идею), подгонять4) тех. вколачивать, приводить в действие, приводить в движение, проводить горную выработку, пропускать (через станок)5) лес. развиваться6) муз. движение смычком вверх -
100 доехать
См. также в других словарях:
ДОЕЗЖАТЬ — ДОЕЗЖАТЬ, доехать до чего, едучи достигать какого либо места, прибывать куда; | кого чем донимать, одолевать, измогать, осиливать обидой или притеснением. Каково доехалось, доедется, безл. благополучно ли. Доезжать зверя, охот. дослеживаться… … Толковый словарь Даля
доезжать — дотягивать, достигать, добираться, докатывать, доноситься, доходить Словарь русских синонимов. доезжать см. добираться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ДОЕЗЖАТЬ — [ежъжя], доезжаю, доезжаешь (разг.). несовер. к доехать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доезжать — ДОЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. пов. доезжай; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доезжать — ДОЕЗЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ДОЕХАТЬ, доеду, доедешь), до чего и без доп. Понимать, догадываться, додумываться. Ну что, доехал (понял)? … Словарь русского арго
Доезжать — несов. неперех. Проехав какое либо расстояние, достигать какого либо места; прибывать, приезжать куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доезжать — доезжать, доезжаю, доезжаем, доезжаешь, доезжаете, доезжает, доезжают, доезжая, доезжал, доезжала, доезжало, доезжали, доезжай, доезжайте, доезжающий, доезжающая, доезжающее, доезжающие, доезжающего, доезжающей, доезжающего, доезжающих,… … Формы слов
доезжать — доезж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
доезжать — (I), доезжа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
доезжать — см. Доехать … Энциклопедический словарь
доезжать — см. доехать; а/ю, а/ешь; нсв. Остановились, не доезжая до города … Словарь многих выражений