-
1 доверчивый
-
2 доверчивый
-
3 доверчивый
доверчивыйתָם* * *אוהבמאמין מחבב מלא אמונה נפתה להאמין פתי -
4 доверчивый
-
5 доверчивый
trusting имя прилагательное:gullible (доверчивый, легковерный)trustful (доверчивый, лишенный подозрительности)credulous (доверчивый, легковерный) -
6 доверчивый
1) ( легко доверяющий) fiducioso, confidente; credulo ( легковерный)2) ( выражающий доверие) pieno di fiducia, fiducioso* * *прил.fuducioso; (con)fidente книжн.дове́рчивые отношения — rapporti di fiducia
* * *adjgener. imbranato, confidente, credulo, fiducioso -
7 доверчивый
[dovérčivyj] agg. (доверчив, доверчива, доверчиво, доверчивы)fiducioso, pieno di fiducia"Улыбка его была так доверчива, так детски простодушна" (Ф. Достоевский) — "Il suo sorriso era così pieno di fiducia, così ingenuo" (F. Dostoevskij)
-
8 доверчивый
-ая; -оеышанучан, тиз ышанучан; ышанычлы -
9 доверчивый
-ая, -ое жыIэзыфIэщ; доверчивый человек цIыху жыIэзыфIэщ -
10 доверчивый
прил. цыхьэ пстэуми афэзышIырэдоверчивый человек цыхьэ пстэуми афэзышIырэ цIыф -
11 доверчивый
прил.(тиҙ) ышаныусан, ышанып барыусан, ышаныслы -
12 доверчивый
(доверчив, -а, -о) зудбовар, соддадил, аноӣ; доверчивый человек одами зудбовар // эътимодбахш; доверчивая улыбка табассуми эътимодбахш // (откровенный) самимона, кушодадилона, софдилона; доверчивые отношения муносибати самимона -
13 доверчивый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доверчивый
-
14 доверчивый
zutraulich, vertrauensvoll; leichtgläubig ( легковерный) -
15 доверчивый
confiant; crédule ( легковерный)доверчивая улыбка — sourire confiant -
16 доверчивый
прил.confiado; crédulo ( полный доверия)дове́рчивый челове́к — persona confiada (crédula)дове́рчивый взгляд — mirada crédula -
17 доверчивый
-
18 доверчивый
1) General subject: confiding, credent, credulous, deceivable, dewy eyed, dupable, green, gullible, reliant, trustful, trusting, unmistrusting, unsuspecting, ingenuous2) Bookish: trusty4) Makarov: born yesterday -
19 доверчивый
(42 K.) zutraulich, vertrauensvoll, vertrauensselig* * *дове́рчивый zutraulich, vertrauensvoll, vertrauensselig* * *дове́рчив|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил vertrauensselig, arglos, zutraulich* * *adj1) gener. arglos, gutgläubig, leichtgläubig, zutulich, zuwendig, gläubig, vertrauensvoll, vertraulich (об отношении и т. п.), zutraulich2) law. vertrauensselig3) low.germ. tutig -
20 доверчивый
barnlig, fortrolig, fortrøstningsfull, freidig, godtroende, naiv, simpel, umistenksom, trohjertet, trohjertig, troskyldig, truen
См. также в других словарях:
доверчивый — доверчивый … Орфографический словарь-справочник
доверчивый — См … Словарь синонимов
ДОВЕРЧИВЫЙ — ДОВЕРЧИВЫЙ, доверчивая, доверчивое; доверчив, доверчива, доверчиво. Не подозревающий обмана и лжи; легко, без размышления доверяющий другим. Опасно быть доверчивым с незнакомыми людьми. Он доверчиво (нареч.) слушал все небылицы, которые ему… … Толковый словарь Ушакова
ДОВЕРЧИВЫЙ — ДОВЕРЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Легко доверяющий, питающий ко всем доверие, основанный на доверии. Д. ребёнок. Доверчивое отношение. | сущ. доверчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доверчивый — • исключительно доверчивый • невообразимо доверчивый • необыкновенно доверчивый • очень доверчивый • поразительно доверчивый • страшно доверчивый … Словарь русской идиоматики
Доверчивый древолаз — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
доверчивый человек — сущ., кол во синонимов: 1 • лох (124) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Доверчивый — прил. Склонный к доверию [доверие I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доверчивый — доверчивый, доверчивая, доверчивое, доверчивые, доверчивого, доверчивой, доверчивого, доверчивых, доверчивому, доверчивой, доверчивому, доверчивым, доверчивый, доверчивую, доверчивое, доверчивые, доверчивого, доверчивую, доверчивое, доверчивых,… … Формы слов
доверчивый — недоверчивый лукавый плутоватый подозрительный … Словарь антонимов
доверчивый — дов ерчивый … Русский орфографический словарь