-
101 wegfahren*
1.vi (s) отправляться, уезжатьSie wérden um 10 Uhr wégfahren. — Они уезжают в 10 часов.
2.vt увозить, подвозить, довозить -
102 take on
1. phr v брать; браться2. phr v нанимать3. phr v приобретать, приниматьtake the charge of — брать на хранение; принимать управление
to take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать
4. phr v брать дополнительноtake from — брать; взять; отнимать; отнять
take on lease — брать внаем; брать в аренду
5. phr v сражаться, мериться силами; принимать вызовtake care — заботиться; следить; принимать меры
6. phr v прививаться, иметь успех, становиться популярнымto take place — случаться, иметь место
take place — случаться; происходить; иметь место
7. phr v разг. сильно волноваться, расстраиваться; сердитьсяto take matters easy — не волноваться, не обращать внимания
8. phr v мор. принимать на бортtake as a datum — принимать за нуль; принимать за начало
9. phr v брать, сажать; везти, доставлять; довозитьto take a nest — разорить гнездо, брать яйца или птенцов
take up a quota — использовать квоту; выбрать квоту
10. phr v воен. открывать огоньСинонимический ряд:1. adopt (verb) adopt; embrace; espouse2. assume (verb) adopt; assume; embrace; espouse; incur; shoulder; tackle; take over; take up; undertake3. attach (verb) add; adjoin; affix; annex; append; attach; augment; cast; subjoin; superadd4. don (verb) don; pull; strike5. engage (verb) employ; encounter; engage; face; hire; meet; put on; retain6. fuss (verb) chafe; fret; fuss; stew7. open (verb) approach; begin; commence; embark; enter; inaugurate; initiate; launch; open; set out; set to; start -
103 къэгъэсын
перех.1) доставлять, доставить кого-что-л. (в направлении к говорящему)2) доводить, довести или довозить, довезти кого-что-л. (до какого-л. места). -
104 çatdırmaq
глаг.1. доставлять, доставить (препроводить, привести или привезти к месту назначения). Teleqramı çatdırmaq доставить телеграмму, tikinti materiallarını çatdırmaq доставить стройматериалы, dərmanları çatdırmaq доставить медикаменты, ərzağı çatdırmaq доставить продовольствие, təyyarə ilə çatdırmaq доставить самолётом (на самолёте), vağzala çatdırmaq доставить на вокзал, evə çatdırmaq доставить домой (на дом), vaxtında çatdırmaq доставить своевременно (вовремя), sağsalamat çatdırmaq доставить в целости и сохранности2. передавать, передать:1) отдать, вручить. Məktubu çatdırmaq kimə передать письмо кому, kağızı çatdırmaq kimə передать записку к ому, qardaşının vasitəsilə çatdırmaq передать с братом (через брата), ünvanına çatdırmaq передать по адресу2) сообщать, сообщить, рассказывать, рассказать, пересказывать, пересказать что-л. (порученное другим, услышанное, узнанное). Təzə xəbəri hamıya çatdırmaq передать новость всем, sözlərini çatdırmaq kimin kimə передать слова чьи кому, xahişini çatdırmaq kimin kimə передать просьбу чью кому, salamını çatdırmaq kimin kimə передать привет кому от кого, ən yaxşı arzularını çatdırmaq передать наилучшие пожелания чьи кому, olduğu kimi çatdırın передайте как есть; ona çatdırın ki, … передайте ему, что …3) воспроизводить, воспроизвести, излагать, изложить, изображать, изобразить что-л., какими-л. средствами; преподносить, преподнести. Mahiyyətini çatdırmaq nəyin передать суть чего кому, fikrini çatdırmaq kimin kimə передать мысль чью кому, tamaşaçıya çatdırmaq передать зрителю, inandırıcı şəkildə çatdırmaq передать убедительно, yeni materialı şagirdlərə çatdırmaq преподнести новый материал учащимся3. доводить, довести:1) приведя, доставить до какого-л. места; довозить, довезти. Evə çatdırmaq довести до дома; xəstəxanaya çatdırmaq довезти до больницы2) сделать так, чтобы что-л. достигло какого-л. размера, уровня, предела и т.п. Hər hansı bir vəziyyətə çatdırmaq nəyi довести до какого-л. состояния что, lazımi səviyyəyə çatdırmaq довести до нужного (необходимого) уровня, müəyyən saya çatdırmaq довести до определенного количества, başa çatdırmaq (axıra çatdırmaq) nəyi доводить, довести до конца что4. простореч. дотягивать, дотянуть (прожить, рассчитать свои расходы так, чтобы хватило денег и т.п. до какого-л. срока; доводить расходование чего-л. до какого-л. времени, момента). Pulu ayın axırına çatdırmaq дотянуть деньги до конца месяца; yağı (yağ) çatdırmaq olmur масла у нас вечно (постоянно) не хватает (мы постоянно испытываем нехватку масла) -
105 довезти
-
106 novest
darb.v.1. свести, сводить; свезти, свозить;2. (до какого-либо места) довести, доводить; довезти, довозить;3. перен. (до какого-либо состояния)довести, доводить; привести, приводитьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. vest2. nonāktT09 -
107 kohale vedama
довезти,довозить,притаскивать,притащить,провезти,провозить -
108 kohale viima
довезти,довозить,донести,доносить,завезти,занести,навести,наводить,подвезти,подвозить,привезти,привозить,провозить -
109 chuyên chở
транспортировка; транспорт; транспортный; транспортировать; повозить; провоз; провозить; перевозить; перевозочный; перевозка; возить; подвозить; подвоз; довозить; завозить; отвозить; перевозить; кладь; груз -
110 đưa đến
разносить I; разнос; разводить; повести; подача; пододвигать; подносить; подводить; переправлять; приводить; привоз; привозить; отводить; заносить I; довозить; забрасывать II; дотягивать; завозить; доводить; доставлять; доставка; доносить I; наносить I; вести; вывозить; ограничиваться; расквартировать; дотащить; вытекать; поселять; поселение; заселение; заселять; водворять; вселение; вселять; перенаселять; уплотнение; наталкивать; разносчик -
111 tải đến
развозить; развозка; привозить; привоз; забрасывать II; довозить; завозить; завоз
См. также в других словарях:
ДОВОЗИТЬ — 1. ДОВОЗИТЬ1, Довожу, довозишь, несовер. (к довезти), кого что до чего. Везти, доставлять до какого нибудь места. Довожу его ежедневно до завода и еду дальше. 2. ДОВОЗИТЬ2, довожу, довозишь, совер. (к доваживать3), что (разг.). Окончить возку… … Толковый словарь Ушакова
ДОВОЗИТЬ — 1. ДОВОЗИТЬ1, Довожу, довозишь, несовер. (к довезти), кого что до чего. Везти, доставлять до какого нибудь места. Довожу его ежедневно до завода и еду дальше. 2. ДОВОЗИТЬ2, довожу, довозишь, совер. (к доваживать3), что (разг.). Окончить возку… … Толковый словарь Ушакова
ДОВОЗИТЬ — ДОВОЗИТЬ, доваживать, довезти что (см. также доводить), возить до известного места; оканчивать возку, перевозить все. Довезти употр. только в первом ·знач. доставить до места. Тело довезу, а за душу не ручаюсь, о езде на перекладных. ся, быть… … Толковый словарь Даля
довозить — возить, подкидывать, подвозить, забрасывать, завозить, доставлять, подбрасывать Словарь русских синонимов. довозить см. доставлять 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Але … Словарь синонимов
ДОВОЗИТЬ — см. довезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
довозить — 1. ДОВОЗИТЬ см. Довезти. 2. ДОВОЗИТЬ, вожу, возишь; св. кого что. Разг. Окончить возку. К вечеру довозили остатки сена … Энциклопедический словарь
Довозить — I несов. перех. Везя, доставлять кого либо или что либо куда либо, в какое либо место. II несов. перех. Привозить что либо, не доставленное ранее по какой либо причине ранее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Довозить — I несов. перех. Везя, доставлять кого либо или что либо куда либо, в какое либо место. II несов. перех. Привозить что либо, не доставленное ранее по какой либо причине ранее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
довозить — довозить, довожу, довозим, довозишь, довозите, довозит, довозят, довозя, довозил, довозила, довозило, довозили, довози, довозите, довозивший, довозившая, довозившее, довозившие, довозившего, довозившей, довозившего, довозивших, довозившему,… … Формы слов
довозить — довоз ить, ож у, озит … Русский орфографический словарь
довозить — (II), довожу/, во/зишь, зят (несов. к довезти/) … Орфографический словарь русского языка