-
1 довозить
довозить(до чего-л.) несов φέρνω ὠς, μεταφέρω ὡς (μέ μεταφορικό μέσο):\довозить до́ дому μεταφέρω ὡς τό σπίτι. -
2 довозить
-
3 довозить
-
4 довозить
довозить см. довезти -
5 довозить
-
6 довозить
довозить до … - … qadar ketirmek -
7 довозить
довозить до … - … къадар кетирмек -
8 довозить
I несовер. - довозить;
совер. - довезти( кого-л./что-л. до чего-л.) (доставлять) take, bring, carry (to) II совер.;
(что-л.) ;
разг. (окончить возку чего-л.) finish carrying/conveying/carting надо довозить сено ≈ we have to carry the rest of the hay, довезти (вн.) take* (smb., smth.) there.Большой англо-русский и русско-английский словарь > довозить
-
9 довозить
1. довезти(вн.; доставлять) take* there (d.); (вн. до) take* (d. to); carry (d. as far as, d. to); bring* (d. to, d. as far as)2. сов. (вн.) разг. (окончить возку чего-л.)довозить сюда — bring* here (d.)
finish carrying / conveying / carting (d.) -
10 довозить
I (кого-л./что-л. до чего-л.)несовер. - довозить; совер. - довезти( доставлять) take, bring, carry (to)II (что-л.)совер.; разг.(окончить возку чего-л.) finish carrying/conveying/carting -
11 довозить
-
12 довозить
I (кого-л./что-л. до чего-л.)
(доставлять) take, bring, carry (to)
II совер.; (что-л.); разг.
(окончить возку чего-л.) finish carrying/conveying/carting* * ** * *довозить; довезти take, bring, carry -
13 довозить
-
14 довозить
[dovozít'] v.t. impf. (довожу, довозишь; pf. довезти - довезу, довезёшь; pass. довёз, довезла, довезло, довезли)portare, condurre ( con un mezzo)"Мои лошади довезут тебя до Погорелки" (М. Салтыков-Щедрин) — "Andrai a Pogorelki con la mia carrozza" (M. Saltykov-Ščedrin)
-
15 довозить
см. довезти -
16 довозить
см. довезти -
17 довозить
-
18 довозить
несов.см. довезти -
19 довозить
-
20 довозить
2) Naval: take on3) Makarov: carry as far as, finish carrying, finish carting, finish conveying, carry to (доставлять)
См. также в других словарях:
ДОВОЗИТЬ — 1. ДОВОЗИТЬ1, Довожу, довозишь, несовер. (к довезти), кого что до чего. Везти, доставлять до какого нибудь места. Довожу его ежедневно до завода и еду дальше. 2. ДОВОЗИТЬ2, довожу, довозишь, совер. (к доваживать3), что (разг.). Окончить возку… … Толковый словарь Ушакова
ДОВОЗИТЬ — 1. ДОВОЗИТЬ1, Довожу, довозишь, несовер. (к довезти), кого что до чего. Везти, доставлять до какого нибудь места. Довожу его ежедневно до завода и еду дальше. 2. ДОВОЗИТЬ2, довожу, довозишь, совер. (к доваживать3), что (разг.). Окончить возку… … Толковый словарь Ушакова
ДОВОЗИТЬ — ДОВОЗИТЬ, доваживать, довезти что (см. также доводить), возить до известного места; оканчивать возку, перевозить все. Довезти употр. только в первом ·знач. доставить до места. Тело довезу, а за душу не ручаюсь, о езде на перекладных. ся, быть… … Толковый словарь Даля
довозить — возить, подкидывать, подвозить, забрасывать, завозить, доставлять, подбрасывать Словарь русских синонимов. довозить см. доставлять 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Але … Словарь синонимов
ДОВОЗИТЬ — см. довезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
довозить — 1. ДОВОЗИТЬ см. Довезти. 2. ДОВОЗИТЬ, вожу, возишь; св. кого что. Разг. Окончить возку. К вечеру довозили остатки сена … Энциклопедический словарь
Довозить — I несов. перех. Везя, доставлять кого либо или что либо куда либо, в какое либо место. II несов. перех. Привозить что либо, не доставленное ранее по какой либо причине ранее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Довозить — I несов. перех. Везя, доставлять кого либо или что либо куда либо, в какое либо место. II несов. перех. Привозить что либо, не доставленное ранее по какой либо причине ранее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
довозить — довозить, довожу, довозим, довозишь, довозите, довозит, довозят, довозя, довозил, довозила, довозило, довозили, довози, довозите, довозивший, довозившая, довозившее, довозившие, довозившего, довозившей, довозившего, довозивших, довозившему,… … Формы слов
довозить — довоз ить, ож у, озит … Русский орфографический словарь
довозить — (II), довожу/, во/зишь, зят (несов. к довезти/) … Орфографический словарь русского языка