-
61 договор подряда на предоставление услуг от
Oil: (...) contractor services agreement (No....) dated (...)Универсальный русско-английский словарь > договор подряда на предоставление услуг от
-
62 договор подряда на выполнение заказа из материала изготовителя
Универсальный русско-немецкий словарь > договор подряда на выполнение заказа из материала изготовителя
-
63 договор подряда на выполнение работ или предоставление услуг
necon. WerkvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор подряда на выполнение работ или предоставление услуг
-
64 договор подряда на выполнении архитектурных работ
ngener. ArchitektenvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор подряда на выполнении архитектурных работ
-
65 договор подряда на изготовление заказа из материала изготовителя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор подряда на изготовление заказа из материала изготовителя
-
66 договор подряда на капитальное строительство
nlaw. Investitionsbauvertrag, InvestitionsleistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор подряда на капитальное строительство
-
67 договор подряда на строительство
nlaw. Bauleistungsvertrag, Investitionsdurchführungsleistungsvertrag, InvestitionsleistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор подряда на строительство
-
68 договор подряда на управление строительством частного жилого дома
nlaw. (или о надзоре за ним) BaubetreuungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор подряда на управление строительством частного жилого дома
-
69 договор подряда с владельцем строящегося частного жилого дома
nlaw. BauträgervertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор подряда с владельцем строящегося частного жилого дома
-
70 договор подряда на капитальное строительство
contrat m d'entreprise | marché m de travauxРусско-французский словарь бизнесмена > договор подряда на капитальное строительство
-
71 договор подряда на выполнение работ или предоставление услуг
nlaw. töövõtulepingРусско-эстонский универсальный словарь > договор подряда на выполнение работ или предоставление услуг
-
72 договор подряда на строительство
nDictionnaire russe-français universel > договор подряда на строительство
-
73 договор подряда на выполнение архитектурных работ
nlaw. ArchitektenvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор подряда на выполнение архитектурных работ
-
74 договор подряда на выполнение проектных и изыскательных работ
Русско-казахский экономический словарь > договор подряда на выполнение проектных и изыскательных работ
-
75 договор подряда на капитальное строительство
Русско-казахский экономический словарь > договор подряда на капитальное строительство
-
76 заключивший Договор Подряда / Субподряда
General subject: contracted byУниверсальный русско-английский словарь > заключивший Договор Подряда / Субподряда
-
77 заключить договор подряда
vlaw. (на какую-л. работу) in Auftrag geben, verdingenУниверсальный русско-немецкий словарь > заключить договор подряда
-
78 государственный договор подряда
Русско-французский финансово-экономическому словарь > государственный договор подряда
-
79 частный договор подряда
adjcommer. marché de travaux privéDictionnaire russe-français universel > частный договор подряда
-
80 заключить договор подряда
Русско-немецкий юридический словарь > заключить договор подряда
См. также в других словарях:
Договор подряда — (англ. contract of work and labour) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию др. стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик… … Энциклопедия права
договор подряда — Договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его. [ОАО РАО "ЕЭС… … Справочник технического переводчика
Договор подряда — форма договора, когда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить для другой стороны (заказчика) определенный комплекс (строительных и др.) работ. По английски: Contract treaty Синонимы: Подрядный контракт См. также: Договоры подряда Юридические … Финансовый словарь
ДОГОВОР ПОДРЯДА — договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (ч. 1 ст. 702 ГК РФ). Д.п.… … Юридический словарь
Договор Подряда — договор на выполнение работ или предоставление услуг, по которому одна сторона (подрядчик) берет на себя обязательство выполнить работу или оказать услуги, а другая сторона (заказчик) выплатить оговоренное вознаграждение. По Д.п. подрядчик несет… … Словарь бизнес-терминов
Договор подряда — (turnkey contract) договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его … Экономико-математический словарь
ДОГОВОР ПОДРЯДА — по гражданскому законодательству РФ (гл. 37 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат… … Юридическая энциклопедия
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
ДОГОВОР ПОДРЯДА — в соответствии со ст. 656 ГК по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику в установленный срок, а заказчик обязуется принять результат… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР ПОДРЯДА — (англ. contract of work) – гражданско правовой договор, по которому подрядчик обязуется выполнить по заданию заказчика определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его. Стороны Д.п.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
договор подряда — 3.5 договор подряда : Договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить ее.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации