Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

добродушне

  • 1 banter

    1. n
    1) добродушне кепкування; жарти
    2) жартівлива розмова; глузування
    2. v
    1) добродушно кепкувати; жартувати; дражнити
    2) вести жартівливу розмову
    3) глузувати
    4) обдурювати
    * * *
    I n
    1) добродушне кепкування; жарти
    II v
    1) добродушно жартувати, кепкувати, дражнити; ( with) вести жартівливу розмову, обмінюватися жартами
    2) арх. висміювати
    3) арх. обдурювати, ошукувати

    English-Ukrainian dictionary > banter

  • 2 raillery

    n
    добродушне кепкування (глузування); жартування
    * * *
    n
    добродушне кепкування; жарти

    English-Ukrainian dictionary > raillery

  • 3 badinage

    фр.
    1. n
    1) добродушне глузування; кепкування, жартування
    2) жартівлива розмова, балачки
    2. v
    кепкувати, жартувати, дражнити
    * * *
    I n
    добродушна насмішка, глузування, кепкування, 6підсміювання; жартівлива розмова, балаканина
    II v
    добродушно жартувати, кепкувати; глузувати

    English-Ukrainian dictionary > badinage

  • 4 clap

    1. n
    1) хлопання, ляскання
    2) pl оплески
    3) удар (грому)
    4) несподіванка
    5) ляпанець; шльопання; поплескування
    6) заст. оголошення
    7) груб. трипер
    2. v
    1) ляскати, плескати; аплодувати
    2) грюкати (дверима)
    3) поплескати, поляпати
    4) груб. заразити трипером
    * * *
    I n
    1) ляскання, ляскіт; pl оплески
    3) ляпанець; шльопання ( добродушне), поплескування ( на знак схвалення)
    II v
    1) ляскати; аплодувати, плескати
    2) ляскати, хлопати, грюкати, лопотіти; робити різкий рух, ривок
    4) ( into) сховати, загнати ( куди-небудь)
    III n

    English-Ukrainian dictionary > clap

  • 5 banter

    I n
    1) добродушне кепкування; жарти
    II v
    1) добродушно жартувати, кепкувати, дражнити; ( with) вести жартівливу розмову, обмінюватися жартами
    2) арх. висміювати
    3) арх. обдурювати, ошукувати

    English-Ukrainian dictionary > banter

  • 6 clap

    I n
    1) ляскання, ляскіт; pl оплески
    3) ляпанець; шльопання ( добродушне), поплескування ( на знак схвалення)
    II v
    1) ляскати; аплодувати, плескати
    2) ляскати, хлопати, грюкати, лопотіти; робити різкий рух, ривок
    4) ( into) сховати, загнати ( куди-небудь)
    III n

    English-Ukrainian dictionary > clap

  • 7 raillery

    n
    добродушне кепкування; жарти

    English-Ukrainian dictionary > raillery

См. также в других словарях:

  • маніловщина — и, ж. Бездіяльне, відірване від реальної дійсності ставлення до життя; добродушне мрійництво …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»