-
41 autorizado
1) уполномоченный;2) заверенный, утвержденный, санкционированный, удостоверенный, засвидетельствованный, разрешенный, доказанный;3) авторитетный, заслуживающий доверия* * *adj1) разрешенный2) правомочный3) заверенный -
42 confiable
1) надежный;2) тот, кому можно доверить(ся)* * *adjнадежный; заслуживающий доверия; достоверный -
43 confianza
1) доверие;2) уверенность;3) конфиденциальное сообщение* * *fдоверие; уверенностьdigno de confianza — надежный, заслуживающий доверия
-
44 confidente
-
45 creible
adjзаслуживающий доверия, правдоподобный -
46 cumplidor
1) исполняющий;2) исполнитель;3) законопослушный, следующий правилам* * *adjдостоверный, надежный, заслуживающий доверия -
47 desconfianza
недоверие, подозрительность* * *fпотеря доверия; недоверие; подозрения -
48 formal
1) формальный, официальный, надлежаще оформленный;2) точный, пунктуальный* * *adj1) формальный; официальный4) надежный; заслуживающий доверия; достоверный -
49 fuente confiable
надежный, заслуживающий доверия источник -
50 indigno
adjненадежный, не заслуживающий доверия -
51 localizador m de llamadas
El diccionario Español-ruso jurídico > localizador m de llamadas
-
52 responsable
1) ответственный, подотчетный;2) несущий ответственность* * *1. m, f2) виновник2. adj1) ответственный; несущий ответственность, отвечающий2) надежный, достойный доверия; платежеспособный3) CO виновный•- responsable material
- presunto responsable -
53 abonable
прил.общ. достойный рекомендации, заслуживающий доверия, подлежащий уплате -
54 arrimar
гл.1) общ. придвинуть,прислонять (a), прислонить (a), приставить (a), приставлять (a), не обращать внимания, отстранять (от должности) лишать (доверия, поддержки)
2) разг. наносить побои, наносить удары, прислонять, давать пощёчину, придвигать3) прост. (прислонить) припереть (a), (прислонить) припирать (a) -
55 atmósfera de confianza
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > atmósfera de confianza
-
56 atmósfera de confianza mutua
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > atmósfera de confianza mutua
-
57 autorizado
1. прил.1) общ. дозволенный, нотариальный, авторитетный, заверенный, правомочный, разрешённый, авторизованный (о переводе)2) устар. дозволительный2. сущ.общ. заслуживающий доверия, заслуживающий уважения, имеющий право, уполномоченный -
58 barómetro de confianza
сущ.образн. барометр доверияИспанско-русский универсальный словарь > barómetro de confianza
-
59 buena firma
прил.общ. хорошее предприятие, человек, достойный доверия -
60 constitución de fideicomiso
сущ.экон. (creación, establecimiento) установление доверияИспанско-русский универсальный словарь > constitución de fideicomiso
См. также в других словарях:
доверия — (не) внушать доверия • действие, каузация заслуживать доверия • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОВЕРИЯ МЕРЫ — МЕРЫ ДОВЕРИЯ … Юридическая энциклопедия
Индекс доверия инвесторов — (Investor Confidence Index) Определение индекса доверия инвесторов, расчет индекса доверия инвесторов Информация об определении индекса доверия инвесторов, расчет индекса доверия инвесторов Содержание Содержание Обозначение Российская экономика и … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 54581-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Основы доверия к безопасности ИТ. Часть 1. Обзор и основы — Терминология ГОСТ Р 54581 2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Основы доверия к безопасности ИТ. Часть 1. Обзор и основы оригинал документа: 2.6 аргумент доверия (assurance argument): Совокупность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индекс доверия потребителей — (Nationwide Consumer Confidence) Индекс потребительского доверия, исследования Нью Йоркской некоммерческой организации Conference Board Индекс обзора домашних хозяйств, разработанный для оценки индивидуальной склонности к расходам, оптимизм… … Энциклопедия инвестора
Международный день детского телефона доверия — С 2009 года Российская Федерация присоединилась к празднованию Международного дня детского телефона доверия, который отмечается 17 мая. Инициатива ежегодно отмечать этот день принадлежит Международному объединению детских телефонов доверия (Child … Энциклопедия ньюсмейкеров
Индекс потребительского доверия — (Consumer confidence index) Определение индекса потребительского доверия, расчет индекса Информация об определении индекса потребительского доверия, расчет индекса Содержание Содержание Определение термина До потребительской депрессии недалеко:… … Энциклопедия инвестора
Телефон доверия — Телефон доверия один из видов социально значимых услуг. Предоставляет возможность анонимного телефонного разговора с квалифицированным консультантом. В ходе разговора абоненту может предоставляться информация и психологическая поддержка, а… … Википедия
уровень доверия — 2.10 уровень доверия (assurance level): Степень доверия, соответствующая специальной шкале, применяемой в методе обеспечения доверия. Примечания 1 Уровень доверия не измеряется количественными показателями. 2 Степень доверия обычно определяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«Телефоны доверия» при правоохранительных органах — Являются одной из форм организации психологической службы. Их главное назначение – оказание экстренной психологической помощи сотрудникам ПОО, членам их семей и населению по телефону. В ОВД создаются с 1993 года, активно развиваются с 1998 года.… … Энциклопедия современной юридической психологии
уровень доверия к барьеру безопасности — 3.30 уровень доверия к барьеру безопасности: Вероятность отказа в отношении требования по выполнению необходимой функции безопасности в соответствии с заданной результативностью и временем срабатывания, отвечающими всем условиям в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации